dialekt Barbadosu
czym jest dialekt Bajan?
podczas gdy nieformalne ustawienia, Brytyjski angielski jest zarówno mówionym, jak i pisanym językiem urzędowym Barbadosu, bardziej swobodne ustawienia zobacz Barbadoska mówią unikalnym dialektem, jak żaden inny.
lokalny język Barbadosu jest często określany jako dialekt Bajan, lub po prostu „Bajan.”
dialekt Bajan jest slang wersja standard English, lub uproszczony Pidgin angielski, zmieszany z bardzo charakterystycznych „Bajanizmów”, które są unikalne dla wyspy., Barbadianie mówią z akcentem najlepiej opisanym jako połączenie wpływów zarówno języków afrykańskich, jak i brytyjskich.
Bajanie mówią w ojczystym dialekcie używając słów w kolorowy, wyrazisty, szybki sposób. Dialekt Bajan może być czasami nieco trudny do naśladowania, szczególnie dla odwiedzających wyspę. Aby dodać do tego, każda osoba mówi swoją spersonalizowaną wersję dialektu, a nowe słowa i wyrażenia są dodawane w sposób ciągły i akceptowane jako część codziennego słownictwa Barbados.,
niemniej jednak dialekt Bajański jest rozumiany przez Bajanów i honorowych Bajanów na całym świecie i jest używany dumnie i swobodnie na całym świecie
Jak się go mówi?
Po pierwsze, w dialekcie Bajańskim dźwięk ” the „wymawia się jako dźwięk „d”. Na przykład „that” staje się ” dat.”’To' jest oznaczone 'dis',' to 'jest wymawiane jako' de ' I tak dalej.
poszczególne słowa mają również wiele znaczeń – ” dis „oznacza ” to”, a także lekceważenie lub brak uznania kogoś lub czegoś.,
Co ciekawe w dialekcie Bajańskim jest to, że jest to głównie język mówiony i nie ma standaryzacji jego formy pisanej. Dlatego słowa i zdania są zwykle pisane tak, jak są wymawiane, i nie zapomnij pozwolić na akcent!
w związku z tym słowa Bajan są często skróconymi wersjami ich pierwotnej formy. Na przykład „ting” odnosi się do ” rzeczy.”Dlatego też pełne zdania często płyną w jedno długie słowo. Na przykład, „happen” zamiast ” zdarzyło się.””Co” zamiast ” co „prowadzi do wyrażenia” co się stało?”w przeciwieństwie do” co się stało?”.,
Bajanie też rzadko używają słowa „bardzo”Zamiast tego po prostu powtarza się pojęcie, do którego odnosiłoby się” bardzo”. Na przykład, ” słońce jest dzisiaj gorące!”becomes' de sun is hot, hot, hot! w dialekcie Bajańskim.
inną osobliwością dialektu Bajańskiego jest użycie słów ” ona ” i ” on „w celu zastąpienia słów” ona ” i „on”.”Na przykład” pass de drink to she „oznacza” podaj jej drinka ” i tak dalej. Będąc powszechnie używanym na całej wyspie, zwykle nie można przejść bez usłyszenia tego, o czym wspomniano w rozmowie z lokalnym Bajanem.
chcesz mówić jak prawdziwy Bajan?,
dialekt Bajan zawiera niekończące się wyspiarskie i często zabawne powiedzenia i zwroty. Przeczytaj nasz wybór charakterystycznych 'Bajanizmów', a będziesz mówił jak honorowy Bajan w mgnieniu oka!
aby dowiedzieć się więcej bajańskich powiedzeń i zwrotów, które są unikalne dla naszej kultury Wysp, przeczytaj nasze dowcipy Ya Know Ya is a Bajan When.
Wskazówka: pamiętaj, jeśli masz wątpliwości, zapytaj lokalnego-będą bardziej niż szczęśliwi, aby dać ci wskazówki i wskazówki dotyczące mówienia jak Bajan i docenią twój entuzjazm, aby dołączyć do zabawy Kultury Bajan w najlepszym wydaniu!,
By: Brett Callaghan
dialekt Barbadosu
Dodaj komentarz