Sensul de ‘Foc și Ploaie’

Blând, jalnic, și convingătoare, „Foc și Ploaie” a fost hit-ul care a lansat cariera lui James Taylor, una dintre cele 1970 premier cantareata-compozitoare.

versurile îndoliate ale cântecului despre pierdere și răscumpărare au fost enigmatice pentru mulți ascultători, determinând una dintre cele mai durabile melodii „despre ce este cu adevărat această melodie?”urban legends:

chiar ieri dimineață, mi-au spus că ai plecat.
Suzanne, planurile pe care le-au făcut ți-au pus capăt.,
am ieșit în această dimineață și am scris această melodie;
pur și simplu nu-mi amintesc cui să o trimit.

am văzut foc și am văzut ploaie.
am văzut zile însorite care credeam că nu se vor termina niciodată.
am văzut momente singuratice când nu am putut găsi un prieten,
dar întotdeauna am crezut că te voi vedea din nou.

nu vrei să te uiți în jos la mine Isus?
trebuie să mă ajute să facă o poziție.
trebuie doar să mă vezi printr-o altă zi.
corpul meu doare, iar timpul meu este la îndemână.
Nu voi face nici un alt mod.

mi-am plimbat mintea într-o perioadă ușoară,
spatele meu s-a întors spre soare.,
Domnul știe când bate vântul rece,
îți va întoarce capul.ei bine, există ore de timp pe linia telefonică
pentru a vorbi despre lucrurile care vor veni:
vise dulci și mașini de zbor
în bucăți pe teren.,

Unii ascultători încercat să facă sens de cuvinte prin citirea sensul literal în ele, și Taylor publicul în mod colectiv dezvoltat o poveste autobiografică linie pentru „Foc și Ploaie” versuri:

povestea adevarata Din spatele Foc si Ploaie,’ după cum am înțeles, este că niște prieteni de-James a fost o surpriză James prin aducerea prietena lui, Suzanne, la unul dintre concertele sale — fără știrea lui James., Conform poveștii, avionul lui Suzanne s-a prăbușit („vise dulci și mașini zburătoare în bucăți pe pământ”) în drum spre concert, iar Suzanne moare („Suzanne planurile pe care le-au făcut te-au pus capăt”).

, Ei au fost separați frecvent în timp ce călătorea în turneu, dar au păstrat legătura strânsă, petrecând „ore de timp pe linia telefonică” și vorbind despre „lucrurile bune care vor veni” când Taylor sa stabilit în cele din urmă ca muzician. Văzând cât de dezolant Taylor a fost la a fi departe de dragostea lui, prietenii lui aranjat pentru Suzanne să zboare să-l întâlnească la următoarea oprire tur. Suzanne a acceptat cu bucurie, dar zborul care o ducea la o reuniune cu iubita ei sa prăbușit și a fost ucisă., Atât „mașina zburătoare”, cât și” visele dulci „ale lui Taylor erau acum” în bucăți pe pământ”, iar el a pierdut femeia pe care” a crezut întotdeauna „că o va” vedea din nou.deși Cântecul lui James Taylor este într-adevăr autobiografic, nu se potrivește cu linia de poveste sfâșietoare a legendei populare. Până când „Fire and Rain” l-a stabilit pe Taylor ca o vedetă pop internațională la vârsta fragedă de douăzeci și doi de ani, a experimentat o mulțime de dureri psihologice și fizice pe care le-ar putea atrage în realizarea versurilor sale., El a avut deja o lungă istorie de depresie și abuz de substanțe pentru care a fost internat de mai multe ori (prima lui experiență spital a stat la baza uneia dintre primele sale piese, ‘Bate ‘Rotund grădina Zoologică), și-a petrecut destul de un timp de recuperare de la un aproape fatal accident de motocicletă care a rupt ambele mâini și de picioare și l-a împiedicat să iau o chitara pentru mai multe luni. Toate acestea au fost furaje pentru scrierea cântecelor sale, după cum a explicat într-un interviu din 1972 cu Rolling Stone:

„foc și ploaie” are trei versuri., Primul verset este despre reacțiile mele la moartea unui prieten. Al doilea verset este despre sosirea mea în această țară cu o maimuță pe spate, și acolo Isus este o expresie a disperării mele în încercarea de a obține prin momentul în care corpul meu a fost dureri și timpul a fost la îndemână atunci când a trebuit să o fac … și al treilea verset al cântecului se referă la recuperarea mea în Austin Riggs, care a durat aproximativ cinci luni.,

„Suzanne”, a menționat în versurile: „Foc și Ploaie” nu a fost Taylor prietena sau logodnica, ci mai degrabă o cunoștință (Suzanne Schnerr) pe care el a întâlnit în timp ce el a fost un adolescent din New York, în 1966-67, efectuarea cu prietenii Danny Kortchmar și Joel O’ Brien, ca parte dintr-un grup numit Aparat de Zbor. Așa cum este citat în biografia lui Timothy White despre el, Taylor a spus că ” o cunoșteam bine pe Suzanne în New York și obișnuiam să ieșim împreună și obișnuiam să ne ridicăm împreună; cred că a venit din Long Island. Era un copil, ca noi toți.,”

câțiva ani mai târziu, după ce Taylor a plecat la Londra și a fost terminat albumul de debut al trupei the Beatles’ Apple Records, a aflat că Suzanne s-a sinucis cu câteva luni mai devreme, și că prietenii lui au reținut știri de la el, astfel încât să nu să-l distragă atenția și pericliteze cariera:

– a sinucis mai târziu, în timp ce am fost în Londra. În momentul în care locuiam cu Margaret , și Richard a fost în jurul valorii de o mulțime, și așa a fost Joel O’ Brien. Toți trei erau foarte apropiați de Susie Schnerr., Dar Richard și Joel și Margaret au fost încântați pentru că acest contract și de a face acest album, și când Susie s-a sinucis au decis să nu-mi spui despre asta până mai târziu pentru că nu au vrut să mă scuture. Nu am aflat până la aproximativ șase luni după ce sa întâmplat. De aceea mi-au spus că ai plecat. Și întotdeauna m-am simțit destul de rău despre linia, „planurile pe care le-au făcut a pus capăt la tine, „pentru că” ei „a însemnat doar” voi zei, „sau practic” destinele.,”Nu i-am cunoscut niciodată pe părinții ei, dar m-am întrebat întotdeauna dacă părinții ei vor auzi asta și se vor întreba dacă este vorba despre ei.

Până când Taylor a plecat din Londra spre Statele Unite, la sfârșitul anului 1968, el a fost lupta cu o dependenta de heroina pentru care a fost internat în Manhattan, la scurt timp după întoarcerea lui; el, apoi s-a angajat să Austen Riggs, un spital de psihiatrie privat în Stockbridge, Massachusetts., În timpul șederii sale la Spitalul din Manhattan, el a format cel de-al doilea verset al cântecului, cu rugămințile sale către Isus să-l „privească în jos” și să-l ajute să „facă o poziție” împotriva ravagiilor dependenței de droguri.mai devreme, în ultimul an de liceu, Taylor a intrat în Spitalul McLean din Belmont, Massachusetts, unde a petrecut câteva luni fiind tratat pentru depresie., După ce a părăsit această facilitate a călătorit la New York și s-a cuplat cu prietenul din copilarie Danny Kortchmar, unde au format menționate mai sus grup Aparatul De Zbor, un risc care s-a încheiat prost pentru Taylor atât profesional cât și personal:

nadir nadir pentru Aparatul De Zbor a fost o rezervare în Bahamas, la o lipsa de noapte numit Jokers Wild Club din Freeport; după trei săptămâni de mâncare proastă și fără plată, grupul a folosit bilete dus-întors să fugă. S-au desființat odată ce zborul lor a aterizat la New York., Mai trist a fost coborârea oribilă a lui Taylor, chiar înainte ca mașina zburătoare să lovească turbulența carierei și să înceapă să piardă altitudinea, în dependența de heroină.

Cea de-a treia și a patra strofe din „Foc și Ploaie,” terminat în timpul lui Taylor luni la Austen Riggs, adunat sentimentele sale despre viața lui în și în jurul său, spital, ca s-a luptat cu depresia, s-au străduit împotriva dependența de heroină, și cu experiență, dezamăgirea un final rău în tinerei cariera muzicala., Astfel, aluzia din linia finală a cântecului despre „vise dulci și mașini zburătoare în bucăți pe pământ” nu este doar o trimitere indirectă la ambiții sfărâmate și vieți ruinate, ci o trimitere directă vicleană la un eșec profesional anterior.Deși albumul de debut omonim al lui James Taylor nu a fost un succes comercial extraordinar, el a depășit suficient problemele personale cu care se lupta să părăsească Apple Records, să semneze cu Warner Bros.,, și înregistrează un album (Sweet Baby James) care, propulsat de succesul celui de-al doilea single, „Fire and Rain”, a ajuns pe poziția #3 în topurile Billboard în 1970.