skala oceny intensywności bólu przydatna dla wszystkich osób starszych, w tym z łagodnymi do umiarkowanych zaburzeniami funkcji poznawczych. Niektórzy starsi dorośli uznają to narzędzie za łatwe w użyciu i mogą preferować je w porównaniu z numeryczną skalą rankingową. Skala ta wymaga zdolności werbalnej lub umiejętności Wskazywania obrazu na skali, która najbardziej odpowiada ich bólowi.

cel: ocena intensywności bólu u osób, które są w stanie samoregulować1, ale nie są w stanie użyć numerycznej skali oceny (NRS)., Niektóre badania pokazują Afroamerykanie i Azjaci wolą skalę bólu twarzy.,

Kiedy stosować: użyj skali bólu twarzy

  • przy początkowym przyjęciu/przyjęciu do służby
  • w przypadku starszej osoby dorosłej cierpiącej na ból, oceniaj co najmniej co 8 godzin
  • za każdym razem, gdy zgłaszana jest zmiana stanu bólu
  • jedna godzina po interwencji przeciwbólowej w celu oceny skuteczności
  • w przypadku starszych osób dorosłych przebywających w długoterminowych placówkach opieki zdrowotnej, oceny należy wypełniać przy każdym kwartalnym przeglądzie

powiedz starszemu dorosłemu coś w stylu – „Chciałbym, żebyś mi powiedział o intensywności każdego bólu, który odczuwasz., Pokażę Ci kilka zdjęć twarzy. Twarze pokazują, jak bardzo odczuwamy ból lub dyskomfort. Twarz po lewej nie wykazuje bólu. Każda twarz pokazuje coraz więcej bólu aż do ostatniej twarzy, która pokazuje najgorszy ból możliwy. Wskaż twarz, która pokazuje, jak silny jest twój ból.”

następnie oceń wybraną twarz 0, 2, 4, 6, 8, lub 10, licząc od lewej do prawej, więc ” 0 ” = „nie ma bólu” i ” 10 ” = ” bardzo dużo bólu.”

UWAGA: To narzędzie nie może być używane przez pracownika służby zdrowia do sprawdzania wyrazu twarzy rezydenta i wybierania twarzy.,

liczby punktowe są tylko do użytku klinicznego. Nie pokazuj liczb ocenianej osobie.

dokumentacja: dokumentuj / zapisuj wszystkie wyniki w miejscu łatwo dostępnym dla innych pracowników służby zdrowia.

Uwaga: Aby użyć jako kieszonkowego przewodnika, wydrukuj dokument FPS-R i directions od przodu do tyłu na papierze kartonowym, aby utworzyć dwa narzędzia. Cięte na wymiar i laminowane dla zwiększenia trwałości.

Pain Manag Nurs. 2006 Sep; 7 (3): 117-25.,Evaluatio of the Revised Faces Pain Scale, verbal deskryptor Scale, Numeric Rating Scale, and Iowa Pain Thermometer in starszej mniejszości dorosłych.

wykorzystane za zgodą IASP. Do celów klinicznych, edukacyjnych lub badawczych korzystanie z FPS-R jest bezpłatne, a pozwolenie na użytkowanie nie jest potrzebne, pod warunkiem, że skala nie jest w żaden sposób modyfikowana lub zmieniana.