przejdź do filmu!

MIL ' s Famous Chinese New Year Classic

To jest słynny przepis na ciasto z rzepy mojej teściowej, który sprawia, że każdy Chiński Nowy Rok, i są najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem gdziekolwiek.,

To jest tak dobre, że zrobiłem misję uwiecznienia tego przepisu na filmiku na YouTube, ponieważ nie chcę, aby to się kiedykolwiek zgubiło, i chcę, aby mój syn był w stanie odtworzyć go, gdy jego babci nie ma w pobliżu, aby zrobić go dla niego.

podobnie jak w przypadku większości przepisów naszych matek i babć, nie ma zbyt wiele zapisanych, więc nalegałam, aby sfilmować jej wykonanie, aby nie przegapić żadnych szczegółów. Na szczęście miała wszystkie ilości składników zapisane, więc po prostu musiałem upewnić się, że mam proces prawo!

Co to jest tort z rzepy?,

Jeśli nigdy tego nie miałeś, może to nie zabrzmieć zbyt apetycznie. Ale uwierz mi, z dodatkiem suszonych krewetek, przegrzebków, Chińskiej kiełbasy i grzybów shiitake, jest to jeden z najbardziej napełnionych Umami komfort żywności. Nie bez powodu to klasyka!

tort z rzepy, lub „lo bak go” w języku kantońskim, jest czasami nazywany chińskim ciastem marchewkowym, co jest dziwne, ponieważ nie obejmuje żadnej rzepy ani marchwi! W rzeczywistości powinno się nazywać ciasto daikon, ponieważ rzodkiewka daikon jest głównym składnikiem. To również nie jest „ciasto” jak ciasto czekoladowe z cukinią. Po prostu…w kształcie ciasta.,

jak jeść/podawać Lo Bak Go

najbardziej klasycznym sposobem na jedzenie ciasta z rzepy jest pokroić schłodzone ciasto i patelni zapiekać je, aż rumiane, następnie podawane z ostrym sosem i sosem sojowym.

ale można je również pokroić w kostkę i podsmażyć. Faworytem moich teściów jest kostka lo bak go smażona z sosem XO i beansprouts. Mój mąż uwielbia rozbijać jajko na patelni, smażąc je na patelni, a następnie mieszając wszystko razem.

nawet jeśli jest to klasyk księżycowego Nowego Roku, można go zjeść w każdej chwili i można go dostać w każdej restauracji dim sum przez cały rok.,

jak Tajowie jedzą ciasto z rzepy

Mój ulubiony sposób na to? Tajski sposób, oczywiście! W Tajlandii zawsze smażymy go z fasolą, szczypiorkiem czosnkowym i jajkami i nazywa się kanom pakkaad. Sprawdź mój przepis na thai-style stir-fried przepis na ciasto rzepa tutaj.

gdzie kupić te wszystkie suszone składniki?

suszone krewetki, przegrzebki, grzyby i chińska kiełbasa są absolutnie kluczem do tego przepisu. Są powodem, dla którego smakuje jak Rozkosz wypełniona umami, a nie bryła parowanej rzodkiewki., Przegrzebki są opcjonalne, ale zachować co najmniej 2 suszonych składników poniżej.

  • suszone krewetki: suszone krewetki można znaleźć w sekcji chłodniczej azjatyckiego sklepu spożywczego; średniej lub dużej wielkości działa dobrze.
  • suszone grzyby shiitake: są one również łatwo dostępne w dziale suchych towarów w każdym azjatyckim sklepie spożywczym, a do nich wolę wybierać te, które nie są zbyt duże, więc szybciej się nawodnią.,
  • kiełbasa chińska: można znaleźć w sekcji chłodniczej, i upewnij się, że wybierzesz wszystkie-wieprzowe, tłuste, a nie szczuplejsze z kurczaka lub wątróbki zmieszane. Niektóre marki są bardziej słone niż inne, więc miej oko na zawartość sodu, jeśli jest to problemem.
  • suszone przegrzebki: Twój chiński sklep spożywczy może je nosić, ale ja je kupuję z Chinatown w jednym z tych sklepów, które sprzedają całą masę suszonych produktów. Są drogie, ale naprawdę nie trzeba dużo, i nie ma potrzeby, aby uzyskać duże, które są droższe. I tak, możesz je pominąć.,

Przechowywanie ciast z rzepy

możesz przechowywać ciastka w lodówce nawet przez tydzień i smażyć je, kiedy tylko zechcesz.

można je również zamrozić, ale pokroić przed zamrożeniem, aby po prostu rozmrozić to, co chcesz zjeść.

aby opóźnić oparzenie zamrażarki, zawiń ciasto w folię przed umieszczeniem ich w torbie zamrażarki. Niech rozmrozić w temperaturze pokojowej lub w lodówce na noc, i smażyć je jak zwykle. Uważam, że tekstura jest nieco miękka po zamrożeniu, ale nadal jest w porządku.,

najczęstszy Problem i jak temu zapobiec

większość ludzi zrobiła ten przepis z powodzeniem, ale zdecydowanie najczęstszym problemem jest to, że ciasto wychodzi zbyt miękkie. Oto, jak upewnić się, że to nie przytrafi się Tobie.

  • ilości płynu, mąki i daikon w tym przepisie są niezwykle ważne w uzyskaniu odpowiedniej tekstury. NIE OCENIAJ NICZEGO. Również nie Google gramów na kubek konwersji mąki ryżowej; to nie jest dokładne. Zdobądź wagę kuchenną, są super przydatne i niedrogie, nie pożałujesz jej zakupu.,
  • upewnij się, że wyciśniesz z daikona jak najwięcej płynu.
  • jeśli robisz większą partię lub używasz innej patelni, która sprawia, że ciasto jest grubsze, potrzeba więcej czasu na parowanie. Jeśli pozwoliłeś mu ochłodzić i stwierdzisz, że nie jest ustawiony w Centrum, musisz go ponownie parować przez całą godzinę PLUS dodatkowy czas. Pamiętaj, że całe ciasto musi się ponownie podgrzać, zanim Centrum się ugotuje, więc „wystarczy parować przez kolejne 20 minut” nie zadziała. Jeśli Centrum nie gotowało, gdy gotowałeś go przez godzinę, to nie ugotuje się za 20 minut!,
  • Obejrzyj film przed zrobieniem. Jest to wybredny proces, więc polecam obejrzenie całego filmu poniżej, aby upewnić się, że masz proces w dół.

Obejrzyj pełny samouczek wideo!

wszystkie moje przepisy pochodzą z samouczków wideo krok po kroku z dodatkowymi wskazówkami nie wymienionymi w poście na blogu, więc upewnij się, że oglądasz poniższy film, aby zapewnić sukces – a jeśli podoba Ci się program, rozważ subskrypcję mojego kanału YouTube. Dziękuję!,Facebook Instagram iconpinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares icon

opis

Uwaga: Upewnij się, że planujesz z góry i moczyć suszone produkty co najmniej 3 godziny przed dokonaniem, zwłaszcza jeśli przy użyciu przegrzebki, które trwają dłużej do ponownego nawodnienia. Lubię je moczyć dzień wcześniej i trzymam je w lodówce. Jeśli używasz tylko grzybów i suszonych krewetek, jedna godzina moczenia powinna wystarczyć.,link (~40 g) kiełbasa chińska, pokrojona w kostkę

  • 2 łyżki suszonych krewetek
  • 12-15 g suszonych grzybów shiitake (~3 szt.)
  • 20-25 g suszonych przegrzebków, opcjonalnie
  • 1 szklanka gorącej wody
  • 750 g daikon (masa wstępnie obrana)
  • 130 g mąki ryżowej
  • 1 łyżka + 1 łyżeczka skrobi z tapioki
  • 1 łyżeczka cukru
  • ¼ łyżeczki soli
  • ½ łyżeczki mielonego białego pieprzu
  • 2 łyżki oleju
  • do serwowania: sos sojowy i ostry sos (nieco słodszy Sriracha w stylu tajskim działa na to naprawdę dobrze)
  • Narzędzia: 6-lub 7-calowa okrągła patelnia do ciasta, patelnia do bochenka lub inna forma(y) do wyboru.,
  • instrukcje

    1. co najmniej 2-3 godziny wcześniej: wypłukać przegrzebki, suszone krewetki i suszone grzyby pod zimną wodą szybko, a następnie moczyć je wszystkie razem w 1 szklance gorącej wody, aż przegrzebki są w pełni uwodnione i mogą być łatwo rozdrobnione ręcznie. Przegrzebki rozmiar użyłem w filmie trwało około 3 godzin, ale jeśli nie za pomocą przegrzebki, grzyby i krewetki zajmie nie więcej niż 1 godzinę, aby zmiękczyć.
    2. osuszyć Suszone produkty i zarezerwować całą namaczaną wodę.,
    3. rozdrabniaj przegrzebki palcami na struny, usuwając mały kawałek mięśnia żucia, który jest przymocowany z boku przegrzebków.
    4. usunąć łodygi z grzybów, a następnie drobno pokroić w kostkę.
    5. z grubsza posiekaj suszone krewetki.
    6. daikon obrać i rozdrobnić na tarce albo nożem, obieraczką julienne, albo można też zetrzeć za pomocą największych otworów na tarce.
    7. w woku lub dużym garnku z ciężkim dnem dodaj chińską kiełbasę i gotuj na średnim ogniu, aby pozbyć się tłuszczu. Jeśli kiełbasa jest zbyt chuda i nie ma dużo tłuszczu wychodzi, może trzeba dodać trochę oleju., Gotuj, aż kawałki kiełbasy lekko się rumią.
    8. dodać grzyby, przegrzebki i suszone krewetki i saute na średnim ogniu przez około 3 minut, aż aromatyczne. Usuń z wok.
    9. Dodaj daikon do woka i wrzuć go na średnim ogniu, aż lekko zwiędnie. Dodaj wodę do namaczania grzybów/owoców morza; jeśli w namaczającej wodzie jest trochę piasku, pamiętaj, aby nie wlać tej części. Wrzucić daikon wokół, aż zwiędną, a następnie przykryć i gotować na średnim ogniu przez około 7-10 minut, mieszając od czasu do czasu, aż w pełni ugotowane i miękkie.,
    10. odsączyć ugotowany daikon przez sito siatkowe lub durszlak, wypychając jak najwięcej płynu, rezerwując płyn. Włóż osuszonego daikona z powrotem do woka, wyłącz ciepło.
    11. Zmierz płyn do gotowania daikon i chcesz mieć około 1 szklanki. Jeśli nie ma wystarczającej ilości, dodaj zimną wodę, aby uzupełnić objętość. Jeśli jest za dużo (nie powinno być zbyt wiele dodatkowych), wyrzuć nadmiar. Niech ciecz ostygnie lekko, aż będzie ciepła.
    12. tymczasem do daikona w woku dodajemy mieszankę grzybową (jeszcze nie podgrzewamy) wraz z cukrem, solą, pieprzem i oliwą. Wrzucić, aby dobrze wymieszać.,
    13. gdy sok daikon jest ciepły, ubijamy mąkę ryżową i skrobię z tapioki, aż nie będzie już grudek. Dodać tę zawiesinę mąki do mieszaniny daikon i wrzucić, aby dobrze wymieszać.
    14. Włącz ciepło na medium i dalej rzucaj, skrobając dno, aż mieszanina zgęstnieje w pastę. Zdjąć z ognia.
    15. smaruj patelnię obficie olejem, a jeśli chcesz, aby całość wyszła łatwo w jednym dużym kawałku, wyłóż dno papierem pergaminowym. Dodaj mieszaninę daikon do patelni i wyrównaj powierzchnię.,
    16. gotuj ciasto na parze przez 1 godzinę nad wrzącą wodą, upewniając się, że w parowarze jest dużo wody, aby wytrzymać godzinę. Wskazówka: Jeśli twój parowiec ma metalową lub szklaną pokrywę garnka, osłoń ciasto daikon luźno kawałkiem folii aluminiowej, aby zapobiec kapaniu kondensacji na ciasto, lub owinąć pokrywę w ręcznik, aby pomóc złapać krople. Jeśli używasz bambusowego parowca, nie ma potrzeby tego robić.
    17. aby przetestować doneness, użyj termometru i chcesz minimum 200°F wewnętrznej temp., Możesz też użyć drewnianego szpikulca do szturchnięcia środka, a jeśli rzeczy, które pojawiają się, są półprzezroczyste, a nie bladobiałe, gotowe. W przypadku tworzenia większej patelni lub większej partii z wieloma patelniami może być konieczne dłuższe parowanie.
    18. przed cięciem należy całkowicie schłodzić lub schłodzić. Możesz trzymać ciasto daikon w lodówce przez około tydzień i pokroić je do smażenia, gdy tylko będziesz gotowy do podania.

    aby służyć

    1. Uruchom nóż wokół formy, aby uwolnić go z boków, a następnie przerzuć na deskę do krojenia i pokrój na żądany rozmiar (najlepiej nie więcej niż 1 cal grubości).,
    2. patelnia smażyć na średnim ogniu w odrobinie oleju na nieprzywierającej patelni lub dobrze przyprawionym woku, aż będą gorące i rumiane z obu stron.
    3. podawać z sosem sojowym i ostrym sosem (jak Sriracha) na boku. Słodsza Sriracha, jak w stylu tajskim, lepiej pasuje do tego przepisu. Smacznego!