Kiedy album Sergeant Pepper ' s Lonely Hearts Club Band został wydany w 1967 roku, jego głównym utworem była piosenka, która zawierała eteryczny, wysoki głos Johna Lennona, Śpiewający inspirowane narkotykami teksty przy akompaniamencie Celeste-like Organ lead grany przez Paula McCartneya., Nie minęło jednak długo, zanim słuchacze szybko odkryli” Ukryty ” kalambur w tytule Piosenki, Lucy in the Sky with Diamonds: początkowe litery niektórych słów pisały akrostyczny LSD.

chociaż żaden z Beatlesów publicznie nie przyznał się do brania LSD dopiero dwa tygodnie po tym, jak sierżant Pepper, publiczność „wiedziała”, że tytuł piosenki to” oczywiście ” więcej niż zwykły zbieg okoliczności. Piosenka zawierająca obraz acid trip, wydana na płycie z psychodelicznymi wzorami, w czasach, gdy LSD było bardzo popularne, nie mogła przez przypadek dostać takiego tytułu., Wszyscy brali w tym udział.

John Lennon, choć nigdy nie zaprzeczał, że sama piosenka była inspirowana niezliczonymi podróżami po kwasie, które odbył, szybko wyjaśnił, że tytuł był w rzeczywistości zwykłym zbiegiem okoliczności. Nazwa została zaczerpnięta dosłownie od nazwiska czteroletniego syna Johna, Juliana, który wykonał rysunek w szkole (pokazany poniżej), Lennon twierdził, że Lennon nie miał pojęcia, że tytuł tworzy skrót LSD, dopóki nie został mu wskazany przez kogoś innego po wydaniu albumu.,



rysunek Juliana Lennona z jego szkolnej koleżanki, Lucy O ' Donnell

nie trzeba dodawać, że to wyjaśnienie nie zostało powszechnie przyjęte. Odpowiedź Lennona, jak napisał Schaumberg,”. . . nie zadowoliło mądrych z naszego pokolenia. O nie, mrugnięcie mrugnięcie, szturchnięcie, wiedzieli, co miał na myśli cały czas, snicker snicker”. Inni kronikarze historii Beatlesów podają te same ogólne stwierdzenia publicznego niedowierzania., Schaffner, na przykład, mówi:

sprytni ludzie szybko wykryli akrostyczną wymowę napisaną przez „Lucy in the Sky with Diamonds”, i nie chcieli zostać przyjęci przez Wyjaśnienie Beatlesów, że tytuł został wymyślony przez czteroletniego Juliana Lennona dla jednego z jego własnych obrazów.

biografia Philipa Normana Beatle ' A oferuje podobną reakcję:

jeszcze większy był skandal wynikający z odkrycia, że „Lucy na niebie z diamentami” była mnemoniką dla LSD., Na próżno John wyjaśnił, że jego syn, Julian, nadał to imię obrazowi narysowanemu w szkole.

patrząc wstecz na tę sprawę w dzisiejszych czasach, nie ma jednak wątpliwości, że Wyjaśnienie Jana było dokładne i uczciwe. Nie tylko twierdził, że tytuł był przypadkowym wynalazkiem, ale zaproponował konkretne, zewnętrzne wyjaśnienie jego pochodzenia; dostarczył to wyjaśnienie w czasie, gdy piosenka została wydana; utrzymywał to samo wyjaśnienie do końca życia; a jego wyjaśnienie jest potwierdzone przez innych.,

John szybko wyprodukował typową kpinę Lennona dla dobra tych, którzy wątpią w jego historię, jak opisał Schaumberg:

przy akompaniamencie dzwonkowatego klawesynu narrator powiedział wysokim, jęczącym Gumdropem głosem: „czy siedzisz wygodnie? Więc zacznę. Pewnego dnia, miesiące temu, Julian, syn Lennona, wrócił ze szkoły do domu z obrazem, który właśnie narysował, obraz kobiety pękającej od kolorów. John Lennon powiedział: „co tam masz, Junior? Na co Junior odpowiedział: „To Lucy na niebie z diamentami, Tatusiu. Shaddup.,”Waaahhhh . . .!””

przykłady konsekwencji Jana znajdują się w niektórych wywiadach, które przeprowadził w kolejnych latach. Na przykład w wywiadzie dla magazynu Rolling Stone z 1970 roku, w którym stwierdził:

„Lucy in the Sky with Diamonds” . . . Przysięgam na Boga, albo na Mao, albo na kogokolwiek, kto ci się podoba, nie miałem pojęcia o LSD . . .,

div>

p: Kiedy zdałeś sobie sprawę, że LSD to inicjały”Lucy in the sky with diamonds”?

a: dopiero po przeczytaniu albo ktoś mi powiedział. Nawet nie widziałem tego na etykiecie. Nie patrzyłem na Inicjały . . .,

John opowiedział tę samą historię podczas swoich występów w 1972 roku w „The Mike Douglas Show”, a we wrześniu 1980 roku, zaledwie kilka miesięcy przed śmiercią, John wciąż oferował tę samą historię pochodzenia tytułu w wywiadzie dla magazynu Playboy:

mój syn Julian przyszedł pewnego dnia ze zdjęciem malował o szkolnej przyjaciółce o imieniu Lucy. Naszkicował niektóre gwiazdy na niebie i nazwał je ” Lucy in the Sky With Diamonds.”Proste.,

poza konsekwentnością Johna w oferowaniu tego samego wyjaśnienia przez lata, jego wiarygodność jest zwiększona przez jego reputację szczerości i szczerości oraz fakt, że jego historia jest całkowicie zgodna z materiałem, z którego zwykle korzystał jako inspiracja dla piosenek w tym czasie. Te punkty najlepiej podkreślają fragmenty pism innych autorów książki:

. . . nie ma powodu wątpić w oficjalne wyjaśnienia Lennona. Człowiek zawsze był otwarty i szczery, jeśli nie zawsze ostrożny w tym, co mówi., Przyznał się do zażywania narkotyków, przyznał się do ponad stu wycieczek LSD. Dlaczego miałby zaprzeczać jednej małej historii o pochodzeniu piosenki, jeśli nie była to prawda?

. . . gdyby Beatlesi nie ciągnęli nas za nogi — a wiarygodnie szczery Lennon nadal trzyma się swojej oryginalnej historii — byłoby to zgodne z równie niezwykłymi katalizatorami dla innych wkładów Johna do sierżanta Peppera: wiktoriańskim plakatem karnawałowym, reklamą płatków kukurydzianych TV i wycinkiem Daily Mail o dziurach w Blackburn w Lancashire . . .,

nie musimy jednak polegać wyłącznie na słowach Jana, aby potwierdzić jego wyjaśnienie. Jego przyjaciel z dzieciństwa, Pete Shotton, który był częstym gościem w domu Lennona, weryfikuje, że syn Johna, Julian, rzeczywiście wyprodukował i nazwał obraz, który John twierdził, że był inspiracją dla tytułu piosenki:

I happened to be there the day Julian came home from school with a pastel painting of his classmate Lucy ' s face against a tło eksplodujących, wielobarwnych gwiazd., Niezwykle zachwycony dziełem swojego syna, John zapytał, Jak nazywa się rysunek. – To Lucy na niebie z diamentami, Tato-odparł Julian.

„fantastycznie!”powiedział John-i szybko włączył tę pamiętną frazę do nowej piosenki.

chociaż John z pewnością spożywał ogromne ilości kwasu w czasie, gdy pisał „Lucy in the Sky with Diamonds”, gra słów była rzeczywiście czystym zbiegiem okoliczności.,

Jeśli John Lennon (i Pete Shotton) kłamali, nigdy nie zdradzali swoich przyjaciół i kolegów, ponieważ wszyscy bliscy Beatlesów — w tym Paul McCartney, George Martin i Peter Brown — opowiadają tę samą historię. Ponieważ John Lennon niestety nie jest już w pobliżu, aby przyczynić się do dalszej narracji, zostawimy ostatnie słowo na ten temat Paulowi McCartneyowi:

ten jest niesamowity., Tak jak mówiłem wcześniej, kiedy piszesz piosenkę i masz na myśli to w jeden sposób, a potem ktoś podchodzi i mówi coś o tym, o czym nie pomyślałeś — nie możesz temu zaprzeczyć. Jak” Lucy na niebie z diamentami”, ludzie podchodzili i mówili, bardzo sprytnie, ” jasne, Rozumiem. L-S – D, ” i to było, kiedy wszystkie gazety mówiły o LSD, ale nigdy o tym nie myśleliśmy.

syn Jana, Julian, rysował w szkole i przyniósł do domu. ma koleżankę ze szkoły o imieniu Lucy. John powiedział, Co to jest, i powiedział: „Lucy na niebie z diamentami” — więc mieliśmy ładny tytuł.,