sidste år beslaglagde amerikanske toldembedsmænd over $4 millioner værd af falske stole. Det var det første år, at agenturet nogensinde havde beslaglagt containere-fulde af sådanne uautoriserede reproduktioner, delvis takket være en ny ny træning, der gør havneinspektører til designkendere.,
i Løbet af de seneste 18 måneder, en fem-årig konsortium af møbelproducenter og-design firmaer, kaldet BeOriginal Amerika har været uddannelse AMERIKANSKE Customs and Border Patrol (CBP) officerer til at skelne ægte Eames, Starck, og Mies van der Rohe-designs fra forfalskninger, blandt andre. Det virker: i henhold til CBP ‘ s rapport om beslaglæggelse af intellektuelle ejendomsrettigheder (pdf, s.5) konfiskerede toldembedsmænd i 2016 42 forsendelser af uautoriserede replikaer til en værdi af anslået $4.2 millioner., I samme rapport hævdede CBP, at deres “møbelhåndhævelsesindsats har bidraget til at beskytte over 8,000 amerikanske job” et tal beregnet i henhold til arbejdsstyrkedata, der blev leveret til dem af amerikanske møbelproducenter.
men de er oppe imod en enorm knock-off industri., Mærket med pæne klingende udtryk som “reproduktion”,” replika “eller” hyldest”, mange designerstole på kontorer, hotellobbyer, lufthavne, restauranter og endda store møbelbutikker er faktisk uautoriserede kopier. Og mens en knock-off Eames eller Barcelona stol kan synes som en harmløs, budget-venlige supplement til din stue, kan disse ulovlige knockoffs truer økonomien og miljøet, og erodere selve betydningen af design.
efterligne Eames
den ikoniske Eames lounge stol er blandt de mest kopierede møbler., Designet af mand-og-kone team Charles og Ray Eames for luksus møbler markedet, læder og bøjet krydsfiner hvilestol er blevet symbolsk for god design smag og velstand. Den hvilestol var oprindeligt tænkt som en napping-og-læsning aborre til Hollywood direktør Billy Wilder, der ønskede en smuk engelsk klub stol med fornemmelsen af “varme, modtagelig udseendet af en godt slidt første baseman’ s mitt.”
i dag er Eames lounge stadig samlet for hånd i en factoryeeland, Michigan-fabrik efter den samme omhyggelige proces, som Eameses tog fire år at perfektionere., Den moderne klassiker fra midten af århundrede vises ofte på berømthedsfotografier, TV-Sho .s, magasinomslag, og nedfældet i Momas permanente samling.
det var en sensation fra det øjeblik, det blev afsløret på live-tv i 1956. Men ikke alle, der ser Arlene Francis Home Sho., havde råd til at shell ud $310 (omkring $2.800 i dag). Uundgåeligt dukkede knockoffs op på markedet.
i 1962 var efterligninger så udbredt, at Eames tog en helsides annonce, der advarede kunder om forfalskninger., Annoncen på bagsiden af Arts and Architecture Maga .ine instruerede købere til at kigge efter Herman Millers logo, den eneste autoriserede producent af deres stole på det tidspunkt. (Den Sch .ei .iske producent Vitra fremstiller Eames-møbler til det europæiske og mellemøstlige marked i dag.)
i dag har e-handel gjort jobbet med politiforfalskninger meget sværere. En Hurtig søgning online giver hundredvis af muligheder, fra Ama .on, Ebay, Alibaba og forskellige online forhandlere over hele verden. Mursten og mørtelbutik Manhattan Home Design I ne.York City touts knockoffs, der ifølge en salgsrepræsentant “matcher eller overstiger det licenserede produkt” og tilbyder endda en instruktionsvideo om, hvordan man bedømmer en god knockoff fra en dårlig. Som med falske role. – ure er der dybt kendskabsskab i forfalskningsbranchen., Manhattan Home Design svarede ikke på flere anmodninger om kommentar.
i sidste ende koger det hele ned til gode tilbud. For blot en brøkdel af den oprindelige eames stol s $5.000 pris, kunder kan få udseendet. På Ama .on sælger Eames knockoffs for så lavt som $749—det er endnu billigere end Vitras licenserede 6-tommers legetøjsversion af Eames lounge og ottoman, som koster $795.
beskyttelse af ædle designs
beskyttelse af intellektuel ejendomsret er ikke let for møbeldesignere., For det første er baren høj: IP-love for møbler i USA beskytter ikke funktionen, så designere er nødt til at bevise et unikt element i deres design for at kvalificere sig til et patent. Selv hvis du får et patent, gælder patentbeskyttelse, der gælder i en region, sjældent andre steder-ikke særlig nyttig på en global markedsplads. Selv medlemmer af EU kan ikke blive enige om en standardvarighed for designpatenter.
i USA er Eames lounge stol og andre ikoniske designs beskyttet af det, der kaldes “handel kjole” rettigheder., “Handelsdress beskytter møbeldesign, der er blevet forbundet af forbrugerne med en enkelt kilde,” forklarer advokat for intellektuel ejendom Michael J. McCue. Loven beskytter det” kommercielle look ” af velkendte designs som Eames lounge stol eller Coca-Cola-flasken for evigt, selv når designpatenter er gået.
få virksomheder er over kopiering af andres designs., I 2012, den fornemme AMERIKANSKE møbler selskab Restaurering af Hardware, som har noget af et ry for at låne designs, annonceret en metal stol kaldet “Flåde” stol, svarende til Pennsylvania-baseret stol kaffefaciliteter Emeco ‘ s velkendte “Navy” stol.
En let og næsten uovervindelig model lavet af genbrugt aluminium, Emeco er stolen blev oprindeligt udviklet til den AMERIKANSKE Flåde under anden Verdenskrig. Senere, den robuste stol (aka Emeco 1006) blev et populært valg til politistationen for afhøring værelser, fængsler og hospitaler på grund af sit ry for sejhed.,
Det tager 77 skridt over 10 dage at producere en Emeco Navy chair, med håndværkere, støbning, svejsning og færdiggøre det i hånden i Hannover, Pennsylvania. Resultatet er en $ 455 stol med en livstidsgaranti. Fremstillet i Kina koster Restaureringshard heavierarens tungere version kun $ 129.
“det sidste, jeg vil gøre, er at bruge vores penge i retssager,” siger Emecos administrerende direktør Gregg Buchbinder., “Men hvis du ikke reagerer på noget, der er alvorligt, ender du med at miste ejerskabet inden for kort tid.”
det år sagsøgte Buchbinder med succes for at stoppe Restaureringshard Hardwarearens kopier fra at sprede sig på markedet. Sidste år sagsøgte han også med succes for at stoppe IKEA fra masseproducerende kopier af en Norman Foster-designet Emeco-stol.
Hvad er der galt med knockoffs?,
virksomheder, der ripper klassikere, drager fordel af, fordi de kan springe over den årelange produktudviklingsfase og ofte har det lettere at sælge deres versioner, fordi forbrugerne allerede er bekendt med udseendet. Store møbler virksomheder som Ikea og Restaurering Hardware, som mail-millioner af kataloger hver sæson, kan også formidle langt flere informationer om et design end den oprindelige skaberen, tilføjer Buchbinder. “Den gennemsnitlige forbruger ville tro, at det er den oprindelige stol.,”
en lille smule kopiering kan faktisk anspore innovation, argumenterer advokatprofessorer Kal Raustiala og Christopher Jon Sprigman i bogen Knockoff Economy. “Imitation får kun modecyklussen til at køre hurtigere og tvinger modebranchen til at være stadig mere kreativ,” skriver de om tøjknap-offs. “Når en original bliver en knockoff, er det et signal at gå videre til den næste store ting.”
andre hævder, at knockoffs kan tjene den oprindelige designer., Gennem det, der kaldes “piratkopieringsparadokset”, hjælper copycats ofte med at sprede en designers arbejde og øge efterspørgslen efter det.
men gode møbeldesignere er interesserede i holdbarhed, ikke nyhed.”Bygget til at holde”,” tidløs “og” arvestykke ” er branchens dyder. Charles barnebarn Eames Demetrios siger, at argumentere for ægthed er svært i en tid, hvor de fleste forbrugere har ringe erfaring med at lave produkter for hånd. “De fleste når de tænker på ordet ‘kopi’, tænker de på at trække en fil fra den ene side af et skrivebord til en anden, ” bemærker Demetrios., “Det gør os svært at have en samtale, fordi vi på et eller andet niveau har denne følelse af, at en kopi er den samme ting.”
Der er også praktiske overvejelser. At købe knockoffs udsætter også forbrugere og virksomheder for sikkerhedsrisici, advarer Coleman gutshall, Bernhardt Design ‘ s direktør for global strategi og sourcing., Uden et ry for at beskytte, forfalskere kan nederdel produktsikkerhedsbestemmelser eller ansætte fabrikker med tvivlsomme arbejdspolitikker. Quantumuantum, en ergonomisk kontorstol solgt af Office Depot, der ser mistænkeligt ud som Herman Millers Aeron stol, viste sig at have defekte ryglænsbolte og forårsagede rygskader.
forskellen mellem design og stil
“Kopiering noget, uden hensyntagen til kvalitet, er nu en epidemi,” sagde engang arkitekt Benjamin Cherner at Bo. “Verden er blevet oversvømmet med’scene rekvisitter’ —elementer, der ligner nyttige objekter, men har minimal funktionalitet.”
Buchbinder beskylder knock-off-kultur på en populær misforståelse af, hvad” design ” virkelig betyder. “Stolens design starter virkelig med forskere, kemikere og ingeniører, der arbejder med materialerne og processerne,” forklarer han., “Der er så meget mere at designe andet end formen. Jeg tror ikke, at den gennemsnitlige forbruger forstår det, de tror, de betaler for formen.”
Designer stole annonceres ofte baseret på form, finish og materiale. Men ligesom alle gode design, møbeldesign er primært beskæftiger sig med at lede efter løsninger til specifikke behov., Velbyggede kontorstole, for eksempel, er konstrueret, så de ikke vælter, når sitter læner sig tilbage; den superholdbare Marinestol opstod fra det amerikanske militærs behov for en liggestol, der kunne “modstå vand, salt luft og sejlere”; og Eames lounge stol er obsessivt designet til komfort. Knockoffs, mens stylet på samme måde, kan undlade at levere løsninger, fordi forfalskere er fokuseret på masseproduktion og salg af gode nok produkter billigt og hurtigt. “I sidste ende er en falsk designet til en ting: at være billigere,” observerer Demetrios.,
Der er faktisk nogle meget gode knockoffs. Men energien brugt aping andres design ville være bedre brugt på at skabe et originalt design, der reagerer på et nyt problem. Godt design handler aldrig kun om form. At værdsætte forskellen mellem en original og en knockoff er at forstå forskellen mellem design og stil.
korrektion: en tidligere version af denne artikel oplyste, at den globale forfalskede møbelindustri var blevet anslået til $1.7 billioner., Dette tal er faktisk en forældet fremskrivning af de” økonomiske og sociale virkninger ” af alle forfalskede og piratkopierede varer inden 2015, ifølge International Chamber of Commerce. Det er blevet fjernet fra artiklen, og overskriften er blevet ændret i overensstemmelse hermed.
Skriv et svar