Pinyin este Romanizarea caracterelor chinezești pe baza pronunției lor. În chineza mandarină, expresia ” Pin Yin „se traduce literalmente în” sunet de vrajă.”Cu alte cuvinte, ortografierea frazelor chinezești cu litere din alfabetul englez. De exemplu:

Personajele: 学习中文

Pinyin: xué xí despre practica qigong wén

din punct de vedere Istoric, Pinyin început ca un mijloc de a explica Chineză la Vest de cursanți. Nu a fost până la dinastia Qing că poporul chinez într-adevăr a început să ia în considerare adoptarea unei forme de ortografie în sistemul lor de scriere., Potrivit unor savanți, începuturile lui Pinyin au fost derivate după ce chinezii au observat sistemul Romaji și învățarea occidentală în Japonia.guvernul chinez nu a recunoscut oficial această formă de limbă până în anii 1950, când a devenit un proiect condus de Zhou Youguang și o echipă de lingviști. A fost apoi introdus în școala elementară pentru a îmbunătăți ratele de alfabetizare, precum și pentru a ajuta la standardizarea pronunției caracterelor chinezești.,în era digitală, Pinyin a devenit extrem de util, deoarece este cel mai popular și comun mod de a introduce caractere chinezești pe o tastatură tipică. Dispozitivele cu ecran tactil vă permit să extrageți caracterul, care este adesea nesigur (în funcție de cât de rău este scrisul dvs. de mână) și consumă mai mult timp.

pentru cei fără cunoștințe de limba chineză, Pinyin poate arata confuz. Există multe combinații de Litere care nu există în limba engleză. De exemplu, cuvinte precum „xi”, „qie” și „cui.,”În plus, multe litere sunt pronunțate diferit decât sunt engleza. „C” în chineză se pronunță ca sunetul ” ts „în” crupe”, spre deosebire de sunetul” k ” pe care îl face în engleză.când învățați Pinyin, ar trebui să renunțați la orice reguli pe care credeți că le cunoașteți despre limbile care utilizează alfabetul englez. Xi și Si par să rimeze, nu? Greșit! Xi se pronunță puțin ca „vezi / shee”, în timp ce „Si” se pronunță mai aproape de „sih / suh.pentru a face lucrurile și mai complicate, există și patru tonuri în mandarină care ajută la clarificarea semnificațiilor în cuvinte., Când sunt scrise, semnele de accent sau numerele sunt adesea folosite pentru a indica tonul. Acestea sunt enumerate mai jos:

  • MA1 sau mā (high level tone)

Imaginați-vă tonul vocii dvs. dacă vi s-a cerut să cântați un pitch, „aaaaah.”

  • mA2 sau má (ton în creștere)

Imaginați-vă tonul vocii atunci când puneți o întrebare, cum ar fi ” Huh?”

  • ma3 sau mǎ (ton care se încadrează în creștere)

Imaginează-ți tonul vocii tale când spui cuvântul „miau.”

  • MA4 sau mà (ton de cădere)

Imaginează-ți tonul vocii tale atunci când spui o comandă, cum ar fi „Oprește-te!,”

Pentru mai mult ajutor pinyin, a verifica afară noua aplicație Pinyin TutorMing lui!utilizarea necorespunzătoare a tonului poate duce la cuvinte complet diferite. De exemplu, shuǐ jiǎo (găluște) și shuì jiào (somn) au aceeași ortografie, dar diferite tonuri. Se poate face pentru un moment ciudat, dacă vă întreb accidental chelnerița să se culce cu tine în loc de a cere pentru unele găluște.dacă v-ați întrebat: da, este posibil să citiți și să înțelegeți textul scris în Pinyin pur. Cu toate acestea, este foarte puțin probabil ca acestea vor înlocui vreodată complet caractere chinezești., Există prea multă tradiție și mândrie în cultura limbii. Caractere chinezești au persistat de mii de ani pentru un motiv, și va continua să existe mii de ani de acum.

înrudit: de ce nu există alfabet Chinezesc

ar trebui să înveți Pinyin când înveți chineza? Absolut. Pinyin vă poate ajuta să vă consolidați memoria cu privire la pronunția anumitor fraze. Acesta va merge, de asemenea, un drum lung în ajutându-vă să tastați cuvinte chinezești și căutați fraze pe care nu le cunosc. Dicționarele chinezești sunt extrem de neiertătoare pentru cei care nu pot citi Pinyin.,cu toate acestea, la fel ca engleza, există câteva excepții de la modul în care Pinyin Arată pe pagină la modul în care sună. Unul dintre ele este salutul comun, „nǐ hǎo” sau ” Bună ziua.”În ciuda faptului că este scris cu două tonuri a treia, primul personaj este pronunțat cu un al doilea ton „ní.în concluzie, cel mai bun mod de a stăpâni Chineza, inclusiv Pinyin, este de a practica vorbirea.