când studenții încep să sosească la Cambridge, aproximativ trei săptămâni, prin urmare, vor intra într-o comunitate transformată temporar de coronavirus. Colegiul a anunțat iulie 6 că doar despre 40 la suta din 6,700 studenții ar fi permis să fie în reședință (studenții din primul an, iar cei care nu pot continua munca lor academică de la domiciliu)-și a dezvăluit astăzi că, de fapt, numai 1,632 va fi în campus: despre 25 la suta din corpul de student.,în același timp, corporația a decis să dețină nivelul de distribuție a dotărilor pentru anul fiscal curent, mai degrabă decât să—l reducă cu 2%, așa cum fusese anunțat anterior-reflectând atât nevoia de resurse pentru a opera Harvard în timpul pandemiei, cât și, aparent, rezultate de investiții mai favorabile decât se anticipase.,
în cele din Urmă, la Universitatea de ieri a informat angajații că „majoritatea de la Harvard personalul va continua să lucreze de la distanță prin cel puțin la sfârșitul anului calendaristic,” și că cei care lucrează în campus mai mult de patru ore pe săptămână vor fi supuse inițială și apoi recurente COVID-19 testare—trei, două sau o singură dată(s) săptămânal, în funcție de sarcinile lor.după cum sa raportat anterior, toate de predare de licență se va desfășura la distanță-pentru minoritatea de studenți în reședință și pentru cei care se conectează din întreaga lume., (Această decizie a fost luată la începutul planificării pentru semestrul de toamnă, astfel încât majoritatea membrilor facultății de predare au urmărit o pregătire imersivă de o săptămână în timpul verii pentru a-și optimiza cursurile și instrucțiunile pentru livrarea online, spre deosebire de pivotul grăbit pentru a mări clasele efectuate în timpul vacanței de primăvară din martie trecută.) Majoritatea școlilor profesionale vor conduce, de asemenea, cursuri de la distanță.,
cohorta Colegiului
Facultatea de Arte și științe (FAS) dean Claudine Gay a sfătuit colegii în această dimineață că „în prezent anticipăm o dimensiune a cohortei rezidențiale mai aproape de 25 la sută pe baza numărului de studenți care au acceptat invitația noastră de a învăța în campus.”Deși proiecțiile se schimbă în mod constant, ea a dezvăluit că, începând de astăzi, studenții 5,231 intenționează să se înscrie—aproximativ 78 la sută din total. Dintre aceștia, 1,168 de studenți din primul an și 464 de studenți de nivel superior vor fi în reședință, 3,599 de studenți studiind de la distanță., Aritmetica sugerează că aproximativ jumătate la fel de multe de nivel superior studenți au acceptat oferta de a veni înapoi la campus ca au fost inițial anticipat: 40 la sută pragului va fi cazati toti studentii din primul an, plus încă 15 la sută din studenți, sau aproximativ 1.000 de nivel superior elevii care nu au putut anticipa urmărirea lor academice lucra de acasa.după cum sa raportat, studenții internaționali din primul an sunt împiedicați să se înscrie în rezidență în conformitate cu reglementările federale privind vizele. Gay a menționat că studenții 340 din primul an și-au amânat admiterea., Consiliul de administrație examinează cererile de concediu. (Deși este prematur să știm cu încredere, dacă cifrele nu se schimbă, aproximativ o cincime dintre studenții de la Harvard intenționează să amâne admiterea sau să ia un concediu sau un an de decalaj de un fel. În scopuri de comparație, Yale Daily News a raportat că aproximativ 80 la sută dintre studenți se așteaptă să se înscrie în această toamnă: ceva mai mult de jumătate local—în locuințe Yale sau în afara campusului-și un alt sfert studiind de la distanță., Pe baza acestor cifre preliminare, o cincime dintre studenți iau concediu în timpul semestrului de toamnă sau amânarea admiterii.pentru a se pregăti pentru semestru, a scris Gay, FAS a investit foarte mult în formarea a peste 1,000 de membri ai facultăților și în predarea colegilor pentru a oferi instrucțiuni de la distanță., Având în vedere costurile de instruire a acestora, modernizarea clase, și de altfel de a face Facultate pregătit pentru asta cele mai neobișnuite toamna (și asigurându-se că elevii pot învăța, de oriunde ar fi ei), Gay observate (subliniere adăugată):
Cu aceste și alte investiții pentru implementarea de noi protocoale de sănătate, suntem câștigă o înțelegere mai clară a costurilor asociate cu multe elemente de toamna plan, deși nu avem încă estimărilor finale. Știm, totuși, că vom avea mai multe resurse pentru a face față acestor costuri decât am anticipat inițial., Corporația a informat școlile că, pe baza performanței actuale a piețelor de capital, a votat să dețină apartamentul de distribuție , mai degrabă decât să reducă suma cu 2%, așa cum a fost aprobat anterior. Aceasta este o veste bună, dar încă ne vom găsi funcționând în deficit și va trebui să continuăm să gestionăm cu atenție resursele în anul următor.
deciziile privind semestrul de primăvară vor fi anunțate până la începutul lunii decembrie, a scris ea.
mesajul complet al lui Gay apare în partea de jos a acestui raport.,într-o e-misivă către comunitate ieri, Alan M. Garber, rector; Katie Lapp, vicepreședinte executiv; și Giang T. Nguyen, director executiv al serviciilor de sănătate ale Universității Harvard, au sfătuit membrii facultății și personalului că în întreaga instituție „unii studenți se vor întoarce în campus, împreună cu o serie de facultăți, personal și personal academic care sprijină activitățile din campus. Nimeni din afara acestor categorii, cu excepția cazului în care este îndrumat altfel de conducerea și managerii locali, nu este de așteptat să își desfășoare activitățile în campus.,prin urmare, decizia conform căreia majoritatea personalului va continua să lucreze de la distanță cel puțin până la sfârșitul anului 2020. Anunțul din iulie 6 a stabilit, de asemenea, o dată de încheiere a lunii noiembrie 22 pentru reședința academică în timpul termenului de toamnă, studenții rămânând acasă după Ziua Recunoștinței și urmărind perioada de lectură și examinările de la distanță (pentru a minimiza șansa ca aceștia să călătorească acasă, să fie expuși virusului în comunitățile lor, apoi să se întoarcă și să—l răspândească în campus-în, Deoarece semestrul de primăvară nu este programat să înceapă până în ianuarie 25, se pare că campusul va rămâne în mare parte nepopulat până atunci, chiar dacă perspectivele de sănătate publică se îmbunătățesc semnificativ.în timpul verii, mesajul a continuat, lucrătorii esențiali și personalul de laborator aprobat să se întoarcă în campus au fost obligați să facă un test inițial de virus și au fost încurajați să se supună retestării săptămânale.,de două ori pe săptămână: studenții care locuiesc în afara campusului, dar trebuie să fie în campus mai mult de o dată pe săptămână, și facultatea, personalul sau personalul academic care locuiesc în afara campusului, dar lucrează într-o clădire rezidențială sau au contact ridicat cu studenții; și
autorizat pe Nimeni să fie în campus, va trebui să:
- complet COVID-19 instruire;
- respecta Massachusetts ordin de deplasare (care reglementează procedurile de carantină pentru cei care călătoresc de la mare risc membre—ca de 7 August, toate, dar Hawaii și șase state din nord-est);
- izola dacă el sau ea teste pozitive;
- a finaliza un Roșu Clar sanatate-simptom de atestare înainte de a ajunge în campus de zi cu zi; și
- sunt conforme cu contractul-contur și cerințele de carantină.,dacă aceste măsuri, în combinație, sunt suficiente pentru a controla răspândirea coronavirusului în rândul membrilor comunității care trăiesc și lucrează în campus, rămâne de văzut—mai ales că oamenii se convoacă din state din întreaga țară cu rate mai mari de răspândire. Dar măsurile luate sunt o indicație a ceea ce pare a fi necesar, în termeni de sănătate publică și medicală, pentru a încerca să funcționeze în siguranță în timpul unei pandemii vii, la Harvard și poate în lumea largă dincolo.,
Dean Gay Comunității Mesaj
Dragi colegi,
Pe 6 iulie, ne-am anunțat planul de a invita până la 40% din studenți în campus pentru semestrul de toamna. Am descris, de asemenea, o serie de practici de sănătate publică și adaptări campus care acest plan ar necesita pentru a asigura sănătatea și siguranța comunității noastre protejând în același timp, de asemenea, întreprinderea noastră academică., Cu mai puțin de o lună înainte de începerea termenului de toamnă, scriu astăzi pentru a împărtăși o actualizare a implementării acestor planuri și a abordării noastre față de gestionarea continuă a mediului nostru adaptat pandemiei.
acum, că studenții au făcut alegerile lor pentru toamna, avem un sentiment mai bun de cât de mulți studenți vor fi în reședință. Cu excepția studenților internaționali din primul an, toți studenții din primul an au fost invitați să învețe în rezidență în această toamnă., În plus, toți studenții de licență au fost invitați să prezinte un chestionar pentru mediul de învățare (Leq) dacă credeau că nu au condițiile necesare pentru a învăța cu succes în mediul lor actual. Acest proces a dus la unii studenți de nivel superior, de asemenea, fiind invitați să învețe în rezidență. O echipă specială de consilieri a fost adunată pentru a ajuta studenții și familiile care aveau în vedere amânarea sau concediul., În timp ce planul nostru ne-a pregătit pentru cât mai multe 40% din învățarea tipică a populației noastre de licență în reședință, anticipăm în prezent o dimensiune de cohortă rezidențială mai aproape de 25% pe baza numărului de studenți care au acceptat invitația noastră de a învăța în campus.
începând de astăzi, proiecțiile noastre sunt după cum urmează:- 5,231 total studenți intenționează să se înscrie.
- 1,168 studenți în primul an în rezidență.
- 464 studenți de nivel superior în reședință.
- 3,599 studenți la distanță.
- 340 primii ani amânați.,
Consiliul de administrație examinează cererile de concediu de absență în mod continuu și ar fi prematur să furnizeze o estimare a concediilor așteptate în acest moment.
resurse enorme sunt dedicate pregătirii pentru sosirea în siguranță a studenților noștri, cu o muncă intensă care se întâmplă la fiecare nivel al Universității. Spikes în numărul de cazuri și spitalizări în comunitățile din întreaga țară au declanșat unele revizuiri în planurile de toamna la alte colegii și universități., Credem că putem deschide așa cum a fost planificat, deși recunoaștem că, chiar și la acest nivel mai mic decât cel anticipat de densitate în programul de licență, planificarea atentă și gestionarea eficientă în curs de desfășurare vor fi esențiale pentru capacitatea noastră de a conține cu succes răspândirea virusului în campus. Ca o evoluție a eforturilor de răspuns în situații de urgență și de planificare care au fost în curs de desfășurare de la începutul lunii martie, am lansat grupul de planificare și răspuns la pandemie FAS pentru a oferi management continuu, a supraveghea implementarea și a adapta direct, după cum este necesar., Această nouă echipă de management, pe care o prezidez, întrunește săptămânal pentru a monitoriza indicatorii cheie; coordonează pandemie de gestionare a activităților desfășurate în cadrul Colegiului, SZG, Atletism, Harvard College Library, și Diviziile Academice; să coordoneze cu Universitatea organisme consultative și grupuri de lucru; și adresa politicii probleme care pot apărea în cursul nostru de pandemie activități de management., Această activitate va continua să fie ghidată de aceleași principii de bază pe care le-am stabilit la începutul acestei crize: să punem sănătatea și siguranța pe primul loc, să protejăm întreprinderea academică, să ne folosim amploarea și diversitatea și să păstrăm accesul și accesibilitatea.
pregătirile noastre pentru toamna construi pe experiența timpurie dobândită prin repornirea activităților de cercetare bazate pe campus. În urma planului în patru faze al guvernatorului de a redeschide afacerile din Commonwealth, Harvard a început o revenire treptată la cercetarea în campus în această vară., Această întoarcere a fost ghidată de protocoale care sunt în conformitate cu orientările naționale și de stat și implementează noi practici de Sănătate Publică Harvard. Revenind grupuri de cercetare au început la o densitate scăzută, sub rezerva aprobărilor de la investigatorul principal, departamentale/zona, Școlare și Universitare, printr-un proces de evaluare care are scopul de a proteja atât sănătatea și siguranța comunității de cercetare și toți cei care lucrează în laboratoarele noastre de cercetare., Universitatea Harvard Health Services a efectuat teste virale de bază pentru toți cei care se întorc în campus și trece la teste săptămânale recurente (după linia de bază) pentru oricine în mod regulat în campus mai mult de 4 ore pe săptămână. Bazându-se pe experiența dobândită din lucrul prin numeroasele complexități de repornire a unor activități academice bazate pe campus, acum pilotăm multe variații ale experienței rezidențiale pentru studenți și pentru personalul rezidențial.,
știm că adaptarea campusului nostru pentru COVID-19 și sprijinirea unei experiențe academice excelente la distanță vor necesita investiții noi semnificative. De-a lungul verii, Biroul de învățământ universitar a lucrat cu sârguință cu Centrul Bok și grupul de tehnologie academică pentru a oferi cursuri de formare la mai mult de 1,000 de facultăți și colegi de predare pentru a le pregăti pentru predarea la distanță., De asemenea, au oferit asistență de cercetare pentru reproiectarea a peste 180 de cursuri, au creat noi și extinse roluri de sprijin instructiv pentru studenții absolvenți și oferă asistență tehnologică pentru colegii de predare și asistenții de predare pentru a-și susține activitatea în această toamnă. Pentru studenții care se confruntă cu provocări de învățare de la distanță, am invitat mai mult de 1.000 înapoi în campus și a oferit tehnologie, cum ar fi laptop-uri de împrumut și hotspot-uri, la restul., Cu aceste și alte investiții pentru implementarea noilor protocoale de sănătate, obținem o înțelegere mai clară a costurilor asociate cu numeroasele elemente ale planului nostru de toamnă, deși nu avem încă estimări finale. Știm, totuși, că vom avea mai multe resurse pentru a face față acestor costuri decât am anticipat inițial. Corporația a informat școlile că, pe baza performanței actuale a piețelor de capital, a votat să dețină apartamentul de distribuție pentru FY21, mai degrabă decât să reducă suma cu 2%, așa cum a fost aprobat anterior., Aceasta este o veste bună, dar încă ne vom găsi funcționând în deficit și va trebui să continuăm să gestionăm cu atenție resursele în anul următor.
în timp ce lucrăm din greu pentru a ne pregăti pentru ca această nouă cohortă de studenți să vină în campus, vom planifica să continuăm aranjamentele actuale de lucru la distanță cel puțin până la sfârșitul anului calendaristic. După cum a anunțat ieri Universitatea, toți cei care au fost aprobați să lucreze de la distanță ar trebui să continue să facă acest lucru până la sfârșitul lunii decembrie., Decizia noastră cu privire la planurile pentru semestrul de primăvară va fi anunțată la începutul lunii decembrie și vom aborda viitoarele așteptări de lucru la distanță ca parte a acestui anunț. Răspunsurile la întrebări frecvente despre munca la distanță pot fi găsite aici și aici.
chiar dacă transpirăm prin aceste zile de câine de vară, sper că fiecare dintre voi găsește timp să se reînnoiască și să se reîncarce pentru anul următor. Pregătim calea pentru un semestru de toamnă care va fi diferit de oricare altul din istoria Harvard, unul care va necesita energia, flexibilitatea și parteneriatul dvs. continuu., Și totuși, oricât de diferit ar fi, Sunt încrezător că planurile noastre vor oferi o experiență de învățare cu adevărat excelentă pentru toți studenții și vor permite comunității noastre academice de neegalat să prospere în aceste circumstanțe profund schimbate. Sunt extrem de recunoscător pentru munca neobosită și atentă a atâtor persoane din cadrul FAS și al universității pentru a ne ajuta să realizăm aceste obiective primordiale. Mai sunt multe de făcut în săptămânile și lunile următoare., Pe măsură ce trasăm această cale împreună, sper să continuăm să ne bazăm pe vitalitatea misiunii noastre de predare și cercetare și să păstrăm FAS ca un loc de cunoaștere și descoperire transformatoare.
Cu sinceritate,
Claudine
Lasă un răspuns