sunt atât de multe unic și interesant de limbi în lume, și noi credem că aceste fascinante limbi merită să fie sărbătorit! Una dintre aceste limbi este creola haitiană. Deși derivat din franceză, este foarte diferit în multe feluri. Originile sale unice și evoluția distinctivă din limba franceză originală fac din creola haitiană o limbă foarte interesantă pentru a afla mai multe., Akorbi explică dezvoltarea și istoria Creolei, precum și modul în care este unică pe scena mondială.

Related Post: Personal Solutii: Limbi Comune în Diferite Regiuni

Originile Creolă Haitiană

în mare parte din istoria lumii moderne, Franța a fost o dominantă putere colonială. Ei au colonizat multe locuri din Africa, Caraibe și chiar America de Nord. În fiecare dintre aceste locuri, francezii și-au impus limba și cultura asupra oamenilor pe care i-au întâlnit. Unul dintre aceste locuri a fost insula Saint Domingue, cunoscută astăzi sub numele de Haiti.,creola haitiană s-a născut ca urmare a interacțiunilor dintre sclavii africani și proprietarii de sclavi francezi. Sclavii au fost învățați doar limba franceză de bază. Dar au luat ceea ce au fost învățați și și-au creat propria versiune de franceză printr-o combinație a ceea ce au învățat și ascultându-i pe alții vorbind franceză. Pe lângă Franceză, creola haitiană are și influențe din limbile spaniolă, engleză, portugheză și vest-africană. Nu a fost declarată limbă națională alături de franceză până la Constituția din 1987., Deși franceză și haitiană Creolă sunt limbile oficiale ale Haiti, haitiană creolă este singura limbă pe care toți haitienii dețin în comun unul cu altul.

diferențele dintre centrul creolă franceză și haitiană în cea mai mare parte în jurul gramaticii ambelor limbi. De exemplu, în creola haitiană, nu conjugați verbe ca în franceză. Timpul este înțeles pe baza prezenței sau absenței markerilor tensionați specifici care preced verbul., Aproximativ 90% din vocabular este același, dar mulți dintre termenii înrudiți au semnificații diferite în creola franceză și haitiană.

Related Post: Akorbi explică: cum au dominat limbile romanice Occidentul

alegeți Akorbi!

suntem incredibil de mândri de interpreții și traducătorii noștri fantastici de la Akorbi. De asemenea, suntem mândri de câte limbi oferim (peste 170!) atât pentru interpretare, cât și pentru traducere. Un lucru care îl face pe Akorbi să iasă în evidență este că avem membri ai echipei care vorbesc fluent creola haitiană și lucrează în limbă.,un alt lucru care face din Akorbi o companie atât de bună pentru interpretare și traducere este faptul că toți traducătorii noștri sunt vorbitori nativi ai limbii cu care lucrează. Cu orice limbă, care este important, și Creolă haitiană nu este o excepție de la această regulă. Deși în unele moduri similare cu limba franceză, un vorbitor francez nu ar fi capabil să traducă Creolă haitiană din cauza tuturor termenilor înrudiți.dacă aveți nevoie de o traducere sau o interpretare pentru creola haitiană, Akorbi este exact compania de care aveți nevoie., Ne mândrim cu personalul nostru de Traducători și suntem încrezători că vă vom putea ajuta! Contactați Akorbi sau sunați la 1-877-4-AKORBI astăzi!