poznámky

1 paní Mae e. Sanford Eleanor Roosevelt, Listopad. 19, 1934; Odvolání a Žádostí o Zaměstnání, „Staré Obecné Téma“ Série, Březen 1933–leden 1935 (Vstup 8); Federal Emergency Relief Administration Central Soubory, 1933-1966 (FERA Střední Souborů); Záznamy o pracovních Projektů Administration (WPA), Záznam Skupiny 69 (RG 69); National Archives at College Park v Marylandu (NACP).

2 Frances T., Bourne, Předběžný Kontrolní seznam, Centrální Korespondence Soubory, Práce, Projektů, Administrativy a Jeho Předchůdci, 1933-1944, Předběžný Kontrolní seznam 37 (Washington, DC: National Archives and Records Služby, 1946), pp. iii, 48-51.

3 tamtéž.

4 tamtéž; viz také online článek „Správa občanských prací během Velké hospodářské krize“ Colt Justice, přístupný 28. listopadu 2011.

5 Bourne, předběžný kontrolní seznam 37, s. iii.

6 Ibid, pp. iii-iv.

7 Ibid, pp. iii-iv, 3-7.

8 Tamtéž, s. 11-12.

10 Simon Bucharoff, Los Angeles, Harry L., Hopkins, Prosinec. 19, 1934, tamtéž.

11 E. L. Harrison, Portsmouth, Ohio, Franklin D. Roosevelt, Listopad. 23, 1934, tamtéž.

12 Clyde Raymond Carhart, Norfolk, Virginie, Franklin D.Roosevelt, Únor. 19, 1934, tamtéž.

13 tamtéž.

14 Elizabeth Wickenden, asistentka ředitele přechodných aktivit, Harry L. Hopkins, září. 17, 1934; přechodné; série „Old General Subject“; fera Central Files; RG 69; NACP.

15 Abraham Abramowitzová, aby FERA Personální Ředitel, Květen 7, 1935; „Nové Obecné Téma“ Série, únor 1935-1936 ; FERA Centrál Soubory; RG 69; NACP.,

16 Byron h. Uhl, okresní ředitel INS, Frederick I. Daniels, Výkonný ředitel, dočasná správa nouzové pomoci, Únor. 13, 1934; repatriace cizinců; série „Old General Subject“; fera Central Files; RG 69; NACP.

18 VA aplikace pro Samuel McKeand, Únor. 24, 1936, a osvědčení o způsobilosti pro Patrick F. Brannan, nedatováno; Přechodný Program (Veteránů Žádostí o Zaměstnání na Pracovní Projekty); „Nové Obecné Téma“ Série; FERA Centrál Soubory; RG 69; NACP.

19 seznam žadatelů Philadelphia VA do fera relief work, Květen 18-27, 1936, tamtéž.,

články publikované v prologu nemusí nutně představovat názory Nara nebo jiné agentury vlády Spojených států.