BOGOTA, Kolumbia (AP) — były zabójca zmarłego Lorda narkotykowego Pablo Escobara, który przyznał się do zabicia setek osób podczas jednego z najbardziej brutalnych okresów Kolumbii zmarł w czwartek na raka-poinformowały władze więzienia.

Jhon Jairo Velásquez, znany pod pseudonimem Popeye, zmarł w Narodowym Instytucie onkologicznym w Bogocie, gdzie od końca grudnia był hospitalizowany-podaje National Penitentiary and Prison Institute.,

Velásquez przyznał się do popełnienia co najmniej 300 morderstw i powiedział, że pomagał koordynować śmierć około 3000 innych osób w imieniu kartelu Medellin Escobara w latach 80. i 90. spędził 23 lata za kratkami za spiskowanie morderstwa kandydata na prezydenta i został zwolniony w 2014 na warunkowym zwolnieniu.

Reklama

„dziś wygląda to na barbarzyństwo”, powiedział newsweekly Semana po wyjściu z więzienia. „Ale kiedy jesteś w środku wojny, te rzeczy wydają się uzasadnione.,”

zyskał rozgłos jako autor i celebryta YouTube, który wygłaszał wściekłe diatryby przeciwko lewicowym rebeliantom i skorumpowanym politykom i w pewnym momencie wyraził chęć ubiegania się o miejsce w Senacie.

w wywiadach z dziennikarzami opisał morderstwa, które popełnił w imieniu Escobara w zimny, rzeczowy sposób, opisując w jednym z wywiadów telewizyjnych, jak wolał używać rewolweru i „pracował od brwi do góry.”

,

nawet podczas spotkań z krewnymi ofiar rzadko popadał w emocje, prosząc o przebaczenie w sposób, który dla wielu wydawał się pozbawiony wyrzutów sumienia.

„prawda jest lepsza”

opisał, jak Turbay był „pojazdem”, który wywierał presję na rząd, aby nie ekstradował Escobara i innych przywódców kartelu, i że prośby rodziny o jej uwolnienie padły na uszy.,

„jaką reakcję miał Pablo Escobar na listy mojej babci?- spytała zapłakana Carolina Hoyos, córka Turbaya.

„chcesz, żebym był szczery?- zapytał. „Brak”

chwilę później położył rękę na sercu i powiedział: „Chcę cię prosić o przebaczenie.”

Velásquez dołączył do kartelu Medellin zanim skończył 18 lat i został jednym z najbardziej zaufanych poruczników Escobara., Przez całe życie wyznawał lojalność wobec capo, posuwając się nawet do zamordowania własnej dziewczyny na rozkaz Escobara po tym, jak rzekomo złapano ją na podsłuchu, dzieląc się informacjami z kimś, kto miał powiązania z władzami.

„zamówienia nie były omawiane, więc musiałem to zrobić” – powiedział Semana. „Nie wiesz, co to znaczy zabić kogoś, kogo kochasz.,”

przyznał się do udziału w niektórych z najbardziej notorycznych Zbrodni Kolumbii, w tym zabójstwie Luisa Carlosa Galána, który był gotowy wygrać prezydenturę, gdy został zastrzelony w 1989 roku po wystąpieniu przeciwko potężnym kartelom narkotykowym, i 1989 bombardowaniu samolotu Avianca, który pozostawił 107 zabitych.

Escobar zginął podczas strzelaniny z siłami bezpieczeństwa w Medellin w 1993 roku.

Po zwolnieniu z więzienia Velásquez długo nie trzymał się z dala od kłopotów.,

w 2017 roku władze ogłosiły, że domagają się jego aresztowania za naruszenie zwolnienia warunkowego po tym, jak został przyłapany na imprezowaniu z głównym handlarzem narkotyków poszukiwanym przez USA.

dyrektor National Cancer Institute Carolina Wiesner powiedziała, że u Velásqueza zdiagnozowano gruczolakoraka przełyku, który rozwinął się i ostatecznie go zabił. urzędnicy więzienni powiedzieli, że ma raka żołądka.,

stacje radiowe w Kolumbii brzęczały wiadomościami o jego śmierci, poświęcając godzinne sesje na dyskusje o jego licznych zbrodniach, ofiarach i toczącej się walce narodu o wykorzenienie wciąż wszechobecnego nielegalnego handlu narkotykami.

dowódca armii Eduardo Enrique Zapateiro złożył kondolencje rodzinie Velásqueza, mówiąc: „jesteśmy ludźmi. Jesteśmy Kolumbijczykami.”Opisał handel narkotykami w Kolumbii jako” rak”.

Carlos Galán, jeden z synów zamordowanego kandydata na prezydenta, powiedział, że znalazł sposób, by mu wybaczyć.,

„Żadna śmierć człowieka mnie nie uszczęśliwia” – napisał na Twitterze. „Mam nadzieję, że w obliczu śmierci poczuł wyrzuty sumienia za wszystkie swoje zbrodnie.”