53‐letnia Koreanka została przyjęta do szpitala z rozpoznaniem cellulitis (cienka strzałka) i wykluczeniem zapalenia naczyń. Dalsza historia uzyskana z pomocą koreańskiego tłumacza ujawniła, że pacjent, choć nie był przeszkolony w medycynie chińskiej, próbował bezpośredniego moxibustion bliznowacenia z powodu przerywanych bólów głowy. Była leczona antybiotykami dożylnymi przez 24 godziny na cellulitis i wypisywana w dobrym stanie na antybiotykach doustnych.,
Moxibustion jest tradycyjną chińską techniką medyczną, która polega na spalaniu mugwort ziołowych (Artemesia vulgaris) w celu złagodzenia zimna lub zastoju poprzez stymulowanie krążenia. Moxibustion może być wykonywany pośrednio lub bezpośrednio. Moxibustion pośredni polega na nałożeniu palącej moxa na koniec igły do akupunktury lub trzymając moxa blisko skóry. W bezpośrednim moxibustion, stożek w kształcie moxa odbywa się nad punktem akupunktury. Bezpośrednie moxibustion można podzielić na typy blizn i nonscarring., Z nonscarring direct moxibustion, moxa jest umieszczana na szczycie punktu akupunktury, oświetlona, a następnie usuwana, zanim spali skórę. W przypadku moxibustion bliznowacenia, paląca moxa pozostaje na skórze, dopóki nie wypali się, prowadząc do oparzeń i blizn.
ten przypadek pokazuje znaczenie uzyskania dokładnej historii podczas stawiania diagnozy klinicznej oraz, u pacjentów, którzy nie znają biegle języka angielskiego, kluczową rolę, jaką pełnią tłumacze w zarządzaniu pacjentami., Diagnostyka różnicowa owrzodzeń skóry obejmuje wiele innych stanów oprócz infekcji, w tym jatrogenne przyczyny tradycyjnych, jak również alternatywnych terapii medycznych.0
Rysunek 1
bezpośrednie oparzenia moxibustion.
Dodaj komentarz