te Irlandzkie warunki czułości z pewnością sprawi, że twoja ukochana omdleje!
Francuski może być znany jako język miłości, ale uważamy, że irlandzki mógłby dać mu szansę na swoje pieniądze. Podobnie jak każdy inny język, irlandzki ma kilka unikalnych i pięknych sposobów, aby odnieść się do tego, kogo kochasz, a niektóre magicznie czułe sposoby, aby mówić o tych, którzy są najbliżej twojego serca.
Czytaj więcej: co oznacza Erin go Bragh i inne Irlandzkie zwroty?,
dokładne tłumaczenie angielskich terminów czułości na Irlandzki nie zawsze są możliwe, jednak, jak irlandzkie czułości są unikalne same w sobie, ale myśleliśmy, że niektóre z najlepszych zasługują na wzmiankę!
oto niektóre z naszych ulubionych terminów w języku irlandzkim:
„A chara” (uh KHAR-uh):
oznacza „przyjaciel.”Ta forma adresu może być używana we wszystkim, od formalnych pozdrowień z listów po kartki z życzeniami. Jest używany do adresowania zarówno mężczyzn, jak i kobiet.
„A stór”:
dosłownie oznacza „mój skarb.,”Może być używany w uczuciowej przyjaźni lub jako określenie czułości dla dziecka.
” A ghrá „(uh GRAWH):
czyli ” miłość.”Bardziej romantyczne uczucie.
„A chroí” (uh KHREE):
Znaczenie „Serce”
„A mhuirnín” (uh WUR-neen):
Znaczenie „kochanie”
znaczenie”a chuisle” (uh KHUSH-leh):
Znaczenie „Puls”
„A leanbh” (uh LAN-uv):
dosłownie oznacza „moje dziecko.”Czułe określenie czułości.
„A rúnsearc” (uh ROON-shark):
dosłownie oznacza „sekretną miłość” — bardzo namiętny sposób powiedzenia „ukochany.,”
„Mo shíorghrá” (muh HEER-ggrawh):
Znaczenie „moja wieczna miłość” jest bardziej nowoczesnym tłumaczeniem pojęcia bratnie dusze.
„M ' fhíorghrá” (MEER-ggrah):
czyli „moja prawdziwa miłość” — kolejne tłumaczenie współczesnej koncepcji bratniej duszy.
„Is ceol mo chroí thú” (Is cyoal mu khree who):
czyli „jesteś muzyką mojego serca”. Uważamy, że to mówi wszystko!
Czytaj więcej: OMG czy OMD? Jak pisać w języku irlandzkim
Dodaj komentarz