Oh! Susanna

(Modernized Text)

pochodzę z Alabamy z banjo na kolanie,
jadę do Luizjany, moja prawdziwa miłość do zobaczenia
padało całą noc w dzień, w którym wyszedłem, pogoda była sucha
słońce tak gorące, że zamarłam na śmierć; Susanna, nie płacz.
Oh, Susanna, don' t you cry for me
Bo ' I come from Alabama
With my banjo on my knee.,
miałem sen, kiedy wszystko było jeszcze,
wydawało mi się, że widziałem Susannę wchodzącą na wzgórze,
w jej ustach było ciasto pszenne, łza w oku,
powiedziałem, że jadę z południa, Susanno nie płacz.
wkrótce będę w Nowym Orleanie, a potem rozejrzę się
i kiedy znajdę moją Susannę, upadnę na ziemię
ale jeśli jej nie znajdę, ten człowiek na pewno umrze
a kiedy będę martwy i pogrzebany, Susanno nie płacz.

(Original Text)

przybyłem z Alabamy, Wid a banjo on my knee,
jestem gwyne do Luizjany, moja prawdziwa miłość do zobaczenia.,
padało całą noc w dzień, w którym wyszłam, pogoda była sucha,
słońce tak gorące, że zamarłam na śmierć; Susanna, nie płacz.
Refren:
Oh! Susanna, o nie płacz za mną,
bo przybyłem z Alabamy, Wid mój banjo na kolanie
wskoczyłem na pokład telegrafu i wpadłem na riber,
de lectric fluid powiększony i zabiłem pięćset czarnuchów.
de bullgine biust, de horse run off, I really thought I 'd die;
I shut my eyes to hold my breath, Susanna don' t you cry.
cho: Oh Susanna &c.,
miałam SEN tej dziwniejszej nocy, kiedy ebery jeszcze był
wydawało mi się, że widziałam Susannę schodzącą z DE hill;
Ciasto buck-pszenne było w jej ustach, łza była w oku;
mówi: „Jestem coing z DE south, Susanna, nie płacz.”
cho: Oh Susanna &c.
wkrótce będę w Nowym Orleanie, i będę szukać wszędzie,
a kiedy znajdę Susannę, spadnę na DE ground.
a jak jej nie znajdę, to na pewno umrę,
a kiedy będę martwy i pogrzebany, Susanno, Nie płacz.
cho: Oh Susanna &c.