Sanskriet

Sanskriet, wat ‘geperfectioneerd’ of ‘verfijnd’ betekent, is een van de oudste, zo niet de oudste, van alle bevestigde menselijke talen. Het behoort tot de Indo-Arische tak van de Indo-Europese familie. De oudste vorm van Sanskriet is Vedisch Sanskriet dat dateert uit het 2e millennium v. Chr. Sanskriet staat bekend als ‘de moeder van alle talen’ en is de dominante klassieke taal van het Indiase subcontinent en een van de 22 officiële talen van India., Het is ook de liturgische taal van het Hindoeïsme, Boeddhisme en jaïnisme. Geleerden maken onderscheid tussen Vedische Sanskriet en zijn afstammeling, klassieke Sanskriet, echter, deze twee variëteiten zijn zeer vergelijkbaar en verschillen meestal in sommige punten van de fonologie, grammatica en vocabulaire. Oorspronkelijk werd het Sanskriet niet beschouwd als een aparte taal, maar als een verfijnde manier van spreken, een marker van status en onderwijs, bestudeerd en gebruikt door Brahmanen. Het bestond naast gesproken volkstaal, genaamd Prakrits, die later evolueerde tot de moderne Indo-Arische talen., Sanskriet werd nog steeds gebruikt als eerste taal lang nadat het niet meer werd gesproken.

Status

in India en Zuidoost-Azië heeft Sanskriet een status die vergelijkbaar is met die van Latijn en Grieks in de westerse wereld. Volgens de volkstelling van 2001 wordt het gebruikt als een eerste taal door 14.100 in India en door 15.770 wereldwijd, evenals door 194.000 als een tweede taal in India. Hoewel het geen gesproken taal is, is de betekenis ervan zodanig dat het een van de 22 officiële talen van India is., Als een integraal onderdeel van de hindoeïstische traditie en filosofie, Sanskriet wordt meestal gebruikt vandaag de dag als een ceremoniële taal in hindoeïstische religieuze rituelen. is een verplicht vak in veel scholen.het Sanskriet oefende een grote invloed uit op alle talen en culturen van het Indiase subcontinent en daarbuiten. Sanskriet mantra ‘ s worden gereciteerd door miljoenen hindoes en de meeste tempelfuncties worden volledig uitgevoerd in Sanskriet, vaak Vedische vorm. De woordenlijsten van prestigieuze variëteiten van Indiase talen, zoals Hindi, Bengaals, Gujarati en Marathi, zijn zwaar Sanskritiseerd.,er zijn recente pogingen gedaan om het Sanskriet als gesproken taal te doen herleven, zodat de rijke Sanskriet literatuur voor iedereen toegankelijk zou kunnen worden. India ‘ s Central Board of Secondary Education heeft Sanskriet een derde taal in de scholen onder zijn jurisdictie. In dergelijke scholen is de studie van Sanskriet verplicht voor de rangen 5 tot en met 8. Er bestaat een optie tussen Sanskriet en Hindi voor de rangen 9 en 10. Veel organisaties zijn bezig met’ spreek Sanskriet ‘ workshops om de taal te populariseren., Sanskriet is de taal van de twee grote Hindoe-epieken, Rāmāyana en Mahābhārata, gelezen door mensen over de hele wereld.

structuur

geluidssysteem

Klassiek Sanskriet heeft 48 fonemen (Vedische Sanskriet heeft 49). Fonemen zijn geluiden die een verschil maken in woord betekenis.

klinkers

Klassiek Sanskriet heeft de volgende klinkers.,

Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., In de tabel hieronder staan medeklinkers met beperkte verspreiding en medeklinkers die in het Vedische Sanskriet voorkwamen maar verloren gingen in het klassieke Sanskriet tussen haakjes. Het gebruik van medeklinkerclusters is uiterst beperkt.,/td>

voiced Affricates unaspirated voiceless aspirated voiceless unaspirated voiced aspirated voiced Nasals Laterals Flap or trill Approximant

Grammar

The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,

Sanskriet is een sterk verbogen taal die voorvoegsels, achtervoegsels, infixen en reduplicatie gebruikt om woorden te vormen en grammaticale categorieën weer te geven. Veel van deze categorieën zijn verloren gegaan of vereenvoudigd in de moderne Indo-Arische talen. Er zijn tal van sandhi vormen. Sandhi (uit het Sanskriet woord dat ‘verbinden’ betekent) verwijst naar geluidsveranderingen die zich voordoen bij morfemen of woordgrenzen. Ze komen in alle talen voor, bijvoorbeeld in het Engels de medeklinker /f/ verandert in/ v / voor het meervoud, bijvoorbeeld mes-messen.,

zelfstandige Naamwoorden

het Sanskriet woorden zijn gemarkeerd voor de volgende categorieën:

• drie geslachten: mannelijk, vrouwelijk en onzijdig;
• drie getallen: enkelvoud, dual-en meervoud;
• acht gevallen: naam, aanspreekvorm), accusatief, instrumentaal, datief, ablatieve, genitief, en locatieve; aanspreekvorm) heeft een beperkt gebruik;
• ten minste tien partners (het exacte aantal is besproken);
• Modifiers het eens met de woorden die ze wijzigen in geslacht, getal en geval.

werkwoorden

Sanskriet werkwoorden zijn als volgt gemarkeerd:

• Sanskriet werkwoorden behoren tot tien klassen.,
• werkwoorden zijn verdeeld in twee grote groepen: athematisch en thematisch.Thematische werkwoorden worden zo genoemd omdat de themaklinker – a-tussen de stam en het einde is ingevoegd. Thematische werkwoorden zijn meestal regelmatiger dan athematische.,
• persoon: 1e, 2e, en 3e;
• nummer: enkelvoudige, dubbele, meervoud;
• aspect: imperfective en perfective
• stemming: indicatief, dwingende, optativus;
• tijd (onjuiste term, omdat er meer verschillen zijn dan gespannen zijn uitgedrukt): ovt, aorist, de toekomst zijn;
• de stem: actief, midden, passief;

Word om

De gebruikelijke woordvolgorde in het Sanskriet zinnen plaatsen het werkwoord in laatste positie, maar zijn er minder beperkingen aan de orde van de andere elementen in de zin.,

woordenschat

Sanskriet woordenschat bestaat voornamelijk uit woorden van gemeenschappelijke Indo-Europese oorsprong. Ze kunnen worden gevormd door compounding en reduplicatie, bijvoorbeeld matara-pitara ‘moeder vader,’ dive-dive ‘van dag tot dag.’Sommige samengestelde woorden kunnen extreem lang zijn.,>

Schrijven

het Sanskriet wordt meestal geschreven in het Devanagari script, een afstammeling van de Brāhmī script, hoewel andere scripts worden gebruikt en verder worden gebruikt., Het Devanāgarī-script wordt ook gebruikt voor het schrijven van Hindi, Marathi en Nepali. Het is een lettergreep gebaseerd schrijfsysteem waarin elke lettergreep bestaat uit een medeklinker plus een inherente klinker /ə/. Klinkers worden anders geschreven, afhankelijk van of ze onafhankelijk zijn of een medeklinker volgen. Devanāgarī is geschreven van links naar rechts. Zinnen worden gescheiden door verticale lijnen.,

Er zijn verschillende transliteratiesystemen voor het schrijven van Sanskriet met het Latijnse schrift, de volgende transliteratieschema ‘ s worden het meest gebruikt:

• IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration), de academische standaard die diakritische tekens omvat;
• Harvard-Kyoto;
• ITRANS, veel gebruikt op het Internet.zie artikel 1 van de Universele Verklaring van de rechten van de mens in het Sanskriet in Devanagari en in de laatste transliteratie uit Omniglot).

  

  Wist u dat?,

  Sanskriet woorden in het Engels Sanskriet woordenschat heeft niet alleen de talen van India en Zuidoost-Azië beïnvloed, maar heeft ook vele Europese talen verrijkt, waaronder het Engels.,ul in de universele)

  opal upala-s ‘gem, kostbare steen’ oranje naranga-s ‘orange tree’ peper pippali ‘lange peper’ raja rajan ‘koning’ suiker sharkara ‘grond of gekonfijt met suiker’ swastika svastika-s, letterlijk het ‘geluk’ van svasti-s ‘welzijn, geluk’ yoga yoga-s, letterlijk ‘de unie, yoking’ (met de Allerhoogste Geest)