oto zbiór pięknych inspirujących wierszy, specjalnie dobranych, aby poruszyć i poprawić swój nastrój i życie.

wiele z nich to ukochane ponadczasowe klasyczne utwory, które cieszyły się czytelnikami przez wieki. Każdy z tych wierszy wnosi do naszej świadomości, mądrości i sensownego przesłania.

Proszę się nie spieszyć czytając je., Jeśli można, powoli czytać i ponownie przeczytać każdy wiersz. Jeszcze lepiej, jeśli poświęcisz kilka minut na zastanowienie się nad każdym wierszem, aby zobaczyć, jakie nowe pomysły, spostrzeżenia lub perspektywy możesz zabrać ze sobą. W tym celu możesz dodać tę stronę do zakładek.,

the list of amazing inspirational poems:

  1. If by Rudyard Kipling
  2. Do not go gentle into that good night by Dylan Thomas
  3. Hope is the thing with feathers (254) by Emily Dickinson
  4. The Road Not Taken by Robert Frost
  5. Still I Rise by Maya Angelou
  6. zaproszenie Oriah Mountain Dreamer
  7. Invictus by William Ernest Henley
  8. the charge of the Light brigade by Alfred Tennyson
  9. Do It Anyway by Mother Teresa
  10. thinking by Walter D., Wintle
  11. Dreams by Langston Hughes
  12. Caged Bird by Maya Angelou
  13. In Spite of War by Angela Morgan
  14. Ekla Chalo Re' by Rabindranath Tagore

już dzielimy się kolekcją wierszy miłosnych dla niej, dotykając Brakuje ci wiersze i wiersze przebaczenia. Teraz czas podzielić się najlepszymi, inspirującymi wierszami. Mam nadzieję, że zainspirujesz się, znajdziesz sens i pokochasz te piękne motywacyjne wiersze!,

All Time Best Inspirational Poems

Poezja jest metodą wyrażania, która wykorzystuje określone słowa, ich znaczenie lub interpretację i rytm, aby dostarczyć ekscytujących i pomysłowych pomysłów, a także wywołać emocjonalne działania i reakcje. Inspirująca poezja ma potencjał, aby zapewnić Ci wnikliwe porady, a także zachęcić cię, wzmocnić twoją determinację, zmotywować cię do sukcesu, a nawet dać ci kierunek i jasność, gdy twoja nadzieja jest wstrząśnięta. Istnieje wiele rodzajów poezji w różnych formach, długościach, z różnych okresów i pisanych z różnych perspektyw.,
Jeśli możesz zmusić swoje serce, nerwy i ścięgna, aby służyły Twojej kolej długo po ich odejściu,
i tak trzymaj się, gdy nic w tobie nie ma
Z Wyjątkiem Woli, która mówi do nich: „trzymaj się”;

jeśli możesz rozmawiać z tłumami i zachować cnotę,
lub chodzić z królami—ani nie stracić wspólnego dotyku;
Jeśli ani wrogowie, ani kochający przyjaciele nie mogą cię skrzywdzić;
Jeśli wszyscy ludzie liczą się z tobą, ale nie za bardzo;
Jeśli możesz wypełnić bezlitosną minutę
sześćdziesięciosekundowym biegiem dystansowym—
Twoja jest ziemia i wszystko, co w niej jest,
i—co więcej—będziesz mężczyzną, mój synu!,

do not go gentle into that good night by Dylan Thomas

do not go gentle into that good night,
starość powinna płonąć i rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

choć mędrcy na końcu wiedzą, że ciemność ma rację,
ponieważ ich słowa Nie rozwidlały się błyskawicami
nie idą łagodnie w tę noc.

dobrzy ludzie, ostatnia fala przez, płacząc, jak jasno
ich kruche uczynki mogły tańczyć w zielonej zatoce,
wściekłość, wściekłość przeciwko umieraniu światła.,

dzicy ludzie, którzy złapali i śpiewali słońce w locie,
i dowiedzieli się, że za późno, zasmucili je po drodze,
nie wchodź łagodnie do tej dobrej nocy.

Grobowi ludzie, bliscy śmierci, którzy widzą oślepiającym wzrokiem
ślepe oczy mogą płonąć jak Meteory i być gejami,
wściekli, wściekli się na śmierć światła.

a ty, mój ojcze, tam na smutnej wysokości,
przeklinaj, Pobłogosław mnie teraz twymi okrutnymi łzami, modlę się.
nie wchodź łagodnie w tę noc.
Rage, rage against the dying of the light.,

Hope is the thing with feathers (254) by Emily Dickinson

Hope is the thing with feathers
która siedzi w duszy,
i śpiewa melodię bez słów,
i nigdy się nie zatrzymuje,

i najsłodsza w wichrze jest słyszana;
i ból musi być burza
która może abash mały ptaszek
który trzymał tak wiele ciepły.

słyszałem to w najchłodniejszej krainie,
i nad najdziwniejszym morzem;
jednak nigdy, w ostateczności,
zadał mi okruchy.,

droga nie podjęta przez Roberta mróz

dwie drogi rozeszły się w żółtym lesie,
I przepraszam, że nie mogłem podróżować zarówno
i być jednym podróżnikiem, długo stałem
i spojrzał w dół jedną tak daleko, jak tylko mogłem
do miejsca, w którym wygięła się w zaroślach;

potem wziął drugi, tak samo sprawiedliwy,
i mieć może lepsze roszczenia,
bo to było trawiaste i chciał nosić;

nosili je naprawdę mniej więcej tak samo,

i oboje tego ranka równo leżeli
w liściach żaden krok nie deptał czerni.
o, pierwszy zatrzymałem na kolejny dzień!,
jednak wiedząc, jak droga prowadzi do drogi,
zwątpiłem w to, czy kiedykolwiek wrócę.

powiem to z westchnieniem
gdzieś wieki i wieki stąd:
dwie drogi rozeszły się w lesie, a ja—
wziąłem tą mniej przejechaną,
i to wszystko zmieniło.

Still I Rise by Maya Angelou

you may write me in history
With your bitter, twisted lies,
you may tread me in the very Brud
But still, like dust, I ' ll rise.

Czy moje zdziwienie Cię denerwuje?
dlaczego jesteś przygnębiony mrokiem?,
bo chodzę jak mam szyby naftowe
pompowane w salonie.

tak jak księżyce i jak Słońca,
z pewnością przypływów,
tak jak nadzieje wyrastające wysoko,
jeszcze się wzniosę.

chcesz zobaczyć mnie złamaną?
pochylona głowa i opuszczone Oczy?
ramiona opadają jak łzy.

czy moja wyniosłość cię obraża?
Nie bierz tego strasznie mocno
bo się śmieję jakbym miała kopalnie złota
Kopała we własnym ogródku.,

Możesz mnie zastrzelić swoimi słowami,
możesz mnie pociąć swoimi oczami,
możesz mnie zabić swoją nienawiścią,
ale i tak, jak powietrze, powstanę.

czy moja seksowność Cię denerwuje?
Czy to niespodzianka
że tańczę jak mam diamenty
na spotkaniu UD?

Z chat wstydu historii
wstaję
z przeszłości zakorzenionej w bólu
wstaję
jestem czarnym oceanem, skaczącym i szerokim,
Puchnącym i puchnącym noszę w przypływie.,
zostawiając za sobą noce grozy i strachu
wstaję
W świt, który jest cudownie jasny
wstaję
przynosząc dary, które dawali moi przodkowie,
jestem snem i nadzieją niewolnika.
I rise
I rise
I rise.

zaproszenie Oriah Mountain Dreamer

nie interesuje mnie
czym się zajmujesz.
chcę wiedzieć
czego pragniesz
i czy odważysz się marzyć
o spełnieniu tęsknoty twojego serca.

mnie to nie interesuje
ile masz lat.,
chcę wiedzieć
Czy zaryzykujesz
wyglądając jak głupiec
z miłości
z marzeń
z przygody życia.

nie interesuje mnie
jakie planety są
kwadrują Twój księżyc…
chcę wiedzieć
Czy dotknąłeś
centrum własnego smutku
czy zostałeś otwarty
przez zdrady życia
Czy stałeś się skurczony i zamknięty
ze strachu przed dalszym bólem.

chcę wiedzieć
Czy można siedzieć z bólem
Moje czy własne
bez ruszania się, aby to ukryć
lub zniknąć
lub naprawić.,

I want to know
if you can be with joy
My or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you
to the tips of your fingers and toes
without cauling US
to be careful
to be realistic
to remember the limitations
of being human.

mnie to nie interesuje
jeśli historia, którą mi opowiadasz
Jest Prawdziwa.
chcę wiedzieć, czy możesz
rozczarować innego
być wiernym sobie.
jeśli potrafisz znieść
oskarżenie o zdradę
i nie zdradzić własnej duszy.,
Jeśli można być niewiernym
i dlatego godnym zaufania.

chcę wiedzieć, czy można zobaczyć piękno
nawet jeśli nie jest ładne
na co dzień.
a jeśli można czerpać własne życie
z jego obecności.

chcę wiedzieć
Czy można żyć z porażką
swoją i moją
i nadal stać nad brzegiem jeziora
i krzyczeć do srebra pełni księżyca,
„tak.”

nie interesuje mnie
wiedzieć, gdzie mieszkasz
i ile masz pieniędzy.,
chcę wiedzieć, czy możesz wstać
po nocy żalu i rozpaczy
zmęczony i posiniaczony do kości
i zrobić to, co trzeba
, aby nakarmić dzieci.

nie interesuje mnie
kogo znasz
ani jak tu trafiłeś.
chcę wiedzieć, czy staniesz
w środku ognia
ze mną
i nie będziesz się kurczyć.

mnie to nie interesuje
gdzie, co i z kim
studiowałeś.
chcę wiedzieć
co Cię podtrzymuje
od środka
kiedy Wszystko inne odpadnie.,

chcę wiedzieć
Czy możesz być sam
ze sobą
i czy naprawdę lubisz
towarzystwo, które trzymasz
w pustych chwilach.

Invictus by William Ernest Henley

Out of the night that covers me,
Black as The Pit from Polak to Polak,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

w padającym sprzęgle okoliczności
nie mrugnąłem ani nie płakałem głośno.
pod bludgeons of chance
Moja głowa jest zakrwawiona, ale rozpięta.,

poza tym miejscem gniewu i łez
kroczy, ale przerażenie cienia,
A jednak zagrożenie lat
Znajduje, i znajdzie, mnie bez lęku.

nie ma znaczenia jak ciasna jest brama,
Jak obarczony karą zwój,
jestem Panem mojego losu:
Jestem kapitanem mojej duszy.

the Charge of the Light Brigade by Alfred Tennyson

Half A league, half a league,
Half A league,
All in the valley of Death

” naprzód Lekka Brygada!
Szarża za broń!”powiedział.
w dolinę śmierci
jechał sześciuset.,

naprzód Lekka Brygada!”
Czy był tam człowiek?
nie o tym, Ĺźe ĹźoĹ' nierz wiedziaĺ '
Ktăłryĺ „pomyliĺ' siÄ™.
ich nie po to, aby odpowiadać,
ich nie po to, by rozumowaä‡,
ich tylko po to, by uczyniÄ ‡ i umrzeć.
w dolinę śmierci
jechał sześciuset.

Armata na prawo od nich,
Armata na lewo od nich,
Armata przed nimi
Volley 'D i thunder' d;
Storm ' d AT with shot and shell,
śmiało jechali i dobrze,
w szczęki śmierci,
w paszczę piekła
jechali sześciuset.,

Rozbłyskały wszystkie szable nagie,
Rozbłyskały w powietrzu
Szarżowały tam artylerzystów,
Szarżowały armię, a
cały świat się zastanawiał.
zanurzały się w baterii-dym
tuż przez linię, którą złamali;
Kozak i Rosjanin
zwijały się z szabli-uderzenie
rozbiły się i zatopiły.
potem wracały, ale nie,
Nie sześciuset.,

armaty na prawo od nich,
armaty na lewo od nich,
armaty za nimi
salwy i grzmot;
sztorm na strzał i pocisk,
podczas gdy koń i bohater upadł,
ci, którzy tak dobrze walczyli
przyszli przez szczęki śmierci,
z powrotem z paszczy piekła,
wszystko, co z nich zostało,
na lewo od sześciuset.

Kiedy ich chwała zniknie?
o dziką szarżę zrobili!
cały świat wonder ' d.

Honor Lekka Brygada,
szlachetna 600!,

zrób to i tak przez Matkę Teresę

ludzie są często nierozsądni, nielogiczni i egoistyczni;
i tak im Wybacz.

Jeśli jesteś miły, ludzie mogą cię oskarżyć o samolubne, ukryte motywy;
Bądź miły i tak.

Jeśli ci się uda, zdobędziesz kilku fałszywych przyjaciół i kilku prawdziwych wrogów;
i tak odniesiesz sukces.

Jeśli jesteś uczciwy i szczery, ludzie mogą cię oszukać;
bądź uczciwy i szczery i tak.

to co lata budujesz, ktoś może zniszczyć z dnia na dzień;
Buduj i tak.,

Jeśli znajdziesz spokój i szczęście, mogą być zazdrośni;
Bądź i tak szczęśliwy.

dobro, które dziś czynisz, ludzie często zapominają o jutrze;
czyń dobro i tak.

daj światu to, co masz, a może nigdy nie wystarczy;
daj światu to, co masz.

widzisz, w ostatecznej analizie, to jest między tobą a twoim Bogiem;
To nigdy nie było między tobą a nimi i tak.

, Wintle

Jeśli myślisz, że jesteś pokonany, to jesteś
Jeśli myślisz, że nie odważysz się, to nie,
Jeśli lubisz wygrywać, ale myślisz, że nie możesz
to prawie pewne, że nie.

Jeśli myślisz, że przegrasz, to jesteś zagubiony
dla out of the world we find,
sukces zaczyna się od woli kolegi
to wszystko jest w stanie umysłu.

Jeśli myślisz, że jesteś zdeklasowany, jesteś
musisz myśleć wysoko,
musisz być pewny siebie, zanim
możesz wygrać nagrodę.,

życiowe bitwy nie zawsze idą
do silniejszego lub szybszego człowieka,
ale wkrótce lub późno człowiek, który wygrywa
jest człowiekiem, który myśli, że może!

Dreams by Langston Hughes

trzymaj się snów
bo jeśli marzenia umierają
Życie jest złamanym ptakiem
który nie może latać.

trzymaj się snów
bo gdy idą sny
Życie jest jałowym polem
zamarzniętym śniegiem.,

ptak w klatce przez Maya Angelou

wolny ptak skacze
na grzbiecie wiatru
i pływa w dół
aż prąd się kończy
i zanurza skrzydła
w pomarańczowych promieniach słońca
i ośmiela się przejąć niebo.

ale ptak, który śledzi
w wąskiej klatce
rzadko widzi przez
jego kraty wściekłości
jego skrzydła są obcięte i
jego stopy są związane
więc otwiera gardło, aby śpiewać.,

ptak w klatce śpiewa
ze strachem trill
o rzeczach nieznanych
ale tęsknił za nim
i jego melodia jest słyszana
na odległym wzgórzu dla ptaka w klatce śpiewa o wolności

wolny ptak myśli o innym wietrze
i wiatrach łagodnych przez wzdychające drzewa
i grubych robakach czekających na jasnym trawniku o świcie
i nazywa niebo swoim własnym.,

ale ptak w klatce stoi na grobie snów
jego cień krzyczy na koszmarny krzyk
jego skrzydła są ścięte, a nogi związane
więc otwiera gardło, aby śpiewać

ptak w klatce śpiewa
z przerażeniem trill
o rzeczach nieznanych
ale tęskni
i jego melodia jest słyszana
na odległym wzgórzu
dla ptaka w klatce
śpiewa o wolności.,

Mimo wojny Angela Morgan

pomimo wojny, mimo śmierci,
pomimo wszystkich cierpień człowieka,
coś we mnie śmieje się i śpiewa
i muszę chwalić z całego mojego oddechu.
na przekór wojnie, na przekór nienawiści
u mojej bramy kwitną bzy,
tulipany potkają się ścieżką
na przekór wojnie, na przekór gniewu.
„Odwaga!”poranek-sława mówi;
” radujcie się!”szmer stokrotki,
i po prostu żyć jest tak boskie
kiedy bratki podnoszą oczy do mnie.,

chmury roją się od morza,
i migające fale wołają do mnie
że nic nie jest prawdziwe, ale co sprawiedliwe,
że wszędzie i wszędzie
chwała żyje przez rozpacz.
choć bronie mogą ryczeć i armatnie bum,
rodzą się Róże i kwitną ogrody;
Mój Duch wciąż może zapalić swój płomień
na tę samą pochodnię, skąd przyszły maki.
Gdzie ołtarz poranka płonie
lilie mogą podnieść srebrne urny
mimo wojny, mimo wstydu.

a w uchu szepczący oddech,
„Obudź się z koszmaru!, Spójrz i zobacz
że życie jest niczym innym jak ekstazą
mimo wojny, mimo śmierci!”

Ekla Chalo re' by Rabindranath Tagore

Jeśli nie odpowiedzą na twoje wezwanie, idź sam
Jeśli się boją i kucają cicho twarzą do ściany,
o pechowcu,
otwórz swój umysł i wypowiedz się sam.

Jeśli się odwrócą i opuszczą cię podczas przeprawy przez pustynię,
o nieszczęsny,
podeptaj ciernie pod bieżnikiem twoim,
i po zakrwawionym torze podróżuj samotnie.,

Jeśli nie podtrzymają światła, gdy noc strapiona jest burzą,
O ty pechowy,
z piorunem płomień bólu rozpal własne serce,
i pozwól mu spalić się w samotności.,

Uplifting Poems to Lift Your Spirit

  • postać Szczęśliwego wojownika Williama Wordswortha
  • Desiderata Maxa Ehrmanna
  • I Wandered Lonely as a Cloud William Wordsworth
  • sonet 18 Williama Szekspira
  • my mind to me a kingdom is by Sir Edward Dyer
  • fenomenalna Kobieta Maya Angelou
  • piosenka o sobie Walta Whitmana

postać Szczęśliwego wojownika Williama Wordswortha

kim jest szczęśliwy wojownik?, Kim on jest
że każdy mężczyzna w ramionach powinien chcieć być?
—to szczodry duch, który wprowadzając
wśród zadań prawdziwego życia, zrealizował
plan, który podobał mu się chłopięca myśl:
którego wielkie wysiłki są wewnętrznym światłem, które sprawia, że droga przed nim jest zawsze jasna;
który, z naturalnym instynktem rozeznania
tego, co może uczynić wiedza, pilnie się uczy;
trwa w tym postanowieniu i nie zatrzymuje się na tym,
ale czyni swoją moralność swoją pierwszorzędną troską;
który, skazany na pójście w towarzystwie ból,
i strach, i rozlew krwi, nędzny pociąg!,
zwraca swoją potrzebę ku chwalebnemu zyskowi;
w obliczu tych korzysta z mocy
, która jest najwyższą siłą naszej ludzkiej natury:
kontroluje je i podporządkowuje, przemienia, opłakuje
ich zły wpływ i ich dobre korzyści:
przez przedmioty, które mogą zmusić duszę do złagodzenia
jej uczucia, oddane bardziej współczujące;
jest spokojne—ponieważ okazje rosną
tak często, że wymagają takiego poświęcenia;
bardziej umiejętne w samowiedzy, jeszcze czystsze,
jako bardziej kuszony; bardziej zdolny do przetrwania,
jako bardziej narażony na cierpienie i cierpienie;
stąd też bardziej żywy do czułości.,iar łaska;
ale kto, jeśli zostanie wezwany do stawienia czoła
jakiejś okropnej chwili, do której niebo przyłączyło się
wielkie problemy, dobre lub złe dla ludzkiego rodzaju,
jest szczęśliwy jak kochanek; i ubrany
z nagłą jasnością, jak człowiek natchniony;
i przez ogrzanie konfliktu zachowuje prawo
w spokoju i widzi to, co przewidział;
lub jeśli nieoczekiwane wezwanie się powiedzie,
przyjdzie, kiedy będzie, jest równy potrzebie:
—ten, kto
jest jednak duszą, której mistrzowskie nastawienie pochyla się
do domowych przyjemności i łagodnych scen;
słodkie obrazy!,
ktĂłry, nie zadowalajÄ … c siÄ™, Ĺźe byĹ 'wart trwać,
spogląda w przyszĹ' oĹ „ć, wytrwaĺ' y do ostatniego,
od dobrego do lepszego, codzienny samo-przeĺźycie:
ktĂłry, czy chwaĺ 'a jego musi chodziÄ ‡ po Ziemi
na zawsze, a szlachetne uczynki rodzić,
lub musi upaä‡, aby zasnÄ … Ä ‡ bez sĹ' awy,
i pozostawiÄ ‡ zmarĺ 'e nierentowne imiÄ ™ —
Znajduje pociechÄ ™ w sobie i w swojej sprawie;
i podczas gdy Ĺ” miertelny mgła zbiera się, ciągnie
jego oddech w zaufaniu niebiańskich oklasków:
To jest szczęśliwy wojownik; to jest on
, który każdy człowiek w ramionach powinien pragnąć.,

Desiderata by Max Ehrmann

Desiderata

Idź spokojnie wśród hałasu i pośpiechu,
i pamiętaj, jaki pokój może być w ciszy.
w miarę możliwości bez poddania się
bądź w dobrych stosunkach ze wszystkimi osobami.
mów swoją prawdę cicho i wyraźnie;
i słuchaj innych,
nawet tępi i ignoranci;
oni też mają swoją historię.
unikaj głośnych i agresywnych osób,
są one przykre dla ducha.
jeśli porównasz siebie z innymi,
możesz stać się próżny i zgorzkniały;
bo zawsze będą większe i mniejsze osoby niż ty sam.,
ciesz się swoimi osiągnięciami i planami.
nie przestawaj interesować się własną karierą, jakkolwiek skromnie;
jest to prawdziwa posiadłość w zmieniających się losach czasu.
zachowuj ostrożność w swoich sprawach biznesowych;
bo świat jest pełen oszustw.
ale niech to nie zaślepia na to, jaka jest cnota;
Wiele osób dąży do wysokich ideałów;
i wszędzie życie jest pełne heroizmu.
Bądź sobą.
zwłaszcza nie udawaj uczucia.
nie bądź cyniczny w stosunku do miłości;
bo w obliczu wszelkiej jałowości i rozczarowania
jest ona tak wieczna jak trawa.,
przyjmijcie łaskawie radę lat,
łaskawie oddajcie rzeczy młodości.
Pielęgnuj siłę ducha, aby chronić Cię w nagłym nieszczęściu.
ale nie zadręczaj się mrocznymi wyobrażeniami.
wiele lęków rodzi się ze zmęczenia i samotności.
poza zdrową dyscypliną,
bądź łagodny wobec siebie.
jesteś dzieckiem wszechświata,
nie mniej niż drzewa i gwiazdy;
masz prawo tu być.
i czy jest to dla Ciebie jasne, czy nie,
bez wątpienia wszechświat rozwija się tak, jak powinien.,
dlatego bądźcie w pokoju z Bogiem,
czymkolwiek go sobie wyobrażacie,
I jakąkolwiek macie pracę i aspiracje,
w hałaśliwym zamieszaniu życia zachowajcie pokój ze swoją duszą.
z całą swoją fikcją, nędzą i złamanymi marzeniami,
to wciąż piękny świat.
bądź wesoły.

I Wandered Lonely as a Cloud by William Wordsworth

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o ' er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
a host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.,

ciągle jak gwiazdy, które świecą
i migoczą na Drodze Mlecznej,
rozciągały się w niekończącej się linii
wzdłuż brzegu zatoki:
dziesięć tysięcy ujrzało mnie na pierwszy rzut oka,
rzucając głowami w gwałtowny taniec.,

fale obok nich tańczyły, ale one
wyszły-czy błyszczące fale w radości:
poeta nie mógł nie być gejem,
W takim wesołym towarzystwie:
wpatrywałem się—i wpatrywałem—ale niewiele myślałem
jakie bogactwo przyniósł mi ten spektakl:

często, kiedy leżę na kanapie
w pustym lub zamyślonym nastroju,
migają na to wewnętrzne oko
które jest błogością samotności;
i wtedy moje serce z rozkoszy napełnia się,
i tańczy z żonkilami.

Sonet 18 Williama Szekspira

,
czasami zbyt gorÄ … ce oko nieba lĺ „ni,
i czÄ ™ sto jego zĹ' ota cera przyciemniaĺ 'a;
I kaĹźdy jarmark z jarmarku kiedyĹ” zanika,
przypadkiem lub zmieniajÄ … cym siÄ ™ kursem natury;
lecz twe wieczne lato nie zniknie,
ani nie utraci wĹ 'asnoĹ” ci tego jarmarku, ktĂłry posiadasz;
ani Ĺ „mierÄ ‡ nie bÄ ™ dzie chwaliĺ' a siÄ™, Ĺźe cieniu,
gdy w wiecznych wierszach do czasu rośniesz:
tak długo, jak ludzie mogą oddychać lub oczy widzą,
tak długo to żyje, a to daje Ci życie.,

my Mind to Me a Kingdom Is by Sir Edward Dyer

My mind to me a kingdom is;
Such present joys in it find,
That it excels all other bliss
That earth provides or grows by kind:
Though much I want that most would have,
but still my mind zakazuje pragnąć.

nie ma Książęcej pompki, nie ma bogatego sklepu,
nie ma siły, aby wygrać zwycięstwo,
nie ma sprytu, aby rozjaśnić ból,
nie ma kształtu, aby nakarmić kochające oko;
żadnemu z nich poddaję się jako niewolnik;
za co? mój umysł służy wszystkim.,

widzę, jak wiele surfeitów,
i pośpiesznych wspinaczy wkrótce upada;
widzę, że ci, co są wysoko
nieszczęście, zagrażają przede wszystkim:
oni się trudzą, trzymają się strachu:
takich trosk mój umysł nigdy nie mógłby znieść.

treść żyję, to jest mój pobyt;
Szukam nie więcej niż może wystarczyć;
naciskam, aby nie mieć wyniosłego kołysania;
Zobacz, czego mi brakuje umysłu.
Oto tryumfuję jak król,
zadowolony z tego, co przynosi mój umysł.

niektórzy mają za dużo, ale wciąż pragną;
ja niewiele mam i nie szukam więcej.,
są tylko biedni, choć dużo mają,
a ja jestem bogaty z małym sklepikiem;
oni biedni, ja bogaci; oni błagają, ja daję;
im brak, ja odchodzę; oni tęsknią, ja żyję.

nie śmieję się z czyjejś straty,
nie gniewam się z czyjejś korzyści;
żadne światowe fale, które mój umysł może rzucić;
Mój stan w jednym wciąż pozostaje:
nie boję się wroga, nie boję się przyjaciela;
nie brzydzę się życiem, ani nie boję się mojego końca.,

niektórzy ważą swoją przyjemność pożądaniem,
swoją mądrość gniewem woli;
ich skarb jest ich jedynym zaufaniem,
Peleryna jest ich skarbem umiejętności;
ale cała przyjemność, jaką znajduję
, to utrzymanie spokojnego umysłu.

moim bogactwem jest zdrowie i doskonała łatwość,
sumienie czyste, moja główna obrona;
nie szukam łapówek, aby zadowolić,
ani podstępem, aby wyrządzić przestępstwo:
tak żyję; tak umrę;
wszyscy uczynili to tak samo dobrze jak ja!

fenomenalna Kobieta Maya Angelou

piękne kobiety zastanawiają się, gdzie leży mój sekret.,
nie jestem urocza ani zbudowana, by pasować do rozmiaru modelki
ale kiedy zaczynam im mówić,
myślą, że kłamię.
mówię,
jest w zasięgu moich ramion,
rozpiętość moich bioder,
krok mojego kroku,
zwinięcie moich ust.
Jestem kobietą

fenomenalna kobieta,
To ja.

wchodzę do pokoju
tak fajnie jak chcesz,
i do mężczyzny,
koledzy stoją lub
padają na kolana.
potem roją się wokół mnie,
ul pszczół miodnych.,
mówię,
to ogień w moich oczach,
i błysk moich zębów,
huśtawka w mojej talii,
i radość w moich stopach.
Jestem kobietą

fenomenalna kobieta,
To ja.

sami mężczyźni zastanawiali się
co we mnie widzą.
tak bardzo się starają
ale nie mogą dotknąć
mojej wewnętrznej tajemnicy.
kiedy próbuję im pokazać,
mówią, że nadal nie widzą.
mówię,
To jest w łuku pleców,
słońce mojego uśmiechu,
Jazda moich piersi,
łaska mojego stylu.
Jestem kobietą

fenomenalna kobieta,
To ja.,

teraz rozumiesz
tylko dlaczego moja głowa nie jest pochylona.
nie krzyczę, nie skaczę o
i nie muszę mówić naprawdę głośno.
Kiedy widzisz mnie przechodzącego,
to powinno cię dumać.
mówię,
To jest w kliku moich pięt,
zgięcie moich włosów,
dłoń mojej dłoni,
potrzeba mojej opieki.
bo jestem kobietą

fenomenalna kobieta,
To ja.

Song of Myself by Walt Whitman

świętuję siebie i śpiewam siebie,
i co zakładam, że ty założysz,
bo każdy atom należący do mnie, tak jak dobro należy do ciebie.,
i loafe and invite my soul,
I lean and loafe at my easy obserwując włócznię letniej trawy.

mój język, każdy atom mojej krwi, uformował się z tej ziemi, z tego powietrza,
Urodzeni tu z rodziców urodzeni tu z rodziców tych samych, a ich rodzice tacy sami,
ja, teraz trzydzieści siedem lat w doskonałym zdrowiu zaczynam,
mając nadzieję, że nie przestanę aż do śmierci.
wyznań i szkół w abeyance,
Na emeryturze wystarczały na chwilę, co są, ale nigdy nie zapomniane,
ja haruję na dobre i na złe, pozwalam mówić przy każdym zagrożeniu,
Natura bez kontroli z oryginalną energią.,