” un circ cu trei inele ”

la parter, tot iadul s-a dezlănțuit. Cincizeci de jurnaliști au sosit chiar înainte de începerea operației, potrivit unui articol din raportul Stanford al lui Spyros Andreopoulos, directorul Biroului de știri al centrului medical la acea vreme. El a transformat două săli de clasă într-o sală de presă improvizată.

„vârful de fapt a venit de la un reporter de la San Jose Mercury News, care a fost la o receptie de nunta cu membrii echipei de transplant,” Andreopoulos scris., „Când au primit un apel de urgență de la spital, el a dedus că operația de transplant era iminentă.”Vestea s-a răspândit repede. Reportaje televizate difuzate în acea noapte.

„prietenii mei și cu mine vorbeam la telefon în acea noapte spunând:” Oh, Milostivul meu, Ai auzit că au făcut transplantul?”spune Joan Miller, RN, care a fost acasă după ce și-a terminat tura la etajul al treilea al Spitalului, chiar deasupra camerelor chirurgicale.

„când am ajuns la serviciu a fost haos. A fost ca un circ cu trei inele. Oamenii erau peste tot. A fost doar foarte distractiv și interesant., În pauză, ne — ar cursa în jos la subsol pentru a vedea totul-camerele de luat vederi, echipamentul, prezentatorii de știri.”

De momentul în care operațiunea a fost completă și Kasperak a fost mutat pe o targa pe hol la unitatea de terapie intensiva, reporterii au fost literalmente scalare spital pereți încercând să fixați fotografii de el prin fereastra din camera lui.

” îmi amintesc că mă gândeam că vor să-și rupă gâtul!”spune Stinson, care i-a văzut urcând când a ieșit afară. Asistentele lui Kasperak, însă, s-au grăbit să închidă perdelele, împiedicând orice fotografii, iar reporterii învinși s-au urcat înapoi.,în dimineața următoare, Shumway, cu Harrison lângă el, stătea cu brațele îndoite peste o haină albă de laborator încrețită și se confrunta cu mulțimea a câteva sute de reporteri la o conferință de presă ținută într-unul dintre amfiteatrele școlii medicale.”am ajuns la prima bază, ca să spunem așa, dar munca noastră abia începe”, a spus Shumway, făcând clic pe camere. „Pacientul cu transplant de inimă, Mike Kasperak, s-a trezit în stare satisfăcătoare.”Harrison, cardiologul pacientului, a prezentat diagrame ale măsurătorilor de funcționare cardiacă colectate prin noapte care arată că inima funcționa bine.,Shumway, cunoscut ca fiind timid de mass-media, ar refuza mai târziu oferte să apară pe Face The Nation, să întâlnească presa și emisiunea Today, dar în acea dimineață a apărut calm și în spiritele înalte.

„Shumway arăta doar un pic ca un tip care tocmai a coborât de pe grătar”, spune Brokaw. „Epuizat, dar mulțumit de el însuși. El a privit partea-frumos, sacou alb, doar o carisma built-in. Aici a fost acest moment monumental, și el a manipulat cu o astfel de modestie.,”

o luptă pentru a menține pacientul în viață

în următoarele săptămâni, Stinson, care s-a alăturat ulterior Facultății de Medicină a școlii, a condus lupta pentru a-l menține pe Kasperak în viață. În primele cinci nopți post-operație, Stinson a rămas nedormit de partea pacientului său. Între timp, Biroul de presă Stanford a emis buletine zilnice privind starea lui Kasperak.”pacientul, Mike Kasperak, în vârstă de 54 de ani, a fost raportat că este treaz și alert”, a raportat New York Times la trei zile după operație. „I s-a permis o primă vizită cu soția sa ieri seară și a dormit în timpul nopții.,”Două zile mai târziu, a urmat:” Domnul Kasperak a reușit să scrie o notă „te iubesc” și să o înmâneze soției sale.în primele zile post-chirurgicale, starea lui Kasperak a rămas plină de speranță, dar apoi a alunecat într-o stare semi-comatoasă. Sângerarea extensivă a stomacului a dus la îngrijorarea că ficatul și rinichii lui au fost prea grav afectați de ani de boli de inimă pentru a-l menține în viață.”în retrospectivă, era prea bolnav la momentul intervenției chirurgicale”, spune Stinson. „Plămânii, ficatul, rinichii, tractul gastrointestinal nu funcționau bine. Corpul său nu a tolerat bine stresul operației.,”La cincisprezece zile după operație, Kasperak a murit de hemoragie severă. Stinson, asigurându-se că i s-a administrat destulă morfină încât să nu sufere niciodată, a fost alături de el.în urma transplantului de la Stanford, lumea a lovit aproape isteria în fascinația sa cu transplanturile de inimă. Aproape 100 de instituții medicale au sărit să încerce operația. Operația în sine s-a dovedit destul de simplă, dar incapacitatea de a împiedica corpurile destinatarilor să respingă inimile străine a dus rapid la rate alarmante de deces., Relatările senzaționalizate ale acestor operațiuni au apărut în ziare precum National Enquirer. O lucrare a fugit cu acest titlu: „Docs da – i inima unui om — acum ea bufe stogies și rants și raves la luptători TV.în același timp, procesele împotriva chirurgilor cardiaci au devenit un fel de moft la nivel mondial, avocații apărării susținând că clienții lor nu sunt vinovați de crimă, în ciuda faptului că, de exemplu, au împușcat o victimă în cap. Au fost chirurgii, care au îndepărtat inimile victimelor, care au fost vinovați de crimă, au argumentat.,medicul legist din județul Santa Clara a amenințat că va aduce acuzații de crimă împotriva lui Shumway după primul său transplant, dar procurorul a refuzat. Shumway a depus mărturie în procesul de crimă din 1974 din Oakland al lui Andrew Lyons, care a împușcat unul dintre donatorii de transplant ai lui Shumway în cap.

„spun că oricine este în moarte cerebrală este mort”, a mărturisit Shumway, potrivit unei povești din New York Times. Lyons a fost găsit vinovat.,până în 1976, problema cauzei morții va fi rezolvată în California, odată cu instituirea unei legi de stat privind moartea cerebrală, care a făcut clar că medicii ar putea elimina legal o inimă bătută din corpul unui pacient în moarte cerebrală.în 1970, la a treia aniversare a primului transplant al lui Barnard, epuizat de această nebunie aproape și înspăimântat de ratele de deces în creștere, instituția medicală, condusă de American Heart Association, a cerut un moratoriu asupra transplanturilor de inimă. Toate instituțiile majore s-au conformat, cu excepția unuia: Stanford.,

Un 1971 coperta revistei Life story”, Un nou raport privind-o eră a medical eșec: tragic record de transplanturi de inimă,” a raportat numerele: a 166 inima transplanturi efectuate, doar 23 de beneficiari au fost încă în viață, oferindu-procedura generală de mortalitate rata de 85 la sută.

„Shumway a fost omul care medicina americană a crezut că va introduce în epoca inimilor transplantate”, a raportat revista. „În schimb, el a devenit principalul chirurg care a supraviețuit. Din fericire, cursa nu mai era o cursă. Spectatorii plecaseră acasă; toți alergătorii, cu excepția unuia, renunțaseră., El ar putea permite să ia tot timpul necesar pentru a ajunge la linia de sosire.”am ignorat totul”, spune John Schroeder, MD, profesor de medicină cardiovasculară care în 1968 a fost membru al echipei Shumway ca rezident în cardiologie. El a ajutat la scrierea propunerilor de grant care au menținut programul de cercetare al lui Stanford în viață după transplantul lui Kasperak.,revenind la laborator, Stanford medic-oamenii de știință au continuat să publice metodic lucrări științifice și să efectueze transplanturi de inimă, stabilind încet noi protocoale pentru selectarea pacienților și pentru măsurarea și tratarea respingerii care ar duce la succesul transplantului de inimă.astăzi, reputația Stanford Medicine este ferm stabilită ca centru de cercetare responsabil pentru a conduce la mii de transplanturi de succes efectuate anual în întreaga lume., Dar prima operație rămâne un moment magic, cel puțin pentru Stinson, și unul esențial, de-a lungul călătoriei spre transformarea transplantului de inimă într-o operație standard.

„am învățat o lecție”, spune Stinson. „Selectarea pacientului ar fi cheia succesului acestei operații. Dl Kasperak era prea bolnav ca să supraviețuiască. În momentul morții sale, inima era probabil singurul organ funcțional pe care îl avea.”Shumway, care a murit de cancer în 2006, timp de mulți ani a păstrat un slogan atârnat pe peretele său care spunea: „unde există moarte, există speranță.,”

anul următor Mike Kasperak moartea lui, Richie Kasperak a fost întrebat de către un reporter de la Palo Alto Ori despre decizia care a dus la soțul ei trece printr-primul adult transplant de inimă în Statele Unite ale americii.

„avea 15 zile în plus pe care nu cred că le-ar fi avut”, a spus ea. „Nu am regrete și nici nu cred că Mike a făcut-o.”