Merles dans une tarte Comptine histoire et origines
Nos remerciements vont à l’un de nos visiteurs qui nous ont fourni les informations suivantes sur Merles dans une tarte – Le Sing A Song of Sixpence Comptine.
On croyait que cette chanson parodiait la relation entre le roi Henri VIII D’Angleterre et sa seconde épouse Anne Boleyn.,
chantez une chanson de sixpence une poche pleine de seigle,
quatre et vingt merles cuits dans une tarte:
en préparation d’une visite du Roi à la maison D’Anne Boleyn, Château de Hever pendant leur parade nuptiale, « netters » ont été envoyés dans les champs du domaine avec du seigle dans leurs poches pour Deux douzaines de merles, plumes encore sur, ont été cuits dans une énorme, tarte qui avait l’air belle à l’extérieur.
quand la tarte a été ouverte, les oiseaux ont commencé à chanter,
Oh N’était-ce pas un plat délicat à mettre devant le roi?,
Mais quand la tarte a été coupée, l’odeur était terrible »…a commencé à chanter ‘ est un drôle, façon de se référer à cela en argot anglais. Le « plat délicat » était très sarcastique.
Le roi était dans sa maison de comptage pour compter son argent,
cela faisait référence à la grande richesse amassée par le roi après la Dissolution des monastères.
la reine était dans le salon en train de manger du pain et du miel:
c’était en référence à la Reine, vivant une vie de luxe, tandis que les pauvres souffraient., Anne Boleyn était détestée par le peuple anglais car elle avait remplacé la Reine populaire précédente, Katherine d’Aragon.
La femme de chambre était dans le jardin traîner les vêtements:
Henry était un womaniser. Anne Boleyn avait été une femme de chambre en attente de la Reine Katherine quand il a pris une fantaisie pour elle. Jane Seymour est devenue une dame en attente D’Anne Boleyn quand elle est devenue reine. Ces femmes ambitieuses ont encouragé le roi dans ses attentions en s’assurant qu’elles rendaient leurs charmes très évidents et attrayants (traîner leurs vêtements).
quand un merle est descendu et a picoré son nez!,
Le merle symbolise ceux qui sont tentés par les plaisirs charnels. Anne Boleyn a finalement été décapitée et Jane Seymour est morte après la naissance de son fils.
informations supplémentaires sur l’Histoire de la comptine Sing a Song of Sixpence
Cliquez ici pour en savoir plus sur Sing a Song of Sixpence (Merles dans une tarte)
Laisser un commentaire