sanskryt, co oznacza „udoskonalony” lub „udoskonalony”, jest jednym z najstarszych, jeśli nie najstarszym, ze wszystkich poświadczonych języków ludzkich. Należy do Indo-aryjskiej gałęzi rodziny indoeuropejskiej. Najstarszą formą sanskrytu jest sanskryt wedyjski, datowany na II tysiąclecie p. n. e. Znany jako „matka wszystkich języków”, sanskryt jest dominującym klasycznym językiem subkontynentu indyjskiego i jednym z 22 oficjalnych języków Indii., Jest to również język liturgiczny hinduizmu, buddyzmu i dżinizmu. Uczeni rozróżniają sanskryt wedyjski od jego potomka, klasycznego sanskrytu, jednak te dwie odmiany są bardzo podobne i różnią się głównie w niektórych punktach fonologii, gramatyki i słownictwa. Pierwotnie sanskryt był uważany nie za odrębny język, ale za wyrafinowany sposób mówienia, wyznacznik statusu i wykształcenia, badany i używany przez braminów. Istniał obok mówionych języków, zwanych Prakrytami, które później przekształciły się w współczesne języki Indoaryjskie., Sanskryt nadal był używany jako pierwszy język długo po tym, jak nie był już używany.
Status
w Indiach i w Azji Południowo-Wschodniej sanskryt ma status podobny do łacińskiego i greckiego w świecie zachodnim. Według spisu ludności z 2001 roku w Ethnologue jest używany jako pierwszy język przez 14,100 w Indiach i przez 15,770 na całym świecie, a także przez 194,000 jako drugi język w Indiach. Mimo że nie jest językiem mówionym, jego znaczenie jest takie, że jest jednym z 22 oficjalnych języków Indii., Jako integralna część hinduistycznej tradycji i filozofii, sanskryt jest obecnie najczęściej używany jako język ceremonialny w hinduistycznych rytuałach religijnych. jest wymaganym przedmiotem w wielu szkołach.
sanskryt wywarł duży wpływ na wszystkie języki i kultury subkontynentu indyjskiego i poza nim. Mantry sanskryckie recytowane są przez miliony Hindusów, a większość funkcji świątynnych prowadzona jest w całości w sanskrycie, często w formie wedyjskiej. Słownictwo prestiżowych odmian języków indyjskich, takich jak Hindi, bengalski, gudżarati i Marathi, jest silnie Sanskrytyzowane.,
Ostatnio podjęto próby ożywienia sanskrytu jako języka mówionego, aby bogata literatura sanskrycka stała się dostępna dla wszystkich. Indyjska Central Board of Secondary Education uczyniła sanskryt trzecim językiem w podległych jej szkołach. W takich szkołach nauka sanskrytu jest obowiązkowa dla klas od 5 do 8. Istnieje opcja pomiędzy sanskrytem a Hindi dla klas 9 i 10. Wiele organizacji prowadzi warsztaty „mów sanskrytem” w celu popularyzacji języka., Sanskryt jest językiem dwóch wielkich hinduskich eposów, Rāmāyany i Mahābhāraty, czytanych przez ludzi na całym świecie.
struktura
system dźwiękowy
sanskryt Klasyczny ma 48 fonemów (sanskryt wedyjski ma 49). Fonemy to dźwięki, które zmieniają Znaczenie słowa.
samogłoski
sanskryt Klasyczny ma następujące samogłoski,
| Close |
i
|
u
|
|
| Mid |
e
|
o
|
|
| Open |
a
|
Consonants
Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., W poniższej tabeli w nawiasach podano spółgłoski o ograniczonym rozkładzie oraz te, które występowały w sanskrycie wedyjskim, ale zostały utracone w sanskrycie klasycznym. Użycie klastrów spółgłoskowych jest bardzo ograniczone.,/td>
Grammar
The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,
sanskryt jest wysoce fleksyjnym językiem, który używa przedrostków, sufiksów, infiksów i reduplikacji do tworzenia słów i reprezentowania kategorii gramatycznych. Wiele z tych kategorii zostało utraconych lub uproszczonych we współczesnych językach Indoaryjskich. Występują liczne formy sandhi. Sandhi (od sanskryckiego słowa oznaczającego „łączenie”) odnosi się do zmian dźwięku, które zachodzą na granicach morfemu lub słowa. Występują one we wszystkich językach, na przykład w języku angielskim spółgłoska /f/ zmienia się na/ v / przed znacznikiem liczby mnogiej, np. knife – knives.,
rzeczowniki
sanskryckie rzeczowniki oznaczane są dla następujących kategorii:
- trzy rodzaje: męski, żeński i nijaki;
- trzy liczby: pojedyncza, podwójna i mnoga;
- osiem przypadków: mianownik, wołacz, biernik, instrumentalny, celownik, ablacyjny, dopełniacz i miejscownik; wołacz ma ograniczone zastosowanie;
- co najmniej dziesięć deklinacji (liczby mnogiej). dokładna liczba jest dyskutowana);
- modyfikatory zgadzają się z rzeczownikami, które modyfikują w rodzaju, liczbie i przypadku.
czasowniki
czasowniki sanskryckie są oznaczone następująco:
- czasowniki sanskryckie należą do dziesięciu klas.,
- czasowniki dzielą się na dwie szerokie grupy: atematyczną i tematyczną.Czasowniki tematyczne są tak zwane, ponieważ samogłoska tematyczna – a-jest wstawiana między rdzeniem a końcówką. Czasowniki tematyczne wydają się być bardziej regularne niż atematyczne.,
- osoba: 1., 2. i 3.;
- liczba: pojedyncza, podwójna, mnoga;
- aspekt: imperfective i perfective
- nastrój: orientacyjny, imperatywny, optatywny;
- czas (niedokładny, ponieważ wyrażono więcej różnic niż czas): present, perfect, aorist, future;
- głos: aktywny, środkowy, pasywny;
słowo kolejność
zwyczajowa kolejność wyrazów w zdaniach sanskryckich umieszcza czasownik w końcowej pozycji, ale istnieje mniej ograniczeń co do kolejności innych elementów w zdaniu.,
słownictwo
słownictwo sanskryckie składa się głównie ze słów wspólnego pochodzenia indoeuropejskiego. Mogą być tworzone przez składanie i reduplikację,np. matara-pitara 'matka ojciec,' nurkowanie-nurkowanie ' dzień po dniu.’Niektóre wyrazy złożone mogą być bardzo długie.,>
td
pisanie
sanskryt jest zwykle zapisywany w skrypcie devanāgarī, potomku skrypt brāhmī, chociaż Inne skrypty były używane i nadal są używane., Pismo Devanāgarī jest również używane do pisania w języku Hindi, Marathi i nepalskim. Jest to system pisma oparty na sylabie, w którym każda sylaba składa się ze spółgłoski plus samogłoski nieodłącznej /ə/. Samogłoski są pisane inaczej, w zależności od tego, czy są niezależne, czy podążają za spółgłoską. Devanāgarī pisane jest od lewej do prawej. Zdania są oddzielone pionowymi liniami.,
istnieje kilka systemów transliteracji zapisujących sanskryt alfabetem łacińskim, najczęściej używane są następujące schematy transliteracji:
- IAST (Międzynarodowy alfabet transliteracji sanskrytu), standard akademicki zawierający znaki diakrytyczne;
- Harvard-Kyoto;
- ITRANS, powszechnie stosowany w Internecie.
spójrz na Artykuł 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka w sanskrycie w dewanagari i w transliteracji IAST z Omniglot).
Czy wiesz?,
sanskryckie słowa w języku angielskim
słownictwo sanskryckie wpłynęło nie tylko na Języki Indii i Azji Południowo-Wschodniej, ale wzbogaciło również wiele języków europejskich, w tym angielski.,ul do uniwersalnego)
Dodaj komentarz