de nombreux visiteurs qui viennent aux fêtes du Sanfermin à Pampelune disent qu’ils sont parmi les meilleurs du monde entier. Les raisons pour lesquelles ces fêtes se classent dans les sept premières listes de fêtes dans le monde entier sont qu’il y a beaucoup de fête, beaucoup de bonnes vibrations et que les deux se déroulent main dans la main pendant de nombreuses heures. Les fêtes de Sanfermin sont célèbres pour ne jamais tenir le coup. Cela signifie que vous pouvez trouver une grande variété de moments spéciaux et des événements spéciaux à différents moments de la journée et de la nuit.,

à Pampelune, depuis L’ouverture de L’événement Txupinazo le 6 juillet, il y a de la place pour toutes sortes de personnes et ceux d’âges très différents peuvent tous trouver leur coin particulier pour passer un bon moment. À combien de fêtes pourriez-vous aller avec votre belle-mère ou votre propre fille et être sûr que les deux passeront un moment très agréable? PAM Pampelune dans les fêtes est l’un de ces endroits.

©Javier Martínez de La Puente., Sanfermin 2014

9 conseils pour profiter des fêtes de Sanfermin tout comme le reste de la foule

1) Sanfermin est bien plus que la course des Taureaux

La Course des taureaux est l’événement le plus connu des fêtes de Sanfermin mais ce n’est pas le seul. Il y a beaucoup d’autres façons de vous amuser entre le 6 et le 14 juillet. Même si vous n’avez aucun intérêt pour les taureaux, vous pouvez toujours profiter au maximum des fêtes., Il y a beaucoup de gens, et en effet, beaucoup de gens locaux qui aiment intensément les fêtes et qui ne regardent jamais ni la course des Taureaux ni les corridas.

2) Les fêtes sont organisées en l’honneur d’un saint Catholique

le jour de sa fête, le 7 juillet, il y a une importante procession en son honneur autour de la vieille partie de la ville de Pampelune. C’est à ce saint que les coureurs de la course matinale des Taureaux chantent leur homélie pour implorer sa protection juste avant que les taureaux ne soient relâchés dans les rues., Cependant, les fêtes et autres événements dans les fêtes n’ont aucun caractère religieux.

3) Les fêtes dans la Rue, la partie dans la rue

La fête et la fête sont principalement vécu dans l’open streets. Il est normal d’être dans la rue, à la danse dans la rue, à chanter dans la rue, de lui parler dans la rue. Pour partager la rue avec tout le monde. Normalement, le temps devrait être chaud à Pampelune en juillet, et une partie du plaisir est de profiter de cette chaleur., En outre, il y a des moments où les bars sont trop bondés pour gérer tout le monde et les gens sont plus à l’aise dans la rue. Bruyant Oui, mais il est important aussi de respecter les voisins qui peuvent essayer de rattraper un peu de sommeil.

4) joie et Respect

tous ceux qui participent aux fêtes le font avec ces deux prémisses au premier plan. Si vous venez à Sanfermin, vous devez également partager ces valeurs de joie et de respect pour les autres, en particulier le respect de toutes les femmes, et de cette façon, vous tirerez le meilleur parti de votre visite et de toute la scène que vous rencontrez dans les fêtes.,

5) Vous êtes le protagoniste principal

le côté attrayant des fêtes de Sanfermin réside dans le fait que vous ne vivez pas les fêtes comme un simple spectateur ou visiteur, mais vous pouvez en profiter en pleine participation active, tout comme le font les habitants. Pourriez-vous imaginer aller à la finale des Champions D’Europe de Football ou au tournoi des Six Nations de rugby et être autorisé à jouer réellement dans le jeu? A Pampelune, entre le 6 et le 14 juillet, c’est en effet possible. Mais cela signifie aussi avoir à jouer votre rôle afin de profiter pleinement des fêtes de Sanfermin de la même manière que tout le monde.,

© Javier Martínez de La Puente. Sanfermin 2014.

6) une fête populaire

Les habitants de Pampelune avec leurs propres initiatives sont un ingrédient de base des fêtes. C’est-à-dire qu’en dehors du programme officiel préparé chaque année par la mairie, il existe un grand nombre d’autres activités marginales organisées par les quartiers, les clubs gastronomiques, les clubs sportifs ainsi que certaines entreprises telles que Kukuxumusu, etc., Un ingrédient essentiel des fêtes est le rôle clé joué par les clubs Peña et leurs fanfares qui animent les rues avec leurs fanfares et leurs bannières.

7) beaucoup de gens. Peu de plans

Pampelune est une ville relativement petite qui fait plus que doubler son nombre d’habitants pendant les jours de fête et en fait, Triple ce nombre le week-end ou les week-ends, selon la façon dont les huit jours de fête tombent. Il est normal de trouver des gens de nombreuses régions du monde qui ont voyagé aux fêtes. Alors ne respectez pas un horaire serré ou venez avec un esprit fermé., Adoptez une attitude décontractée et détendue et laissez les choses se dérouler et à coup sûr, vous passerez de bons moments. Un conseil: lorsque vous voyez défiler l’une des fanfares du Peña club dans les rues, suivez-la pendant un moment.

8) les traces et les traces D’Hemingway

Ernest Hemingway a signalé la route de Pampelune à de nombreux visiteurs étrangers lorsqu’il a publié son roman Le soleil se lève également. James Michener a également apporté sa contribution avec les Drifters., L’attrait de ces livres de deux si beaux écrivains continue de stimuler de nombreux lecteurs à se rendre aux fêtes de Sanfermin. De nombreux endroits mentionnés dans ces livres continuent d’exister intacts et il peut être amusant de les découvrir et cela pourrait être l’excuse parfaite pour faire le voyage et les rechercher.

9) Service de santé garanti

l’accès aux services de santé est garanti à tous. Si vous avez une maladie physique, vous trouverez un traitement pour elle., Navarra a un bon nom pour son service de santé à la fois pour les blessures causées dans la course des Taureaux ainsi que pour toute autre blessure ou blessure que vous pourriez obtenir dans les fêtes. Cependant, si vous êtes de l’étranger, il est presque sûr qu’ils vous factureront le traitement. Pour cette raison, il vaut la peine de souscrire une assurance pour votre voyage qui couvrira tous les problèmes de santé., Un conseil, lisez le petit lettrage de la police d’assurance car certains d’entre eux pourraient exclure la course des taureaux de leur couverture et même le saut de fontaine qui a tendance à se poursuivre dans la région de Navarrería de Pampelune.

la fiesta de la Sanfermin

-les taureaux ne sont pas simplement lâchés dans les rues de Pampelune. Il y a une route clôturée qui a un accès limité, en particulier dans le temps qui précède le début de la course des Taureaux. Consultez notre section sur la course des taureaux pour en savoir plus sur cet événement.,

–Il n’y a absolument aucune obligation de la part de quiconque de courir dans la course des Taureaux. Aucun visage n’est perdu en ne participant pas à cet événement. Beaucoup de gens aiment simplement regarder les taureaux depuis les lignes de côté et les balcons ou depuis un siège dans les arènes. Sanfermin.com peut vous aider à obtenir un bon endroit pour regarder l’événement.

-ce n’est pas une tradition locale de sauter de la fontaine dans la Navarrería. Cela a été commencé par des étrangers et est presque exclusivement réalisé par eux, malgré le fait que la Mairie fronce les sourcils sur cette activité.,

-Sanfermin n’est pas du tout une fête sexuellement permissive. Tout le monde est respecté comme il le serait dans toute autre situation tout à fait différente et cela s’applique à la fois aux hommes et aux femmes de quelque classe ou condition qu’ils puissent provenir.

–Il n’est pas vraiment normal de dormir en plein air dans les parcs de Pampelune, dans Sanfermin. Il est beaucoup mieux d’essayer d’obtenir un hôtel, un appartement ou un camping. Il est vrai que vous pouvez trouver des gens qui sont totalement joués de la fête et qui se reposent et font la sieste à n’importe quel endroit qu’ils peuvent trouver avant de rentrer chez eux., Aucun camping n’est autorisé dans l’un des nombreux petits parcs de la ville. Cependant, si quelqu’un s’écrase sur le sol et en particulier dans les parcs, un œil fermé est généralement tourné car il est entendu que la personne n’est pas en état de rentrer à la maison ou à son hôtel ou quoi que ce soit.

© Mikel Ciaurriz. Sanfermin 2015.

écharpe rouge à Sanfermin

Le foulard rouge est un élément distinctif du festival de San Fermín, à tel point que la tradition dit que vous ne le portez que sur votre cou pendant la durée du festival., C’est pourquoi avant que la fusée ne soit tirée, les gens l’ont au poignet, dans leur poche ou dans leur main, en l’agitant en l’air lorsque le responsable du début du festival crie: « Viva San Fermín, Gora San Fermín”. Lorsque le festival commence, l’écharpe prend sa place sur le cou ou la tête, comme l’imagination et la mode l’entendent.

en plus de bien paraître avec du blanc et de tacher ses vêtements, s’il est de mauvaise qualité et que vous le lavez avec des lumières à plus de trente degrés, le foulard a une origine religieuse., Selon le curé de L’Église San Lorenzo de Pampelune, où la chapelle est en l’honneur de San Fermín, Jesús Labari, « nous ne sommes pas absolument sûrs et il n’y a pas de faits pour prouver le moment où le foulard a commencé à être utilisé, mais nous en connaissons les raisons. Pour les cérémonies religieuses en l’honneur d’un saint, si le saint est un martyr et mourut pour sa foi, les prêtres s’habiller en rouge. Dans le cas de la fête en L’honneur de San Fermín, nous le faisons parce qu’il a été martyrisé et que l’écharpe rouge est une performance par les gens de cette coutume religieuse., »

D’autres personnes à Pampelune soutiennent l’idée de l’écharpe comme une coutume de la ville de Pampelune, qui donnerait du poids au martyre de San Fermín, ce qui est le fait du vœu des cinq blessures. Cela a été établi en 1599 comme un acte de gratitude pour l’éradication d’une peste qui a tué un tiers de la population à Pampelune. Plus efficace que les médicaments, dont il n’y en avait pas, était de placer un signe sur la poitrine des malades représentant les cinq plaies du Christ., Compte tenu de l’efficacité de la mesure et en remerciement, les autorités de la ville ont décidé de célébrer définitivement ce vœu appelé « des cinq plaies”, qui ressemble précisément à un foulard autour du cou.