comment désinfecter les réservoirs de stockage D’eau à l’aide d’un agent de blanchiment au chlore
par Bob G. Vincent, MPA, et Stephen A. Hubbs, PE
15 novembre 2019
en bref Les réservoirs de stockage un an pour aider à prévenir et éliminer la contamination qui peut causer des maladies. Cet article décrit le « mode d’emploi » de l’eau de Javel domestique.,
15 novembre 2019
à Huit-cinq pour cent des Américains récupérer leur quotidien en eau potable à partir d’un système d’eau communautaire. Environ 15% dépendent d’un puits privé pour une partie ou la totalité de leur eau domestique. Mais à peu près tout le monde a vu et bu de l’eau d’un réservoir de stockage d’eau ou d’une remorque. Ils viennent dans toutes les formes et tailles. Beaucoup sont permanents; d’autres sont temporaires comme ceux utilisés lors de grands événements en plein air et les « buffles d’eau” utilisés par les militaires.,
en cas d’urgence, qu’il s’agisse d’incendies de forêt ou de perturbations du service de l’eau, il est souvent nécessaire d’obtenir rapidement un approvisionnement en eau de base. Parfois, ces situations d’urgence nécessitent l’utilisation de pétroliers et de réservoirs qui n’ont jamais (ou pas récemment) été utilisés pour transporter et stocker de l’eau potable. Ceux-ci doivent être nettoyés et désinfectés avant utilisation.
de plus, si vous pensez que votre réservoir d’eau ou votre puits peut être contaminé, vous devriez vous procurer immédiatement une autre source d’eau potable., L’eau embouteillée commercialement et l’eau du robinet bouillie sont des choix sûrs jusqu’à ce que vous puissiez nettoyer et désinfecter votre réservoir de stockage.
pourquoi nettoyer et désinfecter les réservoirs de stockage d’eau?
même les réservoirs de stockage d’eau en utilisation constante peuvent développer une croissance microbienne au fil du temps. Ils doivent être nettoyés et désinfectés au moins deux fois par an ou selon les réglementations locales et étatiques.
des soins et un entretien appropriés tueront ou empêcheront la survie des bactéries et des virus (agents pathogènes) pouvant causer des maux d’estomac ou des maladies plus graves., Ces mesures aident également à prévenir le tartre et la boue (appelés biofilms) qui peuvent contaminer l’eau et abriter des agents pathogènes. Ils aident également à contrôler les sédiments et la croissance des algues qui peuvent également causer un goût et des odeurs désagréables. Les réservoirs doivent être scellés pour aider à prévenir la contamination et filtrés pour éviter la reproduction des moustiques.
L’Université de L’Arizona fournit des informations détaillées sur les types de réservoirs de stockage domestiques, les contaminants potentiels, les options et les étapes pour désinfecter l’eau et les réservoirs., Une grande variété de ressources internationales, d’état et de comté sur la désinfection des réservoirs de stockage (et des citernes) sont également disponibles. La plupart appellent à l’utilisation d’hypochlorite de sodium liquide (eau de Javel) en raison de son efficacité prouvée, de sa disponibilité et de son prix abordable. Les options moins courantes incluent l’hypochlorite de calcium, le gaz d’ozone et la lumière UV.
Cet article fournit des instructions simples pour le nettoyage et la désinfection de routine (non urgents) des réservoirs de stockage d’eau à l’aide d’un agent de blanchiment au chlore domestique. américain., Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) fournissent des ressources en ligne pour le nettoyage, la désinfection et l’entretien des citernes et autres systèmes de captage de pluie.
Les réservoirs utilisés pour l’eau potable doivent être conçus pour le stockage d’aliments liquides ou d’eau potable, et ne peuvent jamais avoir été utilisés pour les eaux usées, les produits chimiques de lutte contre les incendies, le carburant ou les pesticides (etc.).
Comment Nettoyer les Réservoirs de Stockage d’Eau
La première étape consiste à vider et nettoyer le réservoir à partir de l’extérieur. Frottez toutes les surfaces internes à l’aide d’un mélange de détergent et d’eau chaude., Utilisez une brosse montée sur poteau ou une laveuse électrique pour éliminer les sédiments, les algues, la corrosion ou le biofilm. Il est également important de nettoyer et de rincer tous les tuyaux, pompes et tuyaux utilisés pour le remplissage et la vidange du réservoir. Seuls les professionnels formés utilisant tous les équipements de protection individuelle et les équipements d’extraction nécessaires peuvent pénétrer en toute sécurité dans un espace confiné!
ensuite, lavez et rincez le réservoir jusqu’à ce qu’il n’y ait aucune trace de détergent dans l’eau, idéalement avec une laveuse électrique. Si l’eau chaude à haute pression n’est pas disponible, le réservoir peut être rempli d’eau (de préférence chaude) et laissé au repos pendant plusieurs heures., Vidanger toute l’eau du réservoir et les canalisations. Utilisez une pompe portative pour enlever la saleté ou rincer l’eau du réservoir de stockage.
ajout de désinfectant aux réservoirs de stockage d’eau
Si inconnu, calculez le volume du réservoir. Remplissez-le de quelques pieds (quart plein) avec de l’eau potable traitée. Ajouter et bien mélanger l’eau de Javel domestique.1 les instructions en ligne varient pour la quantité d’eau de Javel à ajouter en fonction du volume du réservoir. Nous recommandons d’utiliser le tableau ci-dessous pour préparer une concentration de chlore libre de 50 mg/l (parties par million ou ppm). Bien mélanger tout en remplissant le réservoir au niveau de fonctionnement normal.,
pour désinfecter les conduites et appareils de plomberie raccordés, ouvrez tous les robinets jusqu’à ce qu’une odeur de chlore apparaisse à chaque sortie. Fermez les robinets et laissez l’eau chlorée reposer pendant au moins 12 heures pour assurer un temps suffisant pour la désinfection. Ne consommez pas cette solution concentrée à 50 ppm!
vidanger, rincer et remplir
vidangez le réservoir de stockage d’eau et la tuyauterie raccordée au sol loin des plantes—pas dans une fosse septique (qui peut tuer les « bonnes bactéries” nécessaires), un ruisseau ou un étang. Cela peut tuer les poissons et la vie végétale. Cela peut également être illégal, alors assurez-vous de vérifier les réglementations locales et étatiques. Idéalement, les eaux usées chlorées devraient être jetées légalement dans un réseau d’égouts. Remplissez le réservoir nettoyé et désinfecté avec de l’eau potable.
Ensuite, ouvrez la vanne aux conduites de distribution et faites couler l’eau des robinets jusqu’à ce qu’il n’y ait pas d’odeur de chlore., Maintenant, vous pouvez profiter de l’eau potable de vos réservoirs de stockage d’eau nettoyés et désinfectés.
Bob G. Vincent est administrateur de L’environnement au Département de la santé de Floride. Il gère les programmes du Ministère de la santé pour les plages Marines saines, L’eau potable, la Surveillance des puits D’eau et les piscines publiques et les lieux de baignade. Steve Hubbs a pris sa retraite des opérations de traitement de l’eau à la Louisville Water Company en 2004. Il demeure un bénévole actif dans la communauté de l’eau potable aujourd’hui.
Cliquez ici pour télécharger cet article.,
1utilisez de l’eau de Javel contenant 5 à 6% d’hypochlorite de sodium provenant d’une bouteille non ouverte, sans parfum (sans parfum) et sans éclaboussures. L’eau de Javel parfumée et sans éclaboussures de chlore n’est pas destinée à la désinfection.
Laisser un commentaire