Når vinden piskning og grå skyer truer, overskrift indendørs—og opholder sig der—varsler en anden årlige forekomst: peak cuffing sæson. Muligheden for at retten og blive hofte (tilsyneladende) pigge om vinteren, og med varme toddies, hyggelige trøjer og smukke stearinlys i brand, forstår vi hvorfor. Endnu, på trods af behovet for at grave, ne.Yorkere har en tendens til at blive lidt omrørt, når de er hul i vores lejlighed i længere tid end en dag. Gå ind: den romantiske flugt.,

uanset Om dit forhold er frisk fra jorden, eller du har været sammen i 30 år, er der ingen bedre tid end om vinteren til at tage ud af byen for en weekend af kvalitet, tid (selv hvis du tilbringe de fleste aftener se Netflix). Under, vi har rundet op 11 af de bedste hoteller inden for tre timer af Ne.York for en perfekt, luksuriøs vinter weekendeekend væk.,

Se mere

Valley Rock Inn & Mountain Club, Sloatsburg, NY

Det bliver ikke meget chicer end den nyligt åbnede Dalen Rock Inn & Mountain Club, dette hotel ligger mindre end en time nord for Manhattan og omhyggeligt udviklet af Michael Bruno, grundlæggeren af 1stdibs. Billede-perfekte hotel ligger i nærheden Tuxedo Park, i landsbyen Sloatsburg, New York, beliggende ved foden af Ramapo Bjergene., Omgivet af 70,000 hektar naturbeskyttet Harriman State Park og Sterling skov, stier og søer bugner i alle retninger. Mest bemærkelsesværdigt, designet af rummet—upåklageligt kurateret fra en blanding af Brunos legendariske vintage—kollektion og udført af Lisa bo .les fra Roark Interiors-vinker gæsterne til at slå sig ned.,

Med en halv snes historiske huse og stalde, fire renoverede huse, en økologisk marked, og to restauranter, der er kilde økologiske produkter direkte fra hotellets egen gård felter i Hudson-Dalen, den ejendom er virkelig en jord-til-bord feber drøm. For fitness besat, en 75-fods pool og 7,000-kvadratmeter gym venter, samt instruktør-ledede vandre-og cykelprogrammer (og kajaksejlads i de varmere måneder)., Efter en lang dag med træning i den kolde vinterluft, kom tilbage til en varm oase foran en knitrende ild og tag ind i femstjernet køkken fra Mountain Clubs prisvindende kokke. Og med Dia:Beacon, Ringwood Manor (også kendt som Cooper Hewitt hjem) og Storm King Art Center i nærheden, kulturel stimulation er inden for rækkevidde.

Ocean Hus, Se Hill, Rhode Island

der er Beliggende direkte på de smukke strande på Se Hill, Rhode Island, Havet Hus er en legendarisk New England resort går tilbage til 1868, med anerkendelser, der taler for sig selv., Som den første og eneste AAA Five Diamond og Forbes femstjernede hotel i staten, ejendommen er OH! Spa og Coast restaurant blev også tildelt Forbes femstjernede Ratings, hvilket gør det til en af kun 13 resorts i verden med triple Five Star Resort status. Og rosen er velfortjent: ejendommen er fantastisk, massagerne er udsøgte—spaens afslapningsrum er en rotunda med udsigt over havet (bliver det bedre end det?- og maden er guddommelig., Hotellet er også hurtigt steget til at blive et af de mest eftertragtede bryllupsdestinationer på østkysten; dets varemærke munter gul facade og fast ejendom ved stranden egner sig til særligt fantastiske fotos.

værelses boliger er sofistikeret og hyggeligt, med blå og hvide farver og luxe tilføjelser, ligesom badekar med udsigt over vandet (og Taylor Swift ‘ s hus). Og for dem, der rejser med små børn, er hotellets børneklub klar og venter.,Ocean House ‘ s Kundeservice og aktivitetstilbud er uden sidestykke: under et ophold sidste forår, mens vi fejrede vores bryllupsdag, spurgte min mand og jeg conciergen, om vi kunne tage en madlavningskursus, selvom det ikke var på tidsplanen for aktiviteter den aften. Inden for en time, de havde oprettet en privat pasta gøre klasse med hotellets køkkenchef i Center for Vin & Kulinariske Kunst: en uforglemmelig oplevelse, som endte med, at alle af os deler en flaske chianti og store samtale.,

Du kan tilbringe en hel .eekend på hotellet og aldrig behøver at forlade: fra filmvisninger til kroket turneringer og alt derimellem er der utallige aktiviteter for at holde alle i din brød underholdt. Og hvis du bare vil sidde i lobbyen og nippe til en varm toddy ved ilden, fikle med et puslespil i en af de gigantiske lænestole, og tag de bløde lyde fra Bobby Darin-melodier, der spilles let på klaveret af en live Ja..musiker, godt, det kan du også gøre. (Vi kender fra personlig erfaring.,)

den bedste del om Ocean House, udover sin fejende panoramaudsigt over vandet og 650 meter privat hvid sandstrand komplet med butlerservice, er dens nærhed til den maleriske og klassiske kystby Hillatch Hill, og den elskværdige karakter af dets personale. Fra det øjeblik du tjekker ind, føler du dig en del af en familie; at forlade vil være den sværeste del af din rejse.,

Blantyre, Lenox, Massachusetts

en Anden Forbes Fem Stjernet Relais & Chateaux resort, dette Tudor style mansion og ejendom, bygget omkring 1902, blev for nylig renoveret fra top til bund, gendanne det tilbage til sin Forgyldte Alder pragt. En af kun 12 resterende palæer i æraen i Berkshires, Blantyre ligger på 110 hektar i bjergene i det vestlige Massachusetts, kun to og en halv time væk fra ne.York City.,

Med jord-til-bord restauranter, pejs i næsten alle rum, en fredfyldte spa, der ligger i en af ejendommens oprindelige drivhuse, og Wine Spectator-godkendt kælder med over 9.000 flasker, du ville blive hårdt presset for ikke at have en romantisk weekend på dette upstate flygte.

Aktiviteter for den rastløse vrimler, fra touring haven i sommeren snesko, ski-og skøjteløb om vinteren., For dem, der leder efter noget lidt mere unikt: overvej ahorn sugaring, en tur højt i en varmluftsballon eller en tur i en hestetrukket slæde (ja, virkelig).

Hvis du har lyst til at vove dig rundt i området, tilbyder Berkshires masser af historie og kultur. Interiørdesignentusiaster skal foretage den hellige pilgrimsrejse til bjerget, Edith .hartons hjem, nu bevaret som et museum (Whharton skrev den historiske interiørdesignbog, udsmykningen af huse—krævede nu læsning på de fleste designskoler.,) Norman Rock .ell Museum ligger tæt ved i Stockbridge, ligesom Berkshire botaniske have, en af landets første. Shakespeare & Company, teaterfirmaet grundlagt af Tina Parker i 1978, er også et must-visit. Hvis det er moderne kunst, du leder efter, MASS MoCA er en af de største centre for moderne visuel og udøvende kunst i USA

Topping Steg Hus, Bridgehampton, New York

Du behøver ikke at eje et sted ude østpå til at føle som om du er en lokal., Cirka 100 km fra New York City i hjertet af Hamptons, Topping Steg Hus er områdets første full-service luksus hotel, med 22 elegant indrettede værelser i Huset, Studio, og Hytter, samt en spa, fitness-center, hus køretøjer fra Lexus, og gratis transport til de smukke strande og lokale attraktioner, herunder at Wolffer Estate Vineyard i Sagaponack, et must at besøge for en sløv middag og vinsmagning).,

Ideelt beliggende nær midtvejs i Montauk Motorvej, Topping Steg Hus ligger lige langt fra de bedste butikker, caféer, museer, gallerier og restauranter, at de Østlige Ende har at tilbyde. Den på stedet, 75-sæde Jean-Georges restaurant er en opsigtsvækkende; virkelig gård til bord, det har produkter dyrket på ejendommens en-acre Topping Rose Farm og Hæder de bedste ingredienser fra andre lokale landmænd og fiskere. Lokal beboer Ina Garten er også en hyppig spisestue., (Jeg mødte lige så tilfældigvis hende der, da min mand og jeg gik på vores egen romantiske flugt på Topping Rose House for et par uger siden—jeg besvimede næsten.)

I vinter, pejse brøl i hovedbygningen. Prøv at hage et værelse på tredje sal for ultimativ fred og ro. Du vil føle, at du er gemt væk i dit eget hjem til en resteekend med hvile og afslapning., Gå til bruncholffer Kitchen i Amagansett til brunch (banana French toast må ikke gå glip af), før du tager en afslappende køretur ud til Montauk Fyrtårn. Gå ned ad stien til klippestranden eller sidde på en af gyngerne med udsigt over bluffen; der er ikke noget mere beroligende end havet, især for en tæt såret ne.Yorker.

Glenmere Mansion, Hudson Valley, ne.York

oprindeligt udformet som en 35-værelses toscansk villa for en finansmand i 1911 gennemgik Glenmere Mansion en omhyggelig restaurering for at vende tilbage til sin oprindelige skønhed., Beliggende i New Yorks Hudson Valley, the boutique hotel ligger cirka to timer fra byen, men føles som en verden væk, når du kører op sin lange, statelige indgang. Ved ankomsten bliver gæsterne mødt med cocktails, hjemmelavede kager og en håndskrevet velkomstnotat; pejsen på dit værelse vil sandsynligvis også være i brand. Overdådige frott .kåber hænger i elegante hvide marmorbadeværelser, og klofodede badekar vinker., Interiøret i rummet er visuelt forbløffende: originale arkitektoniske detaljer blev bevaret overalt, og landskabet tilbyder panoramaudsigt over de omkringliggende bakker og den rolige Glenmere-sø. Men hvad du virkelig kommer her for er spaen: det er et af kun en håndfuld ægte tyrkiske Carrara-marmorbadehuse og hammams i USA, så oplevelsen er uden sidestykke.,

Det tyrkiske bad rutine indebærer, at blandet brug af urte-dampbad, tør varme, sauna, stimulerende Schweiziske brusebad, kold tåge-personersværelse, aqua massage vitality pool, og en varm marmor mave sten, for ikke at nævne en kraftig body scrub efterfulgt af en rensning rense og 60 eller 90 minutters massage. Par behandlinger her er ikke at gå glip af; en overdådig duet suite prale side-by-side iblødsætning badekar og behandling tabeller. Derudover inkluderer hvert ritual i spaen tapas før eller efter behandling og et udvalg af økologiske te, juice eller vandinfusioner i deres fantastiske Afslapningsbibliotek, komplet med pejs.,

Med to spisemuligheder på stedet (en afslappet og en smule mere avanceret), plus morgenmad er inkluderet i den smukke spisestue, er der ingen grund til at forlade for at udforske; men, hvis du er nysgerrig, overveje på vej over til Broderskab Winery, den ældste vingård i Usa, til en vinsmagning eller tour. Dia:Beacon art museum og Storm King Art Center er også kun en hurtig tur væk, som er antiquing byer i Warwick og pão de açúcar-bjerget., Plus, isoodbury Common, en af de største luksusbutikker i landet, er et stenkast væk. (Det kan prale af en Tom Ford og en Shake Shack, hvis det pi interestues din interesse.)

Castle Hill Inn, Newport, Rhode Island

Den første Rhode Island hotel for at blive inviteret til at deltage i den prestigefyldte Relais & Chateaux hotel-gruppen i 2008, Castle Hill Inn er en seaside luksuriøse undslippe gennemsyret af rige New England historie., En fantastisk havnefront byen, Newport har spillet ferie hjem til alle fra Grace Kelly (hendes favorit private strand er faktisk på Castle Hill ‘ s lokaler; hun plejede at hyppige det under optagelserne High Society) for at Taylor Swift, og med god grund: Dens klassiske elegance blandet med strand-town charme trækker dig lige fra starten.Castle Hills unikke layout inkluderer et originalt fyrtårn fra det 19. århundrede, der er renoveret til et gæsteværelse, samt nyligt konstruerede Bungalo .s gemt væk på stranden for en mere privat fornemmelse., Bo i et af 33 fornemme værelser eller strandhytter, mens du nyder gratis morgenmad og eftermiddagste samt privat adgang til stranden, og sørg for at bede om et værelse med gaspejs og opvarmede gulve.

Don ‘ t pass op en par massage i hotellets signatur spa, Oase, komplet med lokale produkter fra Rhode Island–baserede naturlige hudpleje selskab Farmaesthetics, og sørg for at spise i den ene (eller begge) af hotellets restauranter: food er upåklagelig., Med brætspil og varme toddies tilbydes ved siden af lobbyens brændeovn, du måske aldrig ønsker at forlade, men hvis du får kløe, skøjteløb på Bo .en ‘ s Whharf er en sjov og vinterlig oplevelse værd at have. Top det med lidt varm chokolade og frokost harborside ved fortøjningen, eller spis en romantisk italiensk middag til to på det lokale sted Mamma Luisa.,

33 Vigtigste, Lenox, Massachusetts

En nyere tilføjelse til Berkshires, 33 Vigtigste er en arbejdskraft af kærlighed fra designer Annie Selke, grundlægger af den navnkundige tekstil-linjen og en indfødt til Berkshires. Opkaldt efter sin adresse, 33 Main ligger på 33 Main Street i hjertet af det historiske centrum af Leno., kun få minutter fra Annies hjem og en kort 20 minutters kørsel til hendes virksomheds hovedkvarter i Pittsfield.

Med blot otte værelser, kroen, huse i en historisk, 4,320-kvadratmeter, føderale-stil bygning, er indbydende og intim., De en-suite værelser – hvoraf to er hundevenlige-har Annie Selke hovedgærder, sengetøj, tæpper, lamper, møbler, og illustrationer, der alle kan købes via menukort placeret i hvert værelse. Rummet føles nyt og frisk, mens det stadig forbliver indbydende og yderst hyggeligt.

gæsterne bliver mødt med friskbagte cookies i hvert værelse sammen med flaskevand, og en komplet gourmet-morgenmad er inkluderet hver morgen under dit ophold., Håndlavede urte apoteker produkter er tilgængelige i hvert badeværelse, og en cocktail time med nibbles i den forreste parlor giver off en glædelig fornemmelse om eftermiddagen.

Hvis du har lyst til at vove dig rundt i området, tilbyder Berkshires masser af historie og kultur. Norman Rock .ell Museum ligger tæt ved i Stockbridge, ligesom Berkshire botaniske have, en af landets første. Shakespeare & Company, teaterfirmaet grundlagt af Tina Parker i 1978, er også et must-visit., Hvis det er moderne kunst, du leder efter, MASS MoCA er en af de største centre for moderne visuel og udøvende kunst i USA

Nåde Mayflower Inn & Spa, Washington, Connecticut

Den Nåde, Mayflower Inn & Spa er en af de førende destination spas på østkysten. Beliggende i den idylliske lille by i Washington, Nåde Mayflower Inn & Spa er et udsøgt land oase, beliggende på 58 hektar smukt anlagte haver og skove., Blot to timers køreafstand fra ne.York, 30-værelses luksushotel er medlem af den berømte Relais & Chteateau. association af verdens fineste hotelejere, kokke og restauratører.omgivet af 3.000 hektar naturbevarelse og med en spa på 20.000 kvadratmeter er der ingen mangel på afslappende aktiviteter her, det være sig yoga, vandreture eller bare sidde foran en ild med en god bog og en varm kop te., Private lektioner er også tilgængelige for snesko, langrend, og andre vinterlige udendørs aktiviteter, som er specifikke par tilbagetog pakker skræddersyet til sæsonens bedste tilbud.

kan man vælge mellem 30 forskellige overnatningsmuligheder i fire charmerende bygninger: Mayflower Hus, Ærenpris Sommerhus, Standish Sommerhus, og Allerton Sommerhus., Alle værelser er hyggeligt indrettede med fjer-toppet madrasser, antikke orientalske tæpper, enorme (og romantiske) marmorbadeværelse med messing og Limoges fittings, samt gas-pejse og plump oversize puder og sengetøj fra Frette på antikke himmelsenge. Der findes desuden en fornem samling af kunst fra det 18.og 19. århundrede overalt på hotellet.

hvis kløen for at udforske strejker, bør do .nhill-entusiaster prøve de 23 skråninger i det nærliggende Moha .k-bjerg; lektioner for både eksperter og begyndere er tilgængelige., Derudover, den nærliggende Skioodbury Skiområde tilbyder fremragende slanger og langrend. Andre tilgængelige aktiviteter inkluderer vandreture, billøb, landlige bilture, og ridning, som concierge vil behændigt arrangere for dig. Og hvis du leder efter en mere mild aktivitet, hotellets omkringliggende område, Litchfield Hills, er kendt som “Amerikas Antikvitetshovedstad.”Connecticut ældste kunsthus biograf, Bantam Cinema (circa 1927), er også i nærheden og har for det meste uafhængige film.,

Rivertown Lodge, Hudson, New York

For dem, der søger en Brooklyn-agtige flugt, Rivertown Lodge, en 27-værelses hotel beliggende i Hudson, er upstate svar på underspillet cool. Det ligger langs byens vigtigste historiske hovedvej, Streetarren Street, som er hjemsted for en eklektisk blanding af antikvitetsforretninger, gallerier, restauranter, og performance rum.

designet af Brooklyn-baserede design firma Workorkstead, rummet har en vintage, utilitaristisk føler, fremhævet af hyggelige elementer som Brændeovne pejse og en indbygget lobby bibliotek., Oprindeligt bygget i 1920 ‘erne som en biograf, forbliver bygningens originale facade sammen med mange arkitektoniske detaljer; interiøret er blevet omdannet til at legemliggøre Hudson Valley’ s æstetiske kultur med et elegant, minimalistisk t .ist.

værelser indeholder naturlige badekar produkter ved 2 Bemærk Botanisk Parfumer og Hudson, mens senge er svøbt i Frette sengetøj og 100-procent-økologisk Keetsa madrasser. Meget af møblerne er udformet af lokale håndværkere, såsom tabellerne af Sa .kille Co.,, mens kunsten i rummet er af lokale kunstnere, herunder Melissa Auf de Maur.

En rolig, kulturperler by i upstate New York, Hudson er fyldt med antikke butikker, kunstgallerier, og prisbelønnede restauranter. Sørg for at ramme den berømte Phoenicia Diner for nogle legendariske pandekager. Hvis du er ude efter en spa-dag, tilbyder Mohonk Mountain House, et nærliggende feriested i et victoriansk slot, et omfattende udvalg af behandlinger., Brunette, en smuk lille naturlig vinbar i Kingston, er det perfekte sted til en let bid eller drinks efter middagen.

Troutbeck, Amenia, ne.York

Troutbeck, et Bouti .ue-hotel beliggende på 250 frodige hektar, er et naturelskers paradis. Lige så smuk indhyllet i sne, som det er i sommervarmen, den fornemme tilbagetog ligger på den tidligere ejendom af digteren Myron Benton-en moderne af John Burroughs, Ralph .aldo Emerson, og Henry David Thoreau. Grundene lå sovende i årtier, indtil det for nylig blev renoveret og genåbnet i 2018 af Dr, Horne & Selskab, af Stenen, Lader Center, og Manhattan design firma Champalimaud Design.

Med flere nye guest suites eftertænksomt udstyret med Frette sengetøj, pejse, og Malin + Goetz badekar produkter, hotellet er hurtigt blevet en af de foretrukne flygte til New York-baserede indflydelsesrige personer som Instagram er Eva Chen, og redaktører som Architectural Digest ‘ s Jane Keltner de Valle. Rummets interiører ærer ejendommens tidsvorne traditioner, samtidig med at de moderniserer de fælles områder for at lægge vægt på at bringe gæsterne sammen.,

Beliggende blandt knap 5.000 hektar skov, den kulinariske program på Troutbeck er en stor drage: led af Michelin-stjernekokken Gabe McMackin, hotellets menu som varierer med årstiden er lokalt producerede i Hudson Valley og lækre sammenblandede syv dage om ugen. Hvis du ikke er en til at sidde stille ved ilden, der er masser at gøre både på stedet og i området, med vandreture, fiskeri, skiløb, ridning og snesko alle muligheder for den eventyrlystne rejsende. For de mere kulturelt tilbøjelige er Projectassaic-projektet få minutter væk., Så også er Sharon, Kent, og Millerton—byer, der er fyldt med bog og antikvitetsforretninger, landmænd markeder og gode restauranter. Madava Farms, en ahorngård med fokus på bæredygtig sirup, er en sjov tur at tage (og spise dig igennem)—glem ikke at bestille pandekager på gårdens Caf!, hvor maple er (overraskelse!) inspiration til menuen.

Hudson, Mass Moca og Dia Beacon er også inden for femten minutter fra hotellet, hvilket gør det til det perfekte upstate oase for både foodies og kunstelskere ens.,

Baron ‘ s Cove, Sag Harbor, ne.York

Sag Harbor, et elsket og intimt samfund ved havet, er fyldt med så mange kunstnere og bohemer, som det er historie og kulinarisk intriger. Den udvej byen har længe været kendt som en fiskerihavn vendte kulturelle arnested, men det er også blevet en fantastisk destination for en opskalere, afslappende .eekend væk fra byen. Hop på et tog eller Jitney og om halvanden time (ingen sommertrafik!), finder du dig selv en verden væk fra trængsel og travlhed.,Baron ‘ s Cove, der ligger i centrum af det hele, er et smukt saltbo. – sommerhus designet af Colleen Basha., der gennemgik en komplet renovering i 2015. Hver af de 67 værelser prale charmerende landsby og rolig udsigt over havnen, og nogle har endda deres egne private terrasser til at tage en sløv kaffe om morgenen. Beliggende kun en kort gåtur fra Main Street, har hotellet været en favorit med glitterati siden 1950 ‘ erne: Truman Capote, Jackson Pollack og Kurt Vonnegut var alle engang gæster., Med en række faciliteter, herunder en opvarmet saltvandspool ved havnen, tennisbane, fitnesscenter, spa-tjenester og gratis strandservice med transport efter anmodning, det er ikke underligt, hvorfor.

Hvis du er efter forhøjede endnu hjemlig retter, er du kommet til det rigtige sted: guffe i en dampende kylling pot pie, mens udsigt over Havnen fra hotellets anden sal, spisestue, eller snup en cocktail og et let måltid i den hyggelige atmosfære i hotellets Lobby Lounge, hvor delft-tile besat pejse brøl i den kolde vinter, dragende du at bestille et andet glas Cabernet., Og hvis du ønsker at vove sig væk fra ejendommen, er der ingen mangel på aktivitet i Sag Harbor, en af de mere flerårige landsbyer i Hamptons.

Wölffer Køkken, fra den familie, der bragte os de smukkeste (og Instagrammed) vingård på East End, er et must at besøge for en lørdag eller søndag brunch (prøv Krydret Apple French Toast). Beacon, en af de eneste restauranter direkte på vandet, er perfekt ved solnedgang. Og LT Burger, en sjov spisestue-es .ue oplevelse, har været en favorit blandt de lokale i næsten et årti., Hvis du er ude efter en rar fornemmelse, hvor alle kender hinanden ved navn, er Dockside Bar & Grill en god indsats med stor vægt på skaldyr (og udsigt over vandet.) For en picnic skal du tage til Cavaniola ‘ s (Ina Gartens favorit), hente nogle sand .ich og spise dem ved marinaerne og se bådene gå forbi.

med nogle af de bedste interiørdesignbutikker i landet roligt gemt af hovedgaden, ville du være opmærksom på ikke at pope ind og se, hvilke skatte du kan bringe tilbage fra din rejse ud mod øst., Monc .iii, en industri favorit beliggende på Madison Street, kan prale af en utrolig vifte af midten af århundredet stykker, samt en unik og godt redigeret sortiment af boligtilbehør. Bloom, også på Madison, er indbegrebet af “hvis du ved, du kender”; med ingen hjemmeside, butikken er en af de mest omfattende udbud af Astier de Villatte uden for Paris, samt en fantastisk center haven og smukke varer fra Frankrig og Belgien., Ruby Beets-huset i det, der plejede at være en stille biograf—kan også prale af et formidabelt udvalg af vintage møbler blandet med nogle mere moderne stykker, ligesom Sage Street Antikviteter. Harbor Books, en af de mest charmerende uafhængige boghandlere, får dig til at løfte om aldrig at handle på Ama .on igen.