Diglen

Act One

åbningsfortællingen forklarer konteksten af Salem og de puritanske kolonister i Massachusetts, som fortælleren skildrer som et isoleret teokratisk samfund i konstant konflikt med indianere. Fortælleren spekulerer i, at manglen på borgerlige frihedsrettigheder, isolation fra civilisationen, og manglende stabilitet i kolonien forårsagede latente interne spændinger, som ville bidrage til de begivenheder, der er afbildet i stykket.

resten af Act One er sat på loftet af den lokale prædikant Pastor Samuel Parris., Hans tiårige datter, Betty Parris, ligger ubevægelig. Den foregående aften opdagede Pastor Parris Betty, nogle andre piger, og hans Barbadiske slave, Tituba, dansede nøgen i skoven og engagerede sig i en slags hedensk ritual. Landsbyen er fyldt med rygter om hekseri, og en Skare samles uden for Pastor Parris’ hus. Parris bliver bekymret for, at begivenheden får ham til at blive fjernet fra sin position som byens prædikant., Han sætter spørgsmålstegn ved pigernes tilsyneladende ringleder, hans Niese Abigail .illiams, som Parris er blevet tvunget til at adoptere, efter at hendes forældre blev brutalt dræbt i Kong Philips krig. Abigail benægter, at de var engageret i hekseri, hævder, at de havde danset. Bagefter ankommer den rige og indflydelsesrige Thomas Putnam og hans kone, Ann. I Putnams’ opfordring, Parris modvilligt afslører, at han har inviteret Pastor John Hale, en ekspert i hekseri og dæmonologi, at undersøge og blade til at behandle mængden.,

de andre piger, der er involveret i hændelsen, slutter sig til Abigail og en kort vækket Betty, der forsøger at hoppe ud af vinduet. Abigail tvang og truer de andre til at “holde sig til deres historie” om blot at danse i skoven. De andre piger er bange for, at sandheden bliver afsløret (i virkeligheden, de forsøgte at fremtrylle en forbandelse mod Elizabeth Proctor) og er mærket hekse, så de går sammen med Abigail. Betty besvimer derefter tilbage i bevidstløshed.

John Proctor, en lokal landmand og mand til Eli .abeth, kommer ind., Han sender de andre piger ud (herunder Mary .arren, hans families pige) og konfronterer Abigail, der fortæller ham, at hun og pigerne ikke udførte hekseri. Det afsløres, at Abigail engang arbejdede som tjener for Proctors, og at hun og John havde en affære, som hun blev fyret for. Abigail stadig nærer følelser for John og mener, at de er gengældt, men John benægter dette. Abigail håner vredt John for at benægte sine sande følelser for hende. Som de hævder, synges en salme i rummet nedenunder. Betty bolts oprejst og begynder at skrige.

Rev., Parris løber tilbage ind i soveværelset og forskellige landsbyboere ankommer: Thomas og hans kone, Ann, respekteret lokal kvinde Rebecca Sygeplejerske, og Putnam ‘ s nabo, landmand Giles Corey. Landsbyboerne, som ikke havde hørt argumentet, antager, at landsbyboernes sang af salmen i et rum nedenfor havde forårsaget Bettys skrig. Spændinger mellem dem dukker snart op. Fru Putnam er en berøvet forælder syv gange over; hun beskylder hekseri for sine tab og Bettys lidelse. Rebecca er rationel og foreslår en læge kaldes i stedet. Mr. Putnam og Corey har fejret over jordbesiddelse., Parris er utilfreds med sin løn og levevilkår som minister, og beskylder Proctor for at lede en sammensværgelse for at fjerne ham fra kirken. Abigail står stille i et hjørne og vidner om alt dette.Pastor Hale kommer og indleder sin efterforskning. Før han rejser, bemærker Giles skæbnesvangert, at han har bemærket, at hans kone læser ukendte bøger og beder Hale om at undersøge det. Hale spørgsmål Rev. Parris, Abigail og Tituba tæt over pigernes aktiviteter i skoven. Efterhånden som fakta dukker op, hævder Abigail, at Tituba tvang hende til at drikke blod., Tituba tæller, at Abigail bad hende om at fremkalde en dødbringende forbandelse. Parris truer med at piske Tituba ihjel, hvis hun ikke tilstår hekseri. Tituba bryder sammen og hævder falsk, at Djævelen fortryder hende og andre i byen. Med opfordring fra Hale og Putnam beskylder Tituba Sarah Osborne og Sarah Good for hekseri. Fru Putnam identificerer Osborne som sin tidligere jordemoder og hævder, at hun må have dræbt sine børn. Abigail beslutter at spille sammen med Tituba for at forhindre andre i at opdage hendes affære med Proctor, hvis kone hun havde forsøgt at forbande ud af jalousi., Hun springer op, begynder at forstyrre vildt, og navngiver Osborne og Good, såvel som Bridget Bishop som at have været “dancing .ith The devil”. Betty rejser sig pludselig og begynder at efterligne Abigails bevægelser og ord og beskylder George Jacobs. Når gardinet lukker, fortsætter de tre med deres beskyldninger, da Hale beordrer arrestationen af de navngivne mennesker og sender til dommere for at prøve dem.,

anden akt

i en anden fortælling sammenligner fortælleren kolonien med samfundet efter Anden Verdenskrig og præsenterer puritansk fundamentalisme som ligner kulturelle normer i både USA og Sovjetunionen. Derudover, frygt for satanisme, der finder sted efter hændelser i Europa og kolonierne, sammenlignes med frygt for kommunisme efter dens implementering i Østeuropa og Kina under Den Kolde Krig. (Igen, fortælling ikke til stede i alle versioner).

resten af AKT to er sat i Proctors hjem., John og Elizabeth er vantro, at næsten fyrre mennesker er blevet arresteret for hekseri, der er baseret på udtalelser fra Abigail og de andre piger. John ved, at deres tilsyneladende besiddelse og beskyldninger om hekseri er usande, som Abigail fortalte ham så meget, da de var alene sammen i første akt, men er usikker på, hvordan man tilstår uden at afsløre affæren. Eli .abeth er foruroliget over at lære, at hendes mand var alene med Abigail. Hun tror John stadig lyster efter Abigail og fortæller ham, at så længe han gør, han vil aldrig indløse sig selv.,Mary Maryarren kommer ind og giver Eli .abeth en ‘poppet’ (dukkelignende dukke), som hun lavede i retten den dag, mens hun sad som vidne. Mary fortæller, at niogtredive er blevet arresteret indtil videre anklaget som hekse, og de kan blive hængt. Mary fortæller også, at Goody Osburn vil blive hængt, men Sarah Goods liv er sikkert, fordi hun tilstod, at hun lavede en kompakt med Lucifer (Satan) for at plage kristne. Vred over, at Mary forsømmer sine pligter, truer John med at slå hende., Mary gentager, at hun nu er embedsmand i retten, hun skal være nødt til at gå der dagligt, og hun reddede Eli .abeths liv den dag, da Eli .abeth blev anklaget for hekseri og skulle arresteres, indtil Mary talte til sit forsvar. Mary nægter at identificere Eli .abeths anklager, men Eli .abeth formoder nøjagtigt, at det må have været Abigail. Hun beder John om at gå til retten og fortælle dommerne, at Abigail og resten af pigerne foregiver. John er tilbageholdende og frygter, at det vil kræve, at han offentligt afslører sit tidligere utroskab.,Pastor Hale ankommer og siger, at han intervie .er alle de personer, der er nævnt i sagen, herunder Eli .abeth. Han nævner, at Rebecca Nurse også blev navngivet, men indrømmer, at han tvivler på hende en heks på grund af hendes ekstreme fromhed, selvom han understreger, at alt er muligt. Hale er skeptisk over Proctors hengivenhed til kristendommen, at bemærke, at de ikke går i kirke regelmæssigt, og at en af deres tre sønner endnu ikke er blevet døbt; John svarer, at dette skyldes, at han ikke har nogen respekt for Parris., Udfordret til at recitere de ti bud, glemmer John skæbnesvangert “du må ikke begå utroskab”. Når Hale spørger hende, er Eli .abeth vred over, at han ikke sætter spørgsmålstegn ved Abigail først. Usikker på, hvordan man går videre, forbereder Hale sig på at tage sin orlov. På Eli .abeths opfordring fortæller John Hale, at han ved, at pigens lidelser er falske. Når Hale svarer, at mange af de anklagede har tilstået, John påpeger, at de var bundet til at blive hængt, hvis de ikke gjorde det; Hale anerkender modvilligt dette punkt.,

Pludselig, Giles Corey og Francis Sygeplejerske kommer ind i huset og informere John og Hale i, at begge deres hustruer har været anholdt og anklaget for hekseri; Martha Corey for at læse mistænkelige bøger og Rebecca Sygeplejerske på anklager om at ofre børn. En posse ledet af kontorist Eekekiel Cheever og bymarskal George Herrick ankommer kort efter og præsenterer en arrestordre for Eli .abeths arrestation, meget til Hales overraskelse. Cheever henter poppet på Eli .abeths bord og finder en nål inde., Han fortæller John, at Abigail havde en smerte-induced fit tidligere på aftenen, og en nål blev fundet stukket ind i hendes mave; Abigail hævdede, at Elizabeth stukket hende med nålen gennem trolddom, ved hjælp af en poppet som en kanal. John bringer Mary ind i rummet for at fortælle sandheden; Mary hævder, at hun lavede dukken og stak nålen ind i den, og at Abigail så hende gøre det. Cheever er ikke overbevist og forbereder sig på at arrestere Eli .abeth.,

John bliver meget vred, rive arrestordre i stykker og truende Aakjær og Cheever med en musket, indtil Elizabeth beroliger ham ned og overgiver sig. Han kalder Hale en feje og spørger ham, hvorfor anklagernes hver ytring går ubestridt. Hale er i konflikt, men antyder, at måske denne ulykke har ramt Salem på grund af en stor, hemmelig forbrydelse, der skal bringes frem i lyset. Tager dette til hjerte, John beordrer Mary til at gå til retten med ham og afsløre de andre pigers løgne, og hun protesterer voldsomt., Hun er opmærksom på Johns affære og advarer ham om, at Abigail er villig til at afsløre det om nødvendigt. John er chokeret, men bestemmer sandheden skal sejre, uanset de personlige omkostninger.

lov tre

den tredje handling finder sted syvogtredive dage senere i Salems almindelige domstol under retssagen mod Martha Corey. Francis og Giles Afbryder desperat sagen og kræver at blive hørt. Retten er forsænket og mændene smidt ud af hovedrummet, reconvening i et tilstødende rum., John Proctor ankommer med Mary .arren og de informerer viceguvernør Danforth og dommer Hathorne om pigernes løgne. Danforth informerer derefter en uvidende John om, at Eli .abeth er gravid, og lover at skåne hende fra henrettelse, indtil barnet er født, i håb om at overtale John til at trække sin sag tilbage. John nægter at slå sig ned og indsender en deponering underskrevet af enoghalvfems lokale, der attesterer Eli .abeths gode karakter, Rebecca Nurse og Martha Corey. Herrick også vidner om Johns sandfærdighed samt.afsættelsen afvises af Parris og Hathorne som ulovlig. Rev., Hale kritiserer beslutningen og kræver at vide, hvorfor de anklagede er forbudt at forsvare sig. Danforth svarer, at i betragtning af hekseriets “usynlige natur”, kan de anklagedes ord og deres fortalere ikke stole på. Han beordrer derefter, at alle enoghalvfems personer, der er navngivet i deponeringen, arresteres til afhør. Giles Corey indsender sin egen deponering og beskylder Thomas Putnam for at tvinge sin datter til at beskylde George Jacobs for at købe sit land (som dømte hekse skal miste al deres ejendom)., Når han bliver bedt om at afsløre kilden til hans oplysninger, Giles nægter, frygter, at han eller hun også vil blive arresteret. Når Danforth truer ham med anholdelse for foragt, Giles hævder, at han ikke kan arresteres for “foragt for en høring.”Danforth erklærer derefter retten til session, og Giles arresteres.John indsender Marys deponering, som erklærer, at hun blev tvunget til at beskylde folk af Abigail. Abigail benægter Marias påstande om, at de foregiver, og står ved hendes historie om poppet., Når udfordret af Parris og Hathorne at ‘foregive at være besat’, Mary er for bange for at overholde. John angriber Abigails karakter, afslører, at hun og de andre piger blev fanget danse nøgen i skoven af Pastor Parris om natten af Betty Parris’ påståede ‘forheksning’. Når Danforth begynder at stille spørgsmålstegn ved Abigail, hævder hun, at Mary er begyndt at fortryde hende med en kold vind, og John mister sit humør og kalder Abigail en hore., Han bekender deres affære, siger Abigail blev fyret fra hans husstand over det, og at Abigail forsøger at myrde Elizabeth, så hun kan “danse med mig på min kones grav.”

Danforth bringer Eli .abeth ind for at bekræfte denne historie, på forhånd forbyder nogen at fortælle hende om Johns vidnesbyrd. Uvidende om Johns offentlige tilståelse frygter Eli .abeth, at Abigail har afsløret affæren for at miskreditere John og løgne og sagde, at der ikke var nogen affære, og at hun fyrede Abigail ud af vild mistanke., Hale beder Danforth om at genoverveje sin dom, nu accepterer Abigail er” falsk”, men til ingen nytte; Danforth smider dette vidnesbyrd udelukkende baseret på Johns tidligere påstand om, at Eli .abeth aldrig ville fortælle en løgn.

forvirring og hysteri begynder at overhale rummet. Abigail og pigerne kører om skrigende, hævder Marias ånd angriber dem i form af en gul fugl, som ingen andre er i stand til at se., Når Danforth fortæller mere og mere fortvivlet, Mary, at han vil punktum hende til at hænge, slutter hun med de andre piger, og recants alle hendes beskyldninger mod dem, der hævder John Proctor tvunget hende til at slå hende mod de andre, og at han rummer djævelen. I fortvivlelse og efter at have opgivet alt håb erklærer Johannes, at “Gud er død” og arresteres. Rasende fordømmer Pastor Hale sagen og afslutter retten.

Act fire

Act Fire finder sted tre måneder senere i byen fængsel, tidligt om morgenen., Tituba, der deler en celle med Sarah Good, ser ud til at være blevet sindssyg fra hele hysteriet, høre stemmer og hævder nu faktisk at tale med Satan. Marshal Herrick, deprimeret over at have arresteret så mange af sine naboer, har vendt sig til alkoholisme. Mange landsbyboere har været anklaget for hekseri; de fleste har tilstået og fået lange fængselsstraffe og deres ejendom beslaglagt af regeringen; tolv er blevet hængt; syv mere er til at blive hængt ved solopgang for at nægte at tilstå, herunder John Proctor, Rebecca Sygeplejerske og Martha Corey., Giles Corey blev tortureret ihjel ved at trykke, da retten forgæves forsøgte at udtrække et anbringende; ved at holde ud, Giles sikrede, at hans sønner ville modtage hans jord og ejendele. Landsbyen er blevet dysfunktionel med så mange mennesker i fængsel eller døde, og med ankomsten af nyheder om oprør mod domstolene i nærliggende Andover, hvisker masser af et oprør i Salem. Abigail, bange for konsekvenserne, stjæler Parris ‘ s liv besparelser og forsvinder på et skib til England med Barmhjertighed Lewis.,Danforth og Hathorne er vendt tilbage til Salem for at mødes med Parris, og er overraskede over at høre, at Hale er vendt tilbage og mødes med de fordømte. Parris, der har mistet alt til Abigail, rapporterer, at han har modtaget dødstrusler. Han beder Danforth om at udsætte henrettelserne for at sikre tilståelser, i håb om at undgå at henrette nogle af Salems mest ansete borgere. Hale, dybt angerfuld og beskylder sig selv for hysteriet, er vendt tilbage for at rådgive de fordømte om falsk at tilstå og undgå henrettelse., Han presser Danforth til at undskylde de resterende syv og lægge hele affæren bag dem. Danforth nægter at erklære, at benådning eller udsættelse ville rejse tvivl om rigtigheden af tidligere tilståelser og hængninger.Danforth og Hale indkalder Eli .abeth og beder hende om at overtale John til at tilstå. Hun er bitter over for Hale, både for at tvivle på hende tidligere og for at have ønsket, at John skulle give efter og ødelægge sit gode navn, men accepterer at tale med sin mand, hvis kun for at sige farvel. Hun og John har en lang diskussion, hvor hun roser ham for at holde ud og ikke tilstå., John siger, at han nægter at tilstå ikke af religiøs overbevisning, men gennem foragt for sine anklagere og retten. De to forenes endelig, med Eli .abeth tilgivende John og bedrøvet af tanken om, at han ikke kan tilgive sig selv og se sin egen godhed. Da han i sit hjerte ved, at det er forkert for ham at gøre, accepterer John falsk at tilstå at engagere sig i hekseri og beslutter, at han ikke har lyst eller ret til at være martyr.Danforth, Hathorne og en lettet Parris beder John om at vidne om skylden for de andre hold-outs og de henrettede., John nægter at sige, at han kun kan rapportere om sine egne synder. Danforth er skuffet over denne modvilje, men på opfordring af Hale og Parris tillader John at underskrive en skriftlig tilståelse, der skal vises på kirkedøren som et eksempel. John er på vagt, tænker hans verbale bekendelse er tilstrækkelig. Når de presser ham yderligere, underskriver John til sidst, men nægter at udlevere papiret, med angivelse af, at han ikke ønsker, at hans familie og især hans tre sønner skal stigmatiseres af den offentlige tilståelse. Mændene argumenterer, indtil Proctor helt giver afkald på sin tilståelse og ripper det underskrevne dokument op., Danforth opfordrer til sheriffen og John ledes væk, at blive hængt. På baggrund af et forestående oprør løber Putnam og Parris febrilsk ud for at bede Proctor om at tilstå. Hale, skyldig over Johns død, beder Eli .abeth om at tale John rundt, men hun nægter, med angivelse af, at John har “fundet sin godhed”.