juleaften, de Allierede regeringer, der er godkendt Wilson ‘ s anmodning gennem blokaden råd, og juledag Hoover skrev til Ira Morris, den Amerikanske ambassadør i Sverige, med nyheden: “Det er vores første bevægelse mod fodring Tyskland.”

det syntes et øjeblik, at ånden i 1914 var vendt tilbage — to sider, stadig teknisk i krig, overvundet af deres fælles menneskehed.

men faktisk skete det modsatte., Inden for få dage syrnede de europæiske allierede på ideen og annullerede aftalen, før et enkelt pund svinekød kunne komme igennem. De nøjagtige årsager er ukendte, men de er ikke svære at forestille sig: de allierede, især Frankrig og Storbritannien, var simpelthen for forbitrede af krigen til at se tyskere, endda børn og andre civile, som alt andet end fjenden. Det samme ønske om at straffe Tyskland tilførte Versailles-traktaten flere måneder senere.

i mellemtiden døde utallige tusinder af tyskere den vinter, folk, der måske var blevet frelst, havde hadilson og Hoover sejret., Blokaden af fødevarer blev først ophævet den 12. juli 1919, efter at Tyskland havde underskrevet Versailles-traktaten.

lektionen er enkel. Der er ingen bedre engle stående ved at overvinde os, til jul eller nogen anden tid. Vi vælger. Der var intet forudbestemt om jul 1914 våbenhvile — eller, for den sags skyld, 1918 blokade forlængelse.,

Hvis Jul 1914 historie minder os om vigtigheden af at vælge at se forbi vores øjebliks vrede, had, Jul 1918 historie minder os om, hvor svært kan det være, især når det kræver tilgivelse — af alle de dyder, en af de smukkeste til at modtage og mest vanskelige at byde på, men måske er den vigtigste i denne vores verden.

Mary Elisabeth Cox er en visiting fellow at the Hoover Institution, en junior research fellow ved Oxford, en postdoc-stipendiat ved British Academy og forfatter af “Sult i Krig og Fred: Kvinder og Børn i Tyskland, 1914-1924.,”

The Times er forpligtet til at offentliggøre en mangfoldighed af breve til redaktøren. Vi vil gerne høre, hvad du synes om dette eller nogen af vores artikler. Her er nogle tips. Og her er vores e-mail: [email protected].

Følg The New York Times Udtalelse afsnit om Facebook, Twitter (@NYTopinion) og Instagram.