najnowszy Animowany film pełnometrażowy Disneya, Moana, zdobył uznanie krytyków, już ponad pół miliarda dolarów. Opowiada historię polinezyjskiej księżniczki, która musi odszukać Maui, legendarnego półboga, aby pomóc jej zjednoczyć mistyczną relikwię z boginią, aby ocalić swój lud. Ale w przeciwieństwie do większości filmów Disneya, Historia Moana nie jest tylko fikcyjną fantazją, ale opiera się na starożytnej mitologii hawajskiej, Mangarevańskiej, tahitańskiej, Tongańskiej, Samoańskiej i polinezyjskiej.,

film faworyzuje polinezyjską wersję mitu ponad innymi, jednak Maui jest nadal niezwykle ważne w tych innych kulturach. Na przykład w hawajskim micie jest bardzo widoczny w ich historii stworzenia, ponieważ jest odpowiedzialny za przekazanie tajemnicy ognia ludziom i obrzucanie słońcem, aby poruszało się wolniej na niebie, co wydłuża dni.

Maui półbóg., (CC BY SA )

bardziej brutalny i „dorosły” Maui z mitologii

obraz Disneya Maui różni się od prawdziwej mitologii tym, że jest rozcieńczony i uformowany, aby pasował do filmu rodzinnego. W mitologii Maui miał czterech braci (którzy nie są obecni w filmie) , a niektóre z jego bardziej brutalnych lub dorosłych wyczynów zostały pominięte w filmie, aby zaspokoić młodszą publiczność. Co więcej, Film Maui jest opuszczony przez rodziców jako dziecko i wychowany przez Boga. Natomiast w mitologii jest powszechnie postrzegany jako Syn Boga i śmiertelnej kobiety-czyniąc go pół-Bogiem.,

div>

jednym z kontrowersyjnych wyborów zespołu Disneya był wygląd postaci. W większości Legend Maui jest szczupłym, młodym mężczyzną w wieku, z supłem na głowie. Jednak postać Disneya jest bestią człowieka o nieokiełznanych włosach spływających na Ramiona., Początkowo Maui był rysowany jako znacznie cieńszy i łysy, ale najwyraźniej rozmiar postaci był celowym wyborem po współpracy z ekspertami Oceanic Story Trust. Wersja Disneya miała wyglądać na dużą i heroiczną.

  • Menhune z Hawajów – starożytna rasa czy fikcyjna Bajka?
  • sekret i bezpieczeństwo: Hawajskie pochówki Królewskie i Zaginione Kości Kamehameha Wielkiego
  • Perseusz: potężny półbóg w potężnej broni

Po Lewej: bardziej tradycyjne przedstawienie Maui. (TEARA / CC BY NC 3.,0 nz ) prawo: Disney wersja Maui. ( CC BY SA)

pewna spójność w mitach Maui

Chociaż istnieje rozbieżność w legendach Maui na całym obszarze jego mitologii można znaleźć, istnieją dwie spójne historie. Pierwsza to historia tworzenia wysp na Maui. Aby wykonać to zadanie Maui przekonał swoich braci, aby zabrali go na wycieczkę na ryby. Podczas wędkowania, Maui złapał swój magiczny haczyk na dnie oceanu i przekonał swoich braci do wiosłowania tak mocno, jak tylko mogli, mówiąc im, że złowił ogromną rybę., Zamiast tego, Maui shored kilka wysp, które tworzą Wyspy Hawajów (i wiele innych).

drugim mitem, który można uzgodnić, jest to, że Maui powstrzymuje słońce. W tym, Maui lassed słońce z włosów siostry w celu pomocy matki, karząc słońce, dopóki nie zgodził się dać Wysp długie dni w lecie i krótkie dni w zimie., W innej wersji, Maui bierze kość szczękową swojego przodka Muri-ranga-whenua i użył jej jako broni, aby pokonać słońce w poddaniu się, aby pomóc śmiertelnikom wykonać swoją pracę, oprócz pomocy swojej matce.

półbóg Maui porywa promienie słońca. (1951) Autorstwa Paula Rockwooda. (National Park Service )

Maui Says „You' re Welcome”

tekst piosenki Maui, „You' re Welcome”, w filmie Disneya jest ściśle zgodny z Polinezyjskimi mitami. Opowiada o tym, jak konsekwentnie pomagał ludziom w swoich czasach., W mitologii polinezyjskiej Maui jest postrzegany jako pół-Bóg znany z tej złośliwej natury, a także jego kultowego magicznego haczyka, zrobionego z kości szczęki, którą wziął od Muri-ranga-whenua.

kultura Polinezyjska przypisuje również powstanie swoich wysp Maui, podobnie jak wiele innych kultur, które posiadają Maui w swojej mitologii. Idąc krok dalej od hawajskiego mitu wyjaśnionego powyżej, polinezyjski mit mówi, że podczas wyprawy na ryby z braćmi Maui używa krwi z własnego nosa i haka do połowu szczęki, aby wyciągnąć wielką rybę z głębin oceanu., po złapaniu Maui wyrusza w poszukiwaniu kapłana, który mógłby przeprowadzić odpowiednie ceremonie i modlitwy nad rybą. Bracia Maui nie czekali jednak na jego powrót i natychmiast pocięli rybę. Chwytając za część ryby, zwierzę rozpadło się na góry, klify i doliny. Gdyby bracia słuchali Maui, legenda głosi, że wyspa byłaby płaską równiną, umożliwiającą ludziom mieszkającym na niej podróżowanie po niej z łatwością.,

  • mit stworzenia Maorysko – Nowej Zelandii
  • ogromne fale dostarczają rzadkiego przebłysku Hawajskich petroglifów
  • Mokomokai: zachowanie wytatuowanych maoryskich głów Nowej Zelandii

A. W. Reed. Maui: legendy półboga Polinezji. A. H. & A. W. Reed, 1943. (Deriv.) Źródło: Reed Gallery

Maui i Mit ognia

Maui w micie polinezyjskim jest podobno potomkiem Tarangi, żony Makeatutary., Jego cudowne narodziny polegają na tym, że jego matka wrzuciła przedwczesne niemowlę do oceanu owinięte we własne włosy. Duchy oceaniczne odnajdują chłopca i owijają go w wodorosty. Jego przodek, Rangi, wziął dziecko i wychował je do dorastania, kiedy wyruszył w poszukiwaniu matki i braci.

Innym popularnym mitem z udziałem Maui jest odkrycie ognia. Maui odkrywa, że ogień zaginął na ziemi. W związku z tym udaje się w poszukiwaniu bogini ognia, Mahuiki, i poznaje tajną sztukę zdobywania ognia., W tym samym czasie jego sztuczki doprowadzają ją do szału, a gdy udaje mu się nauczyć sztuki ognia, ledwo ucieka z życiem. Zmienia się w Jastrzębia, ale to tylko jeszcze bardziej rozwściecza boginię ognia, która zaczyna podpalać zarówno ląd, jak i morze. Maui następnie modlił się do swoich przodków, którzy przynieśli Wielki deszcz, aby ugasić płomienie.

bohater mitologii polinezyjskiej Māui jest pokazany trzymając kość szczęki swojego przodka Murirangawhenua. (TEARA / CC BY NC 3.,0 nz)

Maui spotkał swój koniec podczas wykonywania swojej ostatniej sztuczki na bogini Hine-nui-te-po. Próbując uczynić ludzkość nieśmiertelną, wszedł do bogini pod postacią robaka. Jednak podczas wychodzenia z jej ciała został zmiażdżony na śmierć przez jej Obsydianowe zęby.

Top Image: Carving of Māui capting The sun. Z Te Hono ki Hawaiki w Muzeum Nowej Zelandii Te Papa Tongarewa. Źródło: Daniel Pietzsch/CC BY NC 2.0

Autor: Veronica Parkes

zasoby