10.juli 2007— — denne historie blev oprindeligt sendt den 6. oktober 2005.

i 2002 syntes Paula Paine at være på toppen af verden. Hun var skål for Houston sociale scene…og med god grund.

hun var smuk og strålende-en tidligere model, der havde arbejdet tre år i Det Hvide Hus. Hendes mand, Jeff, var en succesrig forretningsmand i Houston, der elskede hende. “Hun var en superstjerne så vidt jeg var bekymret,” sagde han.,

de startede en familie med tre små børn og et fancy hus i et af Houstons toniest kvarterer. Det burde have været den lykkeligste tid i Paines liv. Men på indersiden var hun i uro. Hun levede et dobbeltliv.hver gang Paine havde en vanskelig dag, vendte hun sig til en skammelig vane. Det var ikke stoffer eller alkohol eller en anden mand. For at få sig til at føle sig bedre, shoplifted hun.

Der var ingen åbenbar grund til, at Paine ville gøre det: hun havde masser af penge, og en arrestation ville plette hendes omhyggeligt polerede offentlige image.,

alligevel fortsatte hun…indtil hun blev fanget ved at gøre noget så ydmygende, at det skubbede hende lige ud af Houston sociale scene.

hjerneskanninger

Paines fortælling er ikke helt ukendt. For eksempel, efter at skuespillerinde Wininona Ryder blev arresteret for butikstyveri på Saks i Beverly Hills i 2001, spurgte mange, hvad der kunne få en velhavende skuespillerinde til at risikere det hele for varer, hun klart havde råd til.,for nylig afslørede medierapporter, at Jennifer .ilbanks, “Runa .ay Bride”, blev arresteret tre gange for butikstyveri – ved hver lejlighed for varer, der er værdsat til mindre end $100.psykiatere finder nye videnskabelige beviser for, at butikstyveri, som spil eller spiritus, virkelig kan være en afhængighed: en gentagen, tvangsmæssig og ekstraordinært selvdestruktiv adfærd.

“de ser det samme ud som dig og jeg, og de vil leve deres liv moralsk og lovligt i alle andre aspekter,” sagde Jon Grant, en psykiater ved University of Minnesota., Men, tilføjede han, deres hjerner er forskellige.

Grant, der har studeret kleptomani for næsten ni år, år, viste “Primetime” to billeder, der viser hvordan hjerner af kleptomaniacs adskiller sig fra den normale hjerne.

nervesporfibrene i hjernens forside var ikke så tætte i kleptomaniacs hjerner som i normale hjerner.

fronten er den “del af hjernen, der fortæller os i det væsentlige ikke at gøre ting,” sagde Grant. “Det sætter bremser på adfærd, selv når vi vil gøre ting.,

ude af kontrol

det var tilsyneladende tilfældet med Paine…hun havde ingen bremser.

hendes første oplevelse at stjæle var på en skitur med nogle veninder. “Jeg tog et par ski solbriller, fordi jeg følte på en eller anden måde, at hvis jeg havde de bedste ski solbriller, ville de tænke bedre på mig,” sagde hun.

i løbet af de næste tre år eskalerede hendes tyverier i frekvens og pris. Hun stjal ikke kun fra butikker, hun stjal også fra venner.

stjæle hjalp hende med at slippe af med angst, sagde Paine., “Men så ville jeg komme hjem og have så meget frygt for,” skal jeg blive fanget … hvem, hvem, hvem så mig? Jeg kan ikke tro, at jeg gjorde dette, Jeg skadede denne butiksejer.'”

så hun vidste, hvad hun gjorde, var forkert, men kunne ikke stoppe. Da det første advarselsskud ringede gennem hendes liv, hun havde også lært at lyve.

da Paine blev fanget, troede sikkerhed ikke på hendes undskyldning. “Det var en af de værste oplevelser, jeg nogensinde har haft i mit liv,” sagde hun. “Og jeg risikerede alt for en s .eater, som jeg havde råd til.”

men det var næppe slutningen.,

National Association of Shoplifting Prevention siger en ud af hver 11 amerikanere-nogle 23 millioner mennesker-shoplifts. Hver dag går 25 millioner dollars tabt for detailtyveri. Butikkerne kæmper tilbage ved at installere mere (og mere sofistikeret) overvågningsudstyr. Nogle har kameraer så sofistikerede, at de kan canoome ind på et ur og læse tiden fra 20 fødder væk. Men nogle gange er det ikke nok til at stoppe de bedste shoplifters.

offentlig forlegenhed

det træk, der endelig bragte Paines stjælevaner til ophør, var meget mere bra .en end det typiske butikstyveri.,

hun havde været på en jog gennem sit kvarter, da hun bemærkede, at der var et hus under opførelse. Da hun gik ind, fandt hun møbler, der endnu ikke var pakket ud. Hun kom tilbage med sin bil, indlæste den og bragte den tilbage til sit hus for at bruge.inden for seks måneder satte Paine og hendes mand deres hus på markedet, med møblerne stadig inde.

de havde et åbent hus, og en af de mennesker, der kom på besøg, var naboen, hvorfra hun stjal møblerne. Naboen genkendte møblerne og fortalte Paines mand.

han var overrasket., Paine var syg af forlegenhed – nyheden “spredte sig som en ildsted,” sagde hun.

men nu kalder Paine også den dag “den bedste dag i hendes liv.”Nyheden gjorde det muligt for hende at droppe foregivelse af, at hun var perfekt; hun følte, at hun endelig kunne bede om hjælp.at tage ansvar

Paine sagde, at hendes butikstyveri selv var på en måde et råb om hjælp. Da hun blev mere og mere desperat, blev hendes tyveri mere og mere modig.

da hun modtog hjælp, blev Paine tvunget til at konfrontere de følelser, der udløste hendes trang til at stjæle.,

hun sagde, at hun havde været i benægtelse af sin fars afgang, da hun var 3, og for nylig en brors selvmord. Hun sagde, at hun havde været “bevæger sig fremad og ikke beskæftiger sig med, hvad der var lige der foran mig.”

men Paine insisterer på, at hun ikke tilbød en undskyldning for dårlig opførsel. Hun ønskede lettelse, hun sagde, “og butikstyveri midlertidigt lettet det.”

Grant og andre psykiatere siger, at nogle shoplifters faktisk selvmedicinerer, når de stjæler. “Jeg tror, når vi lærer mere om biologien til shoplifting afhængighed, at det vil blive mere accepteret som en faktisk sygdom,” sagde han.,

og hvis det er en sygdom, betyder det, at det kan behandles som andre afhængigheder-med terapi, daglige påmindelser og 12-trins programmer, som dem, som Paine deltog ugentligt. En del af helingsprocessen tog ansvar for hendes afhængighed, og hun siger, at hun returnerede alt, hvad hun stjal.

“jeg peger ikke på fingre og beskylder nogen. Det var mig, ” sagde hun. “Nu viser jeg alle. Jeg vil bare have dem til at vide, at der er så meget skam tilknyttet denne afhængighed. Men der er så meget håb.”

mere Information om Shoplifting

Shopliftingforebyggelse.,org
På Nationalebstedet National Society for Shoplifting Prevention kan du udfylde en profil for at se, om du potentielt er en “shoplifting addict” og har brug for at søge behandling.

Shopliftersanonymous.com
Få Online support og find ud af, om der er en supportgruppe i nærheden af dig.

Shopliftersrecovery.com
En professionel behandling program for problem stjæle adfærd.