Les erreurs sont frustrantes.

Mais, sans eux, il est impossible de progresser. Comme il serait étonnant de tirer des leçons des erreurs des autres, et de sauter l’embarras de les faire nous-mêmes?

Vous avez de la chance.

C’est exactement ce que j’ai fait pour vous aider à apprendre l’hébreu.

Vous avez raison, ce n’est pas tout à fait exact. Je n’ai pas fait ces erreurs délibérément.

Je ne les ai remarqués que plus tard, après avoir appris la science de l’apprentissage des langues et de la mémorisation efficace.,

Si je pouvais recommencer à apprendre l’Hébreu, mon processus serait légèrement différent.

avancer avec de petits défis

ce point est répété si souvent qu’il est déjà devenu un cliché.

Sans objectif clair, il est difficile de choisir un chemin efficace.

je sais ce que vous allez dire. Tout le monde n’a pas une carrière spécifique ou un objectif d’éducation lié à l’Hébreu. Certains le sont tout simplement, euh.., nerds-ils aiment explorer une nouvelle langue juste pour le plaisir de celui-ci.

je comprends.,

cependant, même si vous commencez comme je l’ai fait — motivé par la curiosité pure — il est préférable de diviser le processus d’apprentissage en tremplins spécifiques.

la façon la plus simple de l’aborder est de vous définir une tâche à accomplir après chaque étape.

au début du processus d’apprentissage, ces tâches doivent être simples. Le but ici n’est pas d’impressionner personne, mais de maintenir la motivation et de suivre vos progrès.

Voici quelques exemples de petits défis que vous pouvez vous poser lorsque vous apprenez l’Hébreu:

  • écrivez votre nom en hébreu.,
  • Enregistrez-vous en disant tout l’alphabet.
  • écrivez deux phrases sur vous-même.
  • Mémorisez un court poème.
  • Lire un paragraphe d’un exprimés texte lentement, mais sans s’arrêter.
  • Posez une question simple à un locuteur natif via HelloTalk.

Automatisez votre apprentissage du vocabulaire hébreu

j’ai utilisé des cartes mémoire en papier.

En principe, ce n’est pas une mauvaise idée. Pourtant, sans système de commande ou de révision, vous finirez par devoir parcourir toute la pile à chaque fois.

Les éléments de vocabulaire continuent de se multiplier.,

ma pile de cartes ne cessait de croître et devenait de plus en plus intimidante.

trier manuellement les flashcards, bien qu’il ne soit pas impossible, prend du temps et est inefficace. Les programmes utilisant spaced-repetition-system (SRS) gèrent ce processus pour vous. Ils gardent une trace de ce que vous vous souvenez, et calculer quand exactement vous devriez examiner pour augmenter la rétention.

Il existe de nombreuses plates-formes et applications d’apprentissage qui utilisent SRS. De même, des services dédiés pour vous aider à créer et partager des decks vocab.,

Il peut sembler pratique d’utiliser des jeux de cartes flash prêts à l’emploi, mais je ne compterais pas sur les collections de mots des autres.

Imaginez que vous êtes dans un supermarché et que vous avez déjà rempli votre chariot. Voulez-vous l’échanger avec un acheteur aléatoire? Même si vous avez le même objectif-manger – vous ne partagez probablement pas le même goût, et l’approche de la nutrition.

C’est la même chose avec l’apprentissage du vocabulaire.

avec des plates-formes comme Memrise ou Anki, vous pouvez créer vos propres jeux de cartes flash et répertorier uniquement les éléments que vous souhaitez apprendre., Choisissez des mots qui sont apparus dans vos manuels, ceux que vous avez notés dans les cours de conversation, ou appris à partir de textes.

cette approche comprend un bonus d’apprentissage! En créant vous-même des flashcards, vous ajoutez un peu plus de pratique linguistique.

dans mes dernières aventures d’apprentissage de L’Hébreu, j’ai souvent trouvé que transférer des mots à Memrise était suffisant pour m’aider à me souvenir d’eux; sans avoir besoin d’une pratique de répétition plus espacée.

stressez-vous exprès

j’avais appris l’Hébreu pendant plus d’un an avant d’aller en Israël.,

le premier moment où j’ai été forcé de communiquer verbalement est encore vivant dans ma mémoire. Le cœur qui bat, le dos en sueur, la recherche effrénée des noms et des prépositions justes.

en tant que personne ayant un faible niveau de confiance, j’ai trouvé que c’était une situation extrêmement stressante. Tellement il m’a laissé en la secouant.

vous auriez pensé qu’après une année d’apprentissage, je n’aurais pas de tels problèmes à demander des directions.

le fait est que je ne m’entraînais pas vraiment à parler avant.

Il y a une différence entre dire des mots à haute voix et former l’habileté de la conversation.,

bien que la prononciation soit importante pour être comprise, il ne suffit pas d’avoir une interaction dynamique.

au cours d’une conversation, nous devons réagir rapidement à une entrée inattendue. Nous sommes tenus de récupérer des informations pertinentes sur la langue à partir de sections telles que la grammaire, le vocabulaire, la prononciation et l’écoute.

en plus de cela, nous devons joindre toutes ces pièces ensemble pour produire une phrase qui a du sens.

Aïe.

C’est beaucoup à faire dans les 2-3 secondes que nous devons habituellement formuler une réponse!

parler est souvent accompagné de la peur de l’embarras., Le mien était si fort qu’il m’a fait me défendre contre parler avec les bras et les jambes.

chaque fois que mes tuteurs essayaient de m’inviter à parler, je revenais à l’anglais ou changeais de sujet.

je n’ai pas réalisé que m’exposer à des stress mineurs dans un cadre sûr diminuera la peur parlante des situations de la vie réelle. Un cadre de classe et des enseignants anglophones fournissent un filet de sécurité pour la pratique. Dans ce cadre, vos imperfections parlantes seront non seulement naturelles, mais même attendues!,

utilisez le temps de classe comme terrain de jeu pour tester votre superpuissance parlante naissante, car Ignoring

ignorer les difficultés que vous avez avec l’hébreu ne les fera pas disparaître.

ma première instance de communication verbale, bien qu’imparfaitement exécutée, mène toujours au résultat souhaité.

j’ai reçu les informations que je cherchais.

c’était la première fois que je réalisais que la langue fonctionnait, et cela m’a prouvé que même moi je pouvais la parler.,

avec une meilleure pratique de la parole, cependant, la même chose aurait pu être réalisée sans la sensation nauséabonde de stress-paralysie.

couvrez toutes les bases

avouons-le, j’étais un nerd de grammaire introverti.

ce qui m’a amené à apprendre les langues, c’est l’amour pour la structure, le décodage des modèles verbaux hébreux et la compétition avec moi-même sur le nombre de mots obscurs que je pouvais mémoriser.

Vous n’aimerez pas ce que je vais vous dire: l’apprentissage des langues n’est pas toujours agréable.

en apprenant seulement ce que nous aimons ou ce que nous trouvons facile, nous n’avançons que dans ces domaines sélectionnés., Pour pouvoir dire que nous avons appris une langue, nous devons couvrir tous ses aspects, au moins à un degré fondamental.

quelle que soit notre Résistance, il n’y a pas d’échappatoire aux parties redoutées de l’apprentissage. Ce que nous ignorons, aura sa revanche à une date ultérieure.

Ne vous y trompez pas, si!

apprendre pour le plaisir n’est pas mauvais. Si votre objectif est de mémoriser des mots, apprenez loin!

rappelez-vous cependant, ce ne sera pas apprendre une langue, mais learning apprendre des mots.,

ne traitez pas l’hébreu comme de l’argenterie qui n’est jamais utilisée

L’apprentissage est un terme qui pour beaucoup a une association avec l’effort et la responsabilité.

C’était la même chose pour moi. Apprendre l’Hébreu signifiait du travail et la nécessité de faire mes preuves.

C’était ma façon de penser en particulier à l’université.

j’étais obsédé par les notes et les performances aux examens sur des sujets spécifiques: grammaire hébraïque biblique, textes religieux juifs, parler hébreu moderne.

en me concentrant sur les composants discrets du langage, j’ai oublié de l’apprécier dans son ensemble.,

lier la langue au travail et à la responsabilité crée une forte aura de sérieux. Cela peut transformer le processus d’apprentissage en un fardeau.

  • plutôt que de profiter de mes cours, je les voyais comme des devoirs qui devaient être cochés sur la liste.
  • plutôt que d’accueillir l’opportunité de pratiquer la langue avec des locuteurs natifs, Je l’ai échappé.
  • plutôt que d’aborder l’apprentissage comme un processus à long terme, je l’ai vu comme un voyage limité.

ce que je pensais attendre à la fin de ce voyage d’apprentissage était le Saint Graal de la maîtrise.,

il ne possédait que tout le langage qui apporterait satisfaction, accomplissement et gloire éternelle.

je suis sûr que vous voyez un petit défaut de cette approche…

Permettez-moi de jeter un autre cliché ici: la Langue est une clé.

il vous permet de débloquer des connaissances, de la culture, de la littérature et… des émissions de télévision Netflix. Dès que vous pouvez commencer à l’appliquer aux choses que vous aimez.

mieux encore, transformez ces activités amusantes en objectifs d’étude.

cela vous rappellera le but de l’apprentissage d’une langue.

Une langue n’est pas quelque chose que vous pouvez posséder dans son intégralité et stocker comme un trésor., Il est utilisé.

Cette approche me rappelle ma grand-mère qui range les « bons couverts” uniquement pour les occasions spéciales. En conséquence, il n’est apprécié qu’une fois par an, pendant Noël.

la langue n’est pas la coutellerie de grand-mère. L’utiliser souvent.

pour apprendre à mieux parler l’Hébreu, arrêtez de l’apprendre

apprendre sur un cours ou à l’université est génial.

il vous donne une structure claire, une responsabilité envers les enseignants et les cours, et des jalons à atteindre — tests et devoirs.,

mais avoir une structure trop rigide peut transformer la langue en Couverts de grand-mère. Lorsque l’utilisation et la pratique de la langue sont limitées aux heures de classe, apprendre l’Hébreu devient un devoir.

Cette association désagréable avec la langue vous empêche de l’utiliser hors classe.

c’est ce qui m’est arrivé alors que j’apprenais avec un professeur privé et à l’Université. Ne sachant pas à quel point il était important d’utiliser l’hébreu en dehors des cours, la seule chose que mon esprit associait à la langue était l’obligation.

cela n’a changé que lorsque j’ai assisté à un Ulpan.,

Ulpan est le nom d’un cours intensif D’hébreu moderne, généralement organisé en Israël. Bien que l’enseignement de la langue soit assez intensif, le but du cours est d’inculquer la passion pour la culture israélienne.

Les cours Ulpan s’efforcent de trouver un équilibre entre apprendre et pratiquer l’Hébreu, s’amuser et voir la langue utilisée.

(le message ci-dessus n’a été parrainé par aucun Oulpan ou le Ministère Israélien de L’Immigration)

pourquoi je vous dis cela alors?

Ce n’est pas grave si votre objectif est d’apprendre rapidement et que votre programme d’études est intense., Mais, même les enseignants professionnels avec une bonne expérience savent que vous devez parfois faire une pause.

pourtant, ce n’est pas une pause. C’est une pause dans l’apprentissage, mais pas de la langue!

  • regardez un film israélien et profitez des mots que vous pouvez reprendre, même s’il ne s’agit que d’un shalom.
  • allez dans un restaurant israélien et voyez quels mots du menu vous pourriez traduire.
  • griffonner des personnages Hébreux, en jouant avec leurs formes.
  • rencontrez des amis et chantez une chanson israélienne, même si vous ne comprenez pas ce que vous chantez!,

bien sûr, vous n’apprendrez pas tous dans un Ulpan.

Mais, vous devez assurez-vous de prendre des pauses fréquentes. Que ce post soit votre licence officielle pour cela.

partagez votre connaissance de l’hébreu avec d’autres

Au début, il semblera que vous ne savez rien. Croyez-moi, le sentiment ne disparaîtra pas même après un an, ou cinq ans d’apprentissage.

Après quelques mois de dur apprentissage, vous savez déjà beaucoup plus qu’un débutant. Utilisez ce que vous savez pour aider les autres. Mes compétences ont grandi quand j’ai commencé à enseigner aux autres., Maintenant, je suis un écrivain Quora populaire sur le sujet de l’hébreu, et a même écrit un cours d’Hébreu débutant.

Mais, à l’époque, j’ai commencé à aider d’autres étudiants à L’Ulpan avec des exercices simples.

c’était une façon supplémentaire de voir mon travail en hébreu.

si la compréhension des films ou la possibilité de discuter ne suffisent pas, enseigner est un moyen évident de vous montrer comment vous pouvez apporter de la valeur.

aider les autres à progresser n’est pas seulement un excellent facteur de motivation. Cela vous aide également à remarquer des lacunes dans vos propres connaissances et à revoir les concepts que vous pensiez avoir déjà cloués.,

où serais-je avec mon Hébreu maintenant si j’apprenais en utilisant toutes les méthodes ci-dessus?

Difficile à dire.