actul unu

narațiunea de deschidere explică contextul Salemului și al coloniștilor puritani din Massachusetts, pe care naratorul îl descrie ca o societate teocratică izolată în conflict constant cu nativii americani. Naratorul speculează că lipsa libertăților civile, izolarea de civilizație și lipsa stabilității în colonie au provocat tensiuni interne latente care ar contribui la evenimentele descrise în piesă.

restul actului unu se află în podul predicatorului local Reverendul Samuel Parris., Fiica lui de zece ani, Betty Parris, se află nemișcată. În seara precedentă, Reverendul Parris a descoperit Betty, alte câteva fete și sclavul său Barbadian, Tituba, dansând gol în pădure și angajându-se într-un fel de ritual păgân. Satul este plin de zvonuri despre vrăjitorie și o mulțime se adună în fața casei Rev.Parris. Parris devine îngrijorat de faptul că evenimentul îl va determina să fie îndepărtat din poziția sa de predicator al orașului., El pune la îndoială liderul aparent al fetelor, nepoata sa Abigail Williams, pe care Parris a fost forțată să o adopte după ce părinții ei au fost uciși brutal în Războiul regelui Filip. Abigail neagă că s-au angajat în vrăjitorie, susținând că au dansat. După aceea, sosesc bogatul și influentul Thomas Putnam și soția sa, Ann. La îndemnul Putnamilor, Parris dezvăluie fără tragere de inimă că l-a invitat pe reverendul John Hale, un expert în vrăjitorie și demonologie, să investigheze și să plece pentru a se adresa mulțimii.,celelalte fete implicate în incident se alătură lui Abigail și o Betty trezită pe scurt, care încearcă să sară pe fereastră. Abigail îi constrânge și îi amenință pe ceilalți să „rămână la povestea lor” de a dansa doar în pădure. Celelalte fete sunt speriate de faptul că adevărul este dezvăluit (în realitate, au încercat să evoce un blestem împotriva lui Elizabeth Proctor) și să fie etichetate vrăjitoare, așa că merg împreună cu Abigail. Betty apoi leșină înapoi în inconștiență.John Proctor, un fermier local și soțul lui Elizabeth, intră., El trimite celelalte fete (inclusiv Mary Warren, servitoarea familiei sale) și se confruntă cu Abigail, care îi spune că ea și fetele nu făceau vrăjitorie. Se dezvăluie că Abigail a lucrat odată ca servitor pentru Proctori și că ea și Ioan au avut o aventură, pentru care a fost concediată. Abigail încă nutrește sentimente pentru Ioan și crede că acestea sunt reciproc, dar Ioan neagă acest lucru. Abigail își bate joc furios Ioan pentru negarea adevăratele sentimente pentru ea. După cum susțin ei, un psalm este cântat în camera de jos. Betty șuruburi în poziție verticală și începe să țipe.

Rev., Parris se întoarce în dormitor și sosesc diverși săteni: Thomas și soția sa, Ann, femeia locală respectată Rebecca Nurse, și vecinul Putnam, fermierul Giles Corey. Sătenii, care nu au auzit argumentul, presupun că cântarea Psalmului de către săteni într-o cameră de mai jos a provocat țipetele lui Betty. Tensiunile dintre ele apar în curând. Doamna Putnam este un părinte îndoliat de șapte ori; ea dă vina pe vrăjitorie pentru pierderile ei și boala lui Betty. Rebecca este rațională și sugerează un medic să fie chemat în schimb. Dl Putnam și Corey s-au certat pentru proprietatea pământului., Parris este nemulțumit de salariul său și de condițiile de viață ca ministru și îl acuză pe Proctor că a condus o conspirație pentru a-l elimina din Biserică. Abigail, stând liniștit într-un colț, este martor la toate acestea.Reverendul Hale sosește și își începe investigația. Înainte de a pleca, Giles remarcă cu fatalitate că și-a observat soția citind cărți necunoscute și îi cere lui Hale să se uite în ea. Hale îi întreabă pe Rev. Parris, Abigail și Tituba îndeaproape asupra activităților fetelor din pădure. Pe măsură ce faptele apar, Abigail susține că Tituba a forțat-o să bea sânge., Tituba contorizează faptul că Abigail a implorat-o să evoce un blestem mortal. Parris amenință să-l biciuiască pe Tituba până la moarte dacă nu mărturisește vrăjitoria. Tituba se descompune și susține în mod fals că diavolul o vrăjește pe ea și pe alții în oraș. Cu îndemnul lui Hale și Putnam, Tituba îi acuză pe Sarah Osborne și Sarah Good de vrăjitorie. Doamna Putnam îl identifică pe Osborne ca fosta moașă și afirmă că trebuie să-și fi ucis copiii. Abigail decide să joace împreună cu Tituba pentru a împiedica pe alții să descopere aventura ei cu Proctor, a cărei soție a încercat să o blesteme din gelozie., Ea sare în sus, începe contorting salbatic, și numele Osborne și bun, precum și Bridget Bishop ca fiind „dancing with the devil”. Betty se ridică brusc și începe să imite mișcările și cuvintele lui Abigail și îl acuză pe George Jacobs. Pe măsură ce cortina se închide, cei trei continuă cu acuzațiile lor, deoarece hale ordonă arestarea oamenilor numiți și trimite judecătorilor să-i judece.,într-o a doua narațiune, naratorul compară Colonia cu societatea de după cel de-al doilea război mondial, prezentând fundamentalismul Puritan ca fiind similar normelor culturale atât în Statele Unite, cât și în Uniunea Sovietică. În plus, temerile legate de Satanism care au loc după incidentele din Europa și colonii sunt comparate cu temerile legate de comunism în urma implementării sale în Europa de Est și China în timpul Războiului Rece. (Din nou, narațiunea nu este prezentă în toate versiunile).

restul actului doi este stabilit în casa Proctorilor., John și Elizabeth sunt neîncrezători că aproape patruzeci de persoane au fost arestate pentru vrăjitorie pe baza declarațiilor lui Abigail și ale celorlalte fete. John știe că posesia lor aparentă și acuzațiile de vrăjitorie sunt neadevărate, așa cum i-a spus Abigail la fel de mult când erau singuri împreună în primul act, dar nu este sigur cum să mărturisească fără să dezvăluie aventura. Elizabeth este deconcertată să afle că soțul ei era singur cu Abigail. Ea crede că Ioan încă poftește după Abigail și îi spune că, atâta timp cât o face, el nu se va răscumpăra niciodată.,Mary Warren intră și îi dă lui Elizabeth o păpușă pe care a făcut-o în instanță în acea zi în timp ce stătea ca martor. Maria spune că treizeci și nouă au fost arestați până acum acuzați ca vrăjitoare și ar putea fi spânzurați. Mary spune, de asemenea, că Goody Osburn va fi spânzurat, dar viața lui Sarah Good este sigură pentru că a mărturisit că a făcut un pact cu Lucifer (Satana) pentru a chinui Creștinii. Înfuriat că Maria își neglijează îndatoririle, John amenință să o bată., Mary replică că acum este oficial în instanță, trebuie să meargă acolo zilnic și a salvat viața lui Elizabeth în acea zi, întrucât Elizabeth a fost acuzată de vrăjitorie și urma să fie arestată până când Mary a vorbit în apărarea ei. Mary refuză să identifice acuzatorul lui Elizabeth, dar Elizabeth presupune cu exactitate că trebuie să fi fost Abigail. Ea îl imploră pe John să meargă la tribunal și să le spună judecătorilor că Abigail și restul fetelor se prefac. Ioan este reticent, temându-se că acest lucru îi va cere să-și dezvăluie public adulterul din trecut.,Reverendul Hale sosește, afirmând că intervievează toate persoanele numite în procedură, inclusiv Elizabeth. El menționează că Rebecca Nurse a fost, de asemenea, numit, dar admite că el se îndoiește ei o vrăjitoare din cauza piousness ei extreme, deși el subliniază că orice este posibil. Hale este sceptic cu privire la Shakespeare’ devotamentul față de Creștinism, menționând că ei nu merg la biserică în mod regulat și că unul dintre cei trei fii ai lor nu a fost încă botezat; Ioan răspunde că acest lucru este pentru că el nu are respect pentru Parris., Provocat să recite Cele Zece Porunci, Ioan uită cu fatalitate „să nu comiți adulter”. Când Hale o pune la îndoială, Elizabeth este supărată că nu o pune la îndoială pe Abigail mai întâi. Nesigur de cum să procedeze, Hale se pregătește să-și ia concediul. La îndemnul lui Elizabeth, John îi spune lui Hale că știe că suferințele fetei sunt false. Când Hale răspunde că mulți dintre acuzați au mărturisit, John subliniază că au fost obligați să fie spânzurați dacă nu au făcut-o; Hale recunoaște fără tragere de inimă acest punct.,dintr-o dată, Giles Corey și Francis Nurse intră în casă și îi informează pe John și Hale că ambele soții au fost arestate sub acuzația de vrăjitorie; Martha Corey pentru citirea cărților suspecte și Rebecca Nurse sub acuzația de sacrificare a copiilor. O poteră condusă de funcționarul Ezekiel Cheever și mareșalul orașului George Herrick sosesc curând după aceea și prezintă un mandat de arestare a lui Elizabeth, spre surprinderea lui Hale. Cheever ridică păpușa de pe masa lui Elizabeth și găsește un ac înăuntru., El îl informează pe John că Abigail a avut o potrivire indusă de durere mai devreme în acea seară și un ac a fost găsit blocat în stomac; Abigail a susținut că Elizabeth a înjunghiat-o cu acul prin vrăjitorie, folosind o păpușă ca o conductă. Ioan o aduce pe Maria în cameră pentru a spune adevărul; Maria afirmă că a făcut păpușa și a înfipt acul în ea și că Abigail a văzut-o făcând acest lucru. Cheever nu este convins și se pregătește să o aresteze pe Elizabeth.,John devine foarte furios, rupând mandatul de arestare în bucăți și amenințându-i pe Herrick și Cheever cu o muschetă până când Elizabeth îl calmează și se predă. El îl numește pe Hale un laș și îl întreabă de ce fiecare afirmație a acuzatorilor este necontestată. Hale este în conflict, dar sugerează că, probabil, această nenorocire a avut loc Salem din cauza unei crime mari, secrete, care trebuie să fie aduse la lumină. Luând acest lucru la inimă, Ioan îi ordonă Mariei să meargă la tribunal cu el și să expună minciunile celorlalte fete, iar ea protestează vehement., Conștientă de aventura lui John, ea îl avertizează că Abigail este dispusă să o expună dacă este necesar. John este șocat, dar determină adevărul trebuie să prevaleze, indiferent de costul personal.cel de-al treilea act are loc treizeci și șapte de zile mai târziu la Tribunalul din Salem, în timpul procesului Marthei Corey. Francis și Giles întrerup cu disperare procedura, cerând să fie audiați. Curtea este încastrată și bărbații aruncați din camera principală, reunindu-se într-o cameră adiacentă., John Proctor sosește cu Mary Warren și îl informează pe viceguvernatorul Danforth și pe judecătorul Hathorne despre minciunile fetelor. Danforth îl informează apoi pe John că Elizabeth este însărcinată și promite să o cruțe de la execuție până când copilul se naște, sperând să-l convingă pe John să-și retragă cazul. John refuză să se retragă și depune o depunere semnată de nouăzeci și unu de localnici care atestă caracterul bun al Elizabeth, Rebecca Nurse și Martha Corey. Herrick atestă, de asemenea, adevărul lui John.depunerea este respinsă de Parris și Hathorne ca fiind ilegală. Rev., Hale critică decizia și cere să știe de ce acuzatului i se interzice să se apere. Danforth răspunde că, având în vedere” natura invizibilă ” a vrăjitoriei, cuvântul acuzatului și al avocaților lor nu poate fi de încredere. Apoi ordonă ca toate cele nouăzeci și una de persoane numite în depoziție să fie arestate pentru interogatoriu. Giles Corey își depune propria depoziție, acuzându-l pe Thomas Putnam că și-a forțat fiica să-l acuze pe George Jacobs pentru a-și cumpăra pământul (deoarece vrăjitoarele condamnate trebuie să-și piardă toată proprietatea)., Când i se cere să dezvăluie sursa informațiilor sale, Giles refuză, temându-se că va fi, de asemenea, arestat. Când Danforth îl amenință cu arestarea pentru dispreț, Giles susține că nu poate fi arestat pentru „disprețul unei audieri.”Danforth declară apoi instanța în sesiune și Giles este arestat.Ioan depune depoziția Mariei, care declară că a fost constrânsă să acuze oamenii de Abigail. Abigail neagă afirmațiile Mariei că se prefac, și stă de povestea ei despre poppet., Când este provocată de Parris și Hathorne să „pretindă că este posedată”, Maria este prea frică să se conformeze. John atacă personajul lui Abigail, dezvăluind că ea și celelalte fete au fost prinse dansând goale în pădure de Rev.Parris în noaptea presupusei „bewitchment” a lui Betty Parris. Când Danforth începe să pună la îndoială Abigail, ea susține că Maria a început să o vrăjească cu un vânt rece și John își pierde cumpătul, numindu-l pe Abigail o curvă., El mărturisește aventura lor, spune Abigail a fost concediat din casa lui peste ea și că Abigail încearcă să omoare Elizabeth, astfel încât ea poate ” dans cu mine pe mormântul soției mele.Danforth o aduce pe Elizabeth pentru a confirma această poveste, interzicând în prealabil oricui să-i spună despre mărturia lui Ioan. Neștiind de mărturisirea publică a lui John, Elizabeth se teme că Abigail a dezvăluit afacerea pentru a discredita John și minciunile, spunând că nu a existat nicio aventură și că a concediat-o pe Abigail din suspiciunea sălbatică., Hale îl imploră pe Danforth să-și reconsidere judecata, acceptând acum că Abigail este „fals”, dar fără nici un rezultat; Danforth aruncă această mărturie bazată exclusiv pe afirmația anterioară a lui John că Elizabeth nu ar spune niciodată o minciună.confuzia și isteria încep să depășească camera. Abigail și fetele aleargă despre țipete, susținând că Spiritul Mariei îi atacă sub forma unei păsări galbene, pe care nimeni altcineva nu o poate vedea., Când Danforth spune din ce în ce mai tulburat Maria că va teză ei să stea, ea se alătură cu alte fete și retrage toate acuzațiile împotriva lor, susținând John Proctor a forțat-o să-i întoarcă împotriva celorlalți și că el adăpostește diavolul. Ioan, în disperare și renunțând la orice speranță, declară că „Dumnezeu este mort” și este arestat. Furios, Reverendul Hale denunță procedura și renunță la instanță.

actul patru

actul Patru are loc trei luni mai târziu în închisoarea orașului, dimineața devreme., Tituba, împărtășind o celulă cu Sarah Good, pare să fi înnebunit de toată isteria, auzind voci și acum pretinzând că vorbește cu Satana. Mareșalul Herrick, deprimat că a arestat atât de mulți dintre vecinii săi, a apelat la alcoolism. Mulți săteni au fost acuzați de Vrăjitorie; Cele mai multe au mărturisit și a fost dat termene lungi de închisoare și proprietatea lor confiscate de guvern; Doisprezece au fost spânzurați; șapte mai sunt să fie spânzurat la răsărit pentru refuzul de a mărturisi, inclusiv John Proctor, Rebecca Nurse și Martha Corey., Giles Corey a fost torturat până la moarte prin presare ca instanța a încercat în zadar pentru a extrage un motiv; de exploatație afară, Giles asigurat că fiii săi vor primi terenurile și bunurile sale. Satul a devenit disfuncțional cu atât de mulți oameni în închisoare sau morți, și cu sosirea de știri de rebeliune împotriva instanțelor din apropiere Andover, șoapte abundă de o revoltă în Salem. Abigail, temându-se de consecințe, fură economiile de viață ale lui Parris și dispare pe o navă în Anglia cu Mercy Lewis.,Danforth și Hathorne s-au întors în Salem pentru a se întâlni cu Parris și sunt surprinși să afle că Hale s-a întors și se întâlnește cu cei condamnați. Parris, care a pierdut totul în fața lui Abigail, raportează că a primit amenințări cu moartea. El îl roagă pe Danforth să amâne execuțiile pentru a obține mărturisiri, sperând să evite executarea unora dintre cei mai apreciați cetățeni ai Salemului. Hale, profund plin de remușcări și se învinovățește pentru isterie, sa întors să-i sfătuiască pe cei condamnați să mărturisească în mod fals și să evite execuția., El îl presează pe Danforth să-i ierte pe ceilalți șapte și să pună întreaga afacere în spatele lor. Danforth refuză, afirmând că grațierea sau amânarea ar pune la îndoială veridicitatea mărturisirilor și spânzurărilor anterioare.Danforth și Hale o convoacă pe Elizabeth și o roagă să-l convingă pe Ioan să mărturisească. Ea este amară față de Hale, atât pentru că s-a îndoit de ea mai devreme, cât și pentru că a vrut ca John să renunțe și să-i ruineze numele bun, dar este de acord să vorbească cu soțul ei, dacă doar să-și ia rămas bun. Ea și John au o discuție lungă, în timpul căreia ea îl laudă pentru că a ținut și nu a mărturisit., John spune că refuză să mărturisească nu din convingere religioasă, ci prin dispreț față de acuzatorii săi și față de instanță. Cei doi se împacă în cele din urmă, cu Elizabeth iertându-l pe Ioan și întristat de gândul că nu se poate ierta și nu-și poate vedea propria bunătate. Știind în inima lui că este un lucru greșit pentru el să facă, Ioan este de acord să mărturisească în mod fals că se angajează în vrăjitorie, hotărând că nu are nici o dorință sau dreptul de a fi martir.Danforth, Hathorne și un Parris ușurat îi cer lui John să depună mărturie despre vinovăția celorlalte rețineri și a celor executați., John refuză, spunând că poate raporta doar propriile sale păcate. Danforth este dezamăgit de această reticență, dar la îndemnul lui Hale și Parris, îi permite lui Ioan să semneze o mărturisire scrisă, care să fie afișată pe ușa bisericii ca exemplu. John este precaut, crezând că mărturisirea lui verbală este suficientă. În timp ce îl presează mai departe, John semnează în cele din urmă, dar refuză să predea hârtia, afirmând că nu dorește ca familia sa și mai ales cei trei fii ai săi să fie stigmatizați de mărturisirea publică. Bărbații se ceartă până când Proctor renunță complet la mărturisirea sa, rupând documentul semnat., Danforth cere șerifului și John este dus departe, să fie spânzurat. În fața unei rebeliuni iminente, Putnam și Parris fug frenetic pentru a-l implora pe Proctor să mărturisească. Hale, vinovat de moartea lui John, se roagă cu Elizabeth să-l vorbească pe John, dar ea refuză, afirmând că John „și-a găsit bunătatea”.