Maleis taal, lid van de westelijke of Indonesische tak van de Austronesische (Malayo-Polynesische) taalfamilie, gesproken als moedertaal door meer dan 33.000.000 personen verspreid over het Maleis schiereiland, Sumatra, Borneo, en de vele kleinere eilanden van het gebied, en veel gebruikt in Maleisië en Indonesië als tweede taal., Maleis vertoont de nauwste relatie met de meeste andere talen van Sumatra (Minangkabau, Kerintji, Rejang) en is duidelijk, maar niet zo nauw verwant met de andere Austronesische talen van Sumatra, Borneo, Java en de Cham-talen van Vietnam.van de verschillende dialecten van het Maleis is het belangrijkste dat van het zuidelijke Maleis, de basis van het standaardmaleis en van de officiële taal van de Republiek Indonesië, Bahasa Indonesia of Indonesisch., Een Maleis pidgin genaamd Bazaar Maleis (mĕlayu pasar, “markt Maleis”) werd veel gebruikt als lingua franca in de Oost-Indische Archipel en was de basis van de koloniale taal gebruikt in Indonesië door de Nederlanders. De versie van Bazaar Malay gebruikt in Chinese koopvaardijgemeenschappen in Maleisië heet Baba Malay. Talen of dialecten nauw verwant aan Maleis die worden gesproken op Borneo omvatten Iban (Sea Dayak), Brunei Maleis, Sambas Malay, Kutai Malay, en Banjarese.,
kenmerkend voor de Maleis grammatica is het gebruik van affixes (deeltjes die aan het begin of einde van een woord zijn bevestigd of in het woord zijn ingevoegd) en het verdubbelen, om veranderingen in betekenis of grammaticale processen te markeren. Affixes worden gedemonstreerd in constructies zoals di-blili “worden gekocht” en mĕm-bĕli “kopen” van de wortel vorm beli ” kopen!”en kemauan” verlangen “van mau” willen.,”Verdubbeling kan worden gebruikt om het meervoud te markeren-bijvoorbeeld, rumah “huis” en rumah-rumah ” huizen “-of om afgeleide betekenissen te vormen, zoals in kekuningkuningan” getint geel “van kuning” geel “en brrlari-lari” run around, keep running “van bĕrlari” run.”
Modern Maleis wordt geschreven in twee enigszins verschillende vormen van het Latijnse alfabet, een gebruikt in Indonesië en een in Maleisië, evenals in een vorm van het Arabische alfabet genaamd Jawi, dat wordt gebruikt in Malaya en in delen van Sumatra., De vroegste geschreven vermeldingen in het Maleis zijn Sumatraanse inscripties uit de late 7e eeuw en geschreven in een Pallava (Zuid-Indiase) alfabet.
Maleis literatuur begint effectief met de komst van Islām in de late 15e eeuw; geen literaire werken uit de Hindoe periode (4e tot eind 15e eeuw) zijn bewaard gebleven., Maleis literatuur kan worden onderverdeeld in dat wat werd geschreven in het klassieke Maleis, de geschreven taal van Maleis-sprekende Moslim gemeenschappen verspreid, vanaf de 15e eeuw, langs alle kusten van Zuidoost-Azië, maar voornamelijk gebaseerd op de straat van Malakka; en het moderne Maleisische Maleis, die, rond 1920, begon het klassieke Maleis te vervangen in Malaya.
Geef een reactie