Langston Hughes, photo by Gordon Parks, 1943

przyzwyczailiśmy się do widoku czerwonych kapeluszy: „Make America Great Again.”Znalazłem zalążek hasła, które lepiej ze mną współgra w artykule w zeszłym tygodniu na temat step-up w deportacjach: Make America America Again. Nie taki wielki akronim-MAAA-ale to urocza wizja.

muszę pochwalić poetę Langstona Hughesa., Artykuł Huffington Post na temat nalotów antyimigranckich zacytował fragment jego wiersza ” Let America Be America Again.”Oto pełny tekst—przewiń w dół w polu poniżej, aby uzyskać to wszystko.

Make America America: See it through someone ' s eye

kiedyś miałem wycinek z gazety na biurku. Zapisałem to na nagłówek: „aby uzyskać najczystszy widok, użyj cudzego oka.”Langston Hughes-Afroamerykanin, najprawdopodobniej gej; podwójnie outsider we własnym kraju-oferuje krystalicznie czysty widok na Amerykę w swojej epoce. I, niestety, również w naszym.,

kilka pierwszych zwrotek wiersza czyta się jak hymn patriotyczny:

o, niech moja ziemia będzie ziemią, w której wolność
nie ma fałszywego patriotycznego wieńca,
ale szansa jest prawdziwa, a życie jest wolne,
Równość jest w powietrzu, którym oddychamy.

ale zanim zdążymy się pogrążyć w tych szlachetnych uczuciach, Hughes koryguje obraz:

(nigdy nie było dla mnie równości,
ani wolności w tej „ojczyźnie wolnych”.,”)

następnie kataloguje uciśnionych, według rasy, klasy, z urodzenia, wyszczególniając sposoby ich pobicia lub odwrotu przez siły w tym kraju. Mimo to znajduje optymizm:

A jednak to ja śniłem nasze podstawowe marzenie
W starym świecie, będąc jeszcze sługą królów,
śniłem sen tak silny, tak odważny, tak prawdziwy,
że nawet jego potężna śmiałość śpiewa
w każdej cegle i kamieniu, w każdej bruzdzie
który uczynił Amerykę ziemią, którą się stała.,
O, jestem człowiekiem, który żeglował po tych wczesnych morzach
w poszukiwaniu tego, co miałem być moim domem –
bo to ja opuściłem Brzeg ciemnej Irlandii,
i równinę Polską, i trawiastą Leę angielską,
i wyrwany z pasma Czarnej Afryki przyszedłem
Aby zbudować „ojczyznę wolnych.”

ironia kłuje—zniewolenie ludzi do budowania „wolnego” narodu. Jednak jest nadzieja, ludzie trzymają się śmiałego marzenia ” tak silnego ,tak odważnego, tak prawdziwego.”Langston Hughes musiał mieć głęboki zapas optymizmu w stosunku do tego kraju, który tak źle go traktował i traktował swoich przodków jeszcze gorzej., Bo mimo wszystkich krzywd, nadal chce ocalić swój kraj, aby uczynić Amerykę Ameryką na nowo:

o, niech Ameryka znów będzie Ameryką—
ziemia, która nigdy jeszcze nie była—
a jednak musi być—ziemia, w której każdy człowiek jest wolny.
ziemia, która jest moja-biedaka, Indianina, Murzyna,mnie –
który stworzył Amerykę,
którego pot i krew, którego wiara i ból,
którego ręka w odlewni, którego pług w deszczu,
musi przywrócić nasze potężne marzenie.

optymizm: nadal uzasadniony?,

„Let America Be America Again” może być najbardziej patriotycznym wierszem, jaki kiedykolwiek przeczytałem. Nie jest to łatwy, Jingo-istyczny Patriotyzm ludzi, którzy uderzają flagą w klapę i realizują swoje samolubne cele. Ale Patriotyzm zrodzony z prawdziwej miłości, patriotyzm, który widzi najgorsze, co ten kraj może rozdać (cóż, najgorsze do tej pory) i wciąż widzi siłę wspólnoty, która nas połączy.

będę czytał więcej I modląc się, aby jego optymizm był nadal uzasadniony.