tego dnia (10 stycznia) w 49 r.p. n. e. Juliusz Cezar i jego oddziały słynnie przekroczyli Rubikon, rzekę wyznaczającą granicę między Galią Cisalpejską a Włochami. Zajęcie trzynastego legionu przez tę zakazaną granicę stanowiło akt zdrady i wywołało wojnę domową w Rzymie. Według historyka Suetoniusza, Cezar wypowiedział słynne zdanie ālea iacta est („die is cast”).,

Zielony Cezar, Greywacke z Egiptu, 1 – 50 AD, Altes Museum Berlin

w czerwcu zeszłego roku podróżowałem wzdłuż Via Aemilia śladami Juliusza Cezara, przekraczając rzekę i podążając niebawem w kierunku Rzymu.

Rubikon jest jedną z najsłynniejszych rzek świata, odkąd przekroczył ją Juliusz Cezar. Trzy rzeki w północno-wschodnich Włoszech były kolejno uważane za historyczny Rubikon; rzeki Pisciatello, Fiumicino i Uso., Dopiero w 1933 roku Fiumicino, które przeszło przez miasto Savignano Di Romagna (przemianowane na Rubicone przez Mussoliniego), zostało zidentyfikowane jako dawny Rubicon. Teoria ta została udowodniona dopiero około 58 lat później, w 1991 roku, kiedy trzech włoskich uczonych, używając Tabula Peutingeriana-średniowiecznej kopii rzymskiej mapy drogowej – i różnych starożytnych źródeł, zdołało udowodnić lokalizację oryginalnego Rubikonu. Odległość podana w Tabeli 12 mil od Arimum (dzisiejsze Rimini), pokrywa się dokładnie z odległością Fiumicino od tego miasta. Lokalizacja jest jednak nadal kwestionowana.,

dzisiaj, jeśli chcesz przekroczyć Rubicon (lub jaka jest najbardziej prawdopodobna lokalizacja oryginalnego Rubiconu), musisz udać się do Włoch w regionie Emilia-Romagna, w Savignano sul Rubicone, który znajduje się w połowie drogi między Ceseną i Rimini, wzdłuż Via Emilia i linii kolejowej Bolonia-Rimini. Najbardziej znanym zabytkiem miasta jest oczywiście trzy łukowy Most Rzymski (26 m długości i 6 m szerokości), który przypomina to historyczne wydarzenie.,

Most Rzymski nad rzeką Rubicon, Savignano sul Rubicone, Włochy

jednak most nie jest datowany na czas Cezara. W swoim De Vita Caesarum (1.31.6), Suetoniusz, który służył krótko jako sekretarz Hadriana, przekazuje następujące słowa Juliusza Cezara: „nawet jeszcze możemy się wycofać; ale raz przekroczyć mały most i cała sprawa jest z mieczem.”Mały most (ponticulum) Cezara był najprawdopodobniej wykonany z drewna., Dokładna data budowy obecnego mostu nie jest znana, ale prawdopodobnie pochodzi z epoki Augusta lub Tyberiusza.

Most Rzymski nad rzeką Rubicon, Savignano sul Rubicone, Włochy

w ciągu ostatnich wieków Stary Most przeszedł różne modyfikacje i przeróbki, ale największe szkody zostały dokonane przez armię niemiecką w 1944 roku, kiedy zaminowano filary mostu. Odbudowa mostu rozpoczęła się w latach 60. i została zakończona w 2005 roku.,

Most Rzymski nad rzeką Rubicon na Via Aemilia, Savignano sul Rubicone, Włochy

obok mostu stoi nowoczesny posąg Cezara. Jest to Kopia posągu umieszczonego przez Benito Mussoliniego na Via dei Fori Imperiali w Rzymie.,

Nowoczesny pomnik Juliusza Cezara obok rzymskiego mostu nad rzeką Rubicon na Via Aemilia, Savignano sul Rubicone, Włochy

w czasach Cezara, rzeka Rubicon wyznaczał granicę między rzymską prowincją Galii Cisalpejskiej na północnym wschodzie a Włochami., Po przejściu Cezara Rubikon pozostał cechą geograficzną do około 42 p. n. e., kiedy Oktawian połączył prowincję Galii Cisalpejskiej z Italia, a rzeka przestała być skrajną północną granicą Włoch.,

znaki uliczne oznaczające granicę prowincji Juliusza Cezara, Rzymski most nad rzeką Rubicon, Savignano sul Rubicone, Włochy

znaki uliczne wyznaczając północną granicę Włoch, rzymski Most nad rzeką Rubicon, Savignano sul Rubicone, Włochy

Po przekroczeniu rubiconu Cezar udał się do arimum (dzisiejsze Rimini), pierwszego miasta poza swoją prowincją., Tradycja nakazuje, że Forum Arimuma było sceną słynnego przemówienia Juliusza Cezara do swoich żołnierzy, kiedy wypowiedział słowa „Alea jacta est”. W Rimini pomnik na Piazza Tre Martiri oznacza miejsce, w którym Cezar rzekomo harangował swoje wojska.

napis brzmi: Gajusz Cezar, dyktator, po przekroczeniu Rubikonu w czasie wojny domowej, zwrócił się do swoich kolegów żołnierzy tutaj na forum Arimum.,

kamienny filar z 1500 roku upamiętniający przemówienie, które miało być wykonane przez Juliusza Cezara do swoich żołnierzy po jego słynnym przejściu przez Rubikon, Rimini, Włochy

plac, niegdyś nazwany Piazza Giulio Cesare na cześć Cezara, ma również posąg z brązu. W 1933 roku Mussolini podarował miastu Rimini pomnik Cezara (nie ten, który obecnie stoi), podobny do tego pokazanego w Rzymie wzdłuż Fori Imperiali., Posąg ustawiono u stóp zegara wieżowego w Rimini i co roku na Idach Marszu paradowały lokalne organizacje faszystowskie.

na pewnym etapie przed wyzwoleniem Rimini władze lokalne odebrały posąg i zakopały go w rowie na północnych obrzeżach miasta. Oryginalny posąg został ponownie odkryty z kryjówki w latach 50., ale natychmiast został przekazany władzom wojskowym, które umieściły go w koszarach Giulio Cesare, gdzie do dziś pozostaje. Ostatecznie wykonano kopię posągu i umieszczono w rogu placu.,

posąg Juliusza Cezara na Piazza Tre Martiri, Rimini, Włochy

nazwa placu została zmieniona z Piazza Giulio Cesare na obecną nazwę Piazza Tre Martiri, na cześć trzech młodych partyzantów, którzy zostali powieszeni publicznie na placu 16 sierpnia 1944 (Luigi Nicolò, Adelio pagliarani i Mario Capelli).

obecny Plac jest częściowo zgodny z planem forum Arimum, rzymskiej kolonii założonej w 268 r.p. n. e., Położony na skrzyżowaniu dwóch głównych ulic miasta, cardo maximus i decumanus maximus, pierwotny plac został wyłożony dużymi kamiennymi płytami, jak widać w części obecnie odsłoniętej.

odsłonięta sekcja Forum Ariminum, Rimini, Włochy

dziś Piazza Tre Martiri pozostaje w centrum życia handlowego i kulturalnego Rimini., Jest to idealny punkt wyjścia do zwiedzania wspaniałych starożytnych ruin miasta: mostu Tyberiusza, łuku Augusta, amfiteatru Hadriana i Domus chirurga.,most iberiusza (Ponte di Tiberio) nad rzeką Arimus w Arimulu na Via Aemilia, zbudowany za Augusta i ukończony przez Tyberiusza w 20 AD jako napis wyrzeźbiony na wewnętrznej części dwóch parapetów Państwa, Rimini

Łuk Augusta w Arimulum, poświęcony cesarzowi Augustowi przez Rzymian. Senat w 27 r. p. n. e. najstarszy rzymski Łuk, który przetrwał, Rimini, Włochy

amfiteatr hadrianiczny w Ariminum, Rimini, Włochy