wanneer u een andere taal leert, kunt u vaak een gemeenschappelijk struikelblok tegenkomen – in staat zijn om echt uit te drukken wat u voelt. Zelfs het zeggen van korte Spaanse zinnen kan soms lastig zijn. Ik heb nu vaak moeite met dit in beide talen, in plaats daarvan kiezen voor mijn eigen versie van Spanglish. Helaas begrijpt niet iedereen met wie ik praat mijn Spanglish gebrabbel… inclusief mijn man.,
Ik heb de geweldige kans gehad om volledig ondergedompeld te worden in de Spaanse taal door te daten en te trouwen met iemand die alleen Spaans spreekt. Hij kan een basisgesprek aan in het Engels, maar onze thuistaal is Spaans. Als je ooit de kans hebt om te praten met andere mensen die dezelfde talen spreken als jij, is het een zeer interessant fenomeen als je beslist in welke taal je met die specifieke persoon wilt spreken – het hangt af van tal van factoren, en het is niet altijd hetzelfde!, Hoe dan ook, of mijn man op een dag vloeiend Engels spreekt of niet, de taal voor onze relatie is Spaans. Dit betekent dat ik moest leren hoe ik me voelde in mijn tweede taal. Dit is niet iets wat normaal gesproken geleerd wordt op een middelbare school Spaanse les, dus leerde ik terwijl ik ging.
Als u in dezelfde positie bent als ik, of als u gewoon uw Spaans naar een heel ander niveau wilt tillen en uzelf echt in het Spaans wilt uitdrukken door middel van liefdevolle Spaanse zinnen, dan is deze blog iets voor u!, We gaan kijken naar een aantal gemeenschappelijke zinnen die u kunt gebruiken met uw partner – of het nu Valentijnsdag of niet!
Pet names
om heel eerlijk te zijn, Ik ben geen grote fan van lovey-dovey namen voor uw significante andere in het Engels. Ik weet niet wat het is over hen, maar ik voel me niet comfortabel om ze te gebruiken met mijn partner. Echter, Ik ben een grote fan van (de meeste) Spaanse koosnamen en ik gebruik ze de hele tijd in Spaanse zinnen. Moet je ze zien.,
The firstones seem great right? Mijn liefste, koningin, hemel-die klinken geweldig. Maar mijn dochter?Dikzak? Hebben we het niet over of geliefde partner? Deze klinken misschien grappig, of zelfs beledigend, in het Engels, maar geloof me – ze hebben niet allemaal dezelfde connotatie in het Spaans. Mija is eigenlijk mijn favoriete huisdier naam die mijn man gebruikt. Het drukt zoveel liefde, warmte en genegenheid uit in slechts één woord. Je hebt waarschijnlijk gehoord dat mamita of papito veel gebruikte, meestal in flirtende gesprekken., Hoewel deze twee namen heel vaak worden gebruikt om iemand na te streven en commentaar te geven op hun fysieke uiterlijk, kunnen ze worden gebruikt op een veel zorgwekkender en liefdevoller manier tussen een paar. Of, als u wilt commentaar op uw partner ‘ s mooie fysieke verschijning, kunt u deze woorden gebruiken. Laten we het over flaco/gordo hebben. Ja, Het klinkt absoluut vol in het Engels. Echter, dit zijn zeer vertederende termen in het Spaans. Mijn man is niet dik en hij is ook niet mager. Ondanks dat, heb ik himboth mi gordo en mi flaco genoemd. Waarom? Het is vertederend!, Hij mag me ook (soms)zijn gorda/flaca noemen omdat dit geen vernederende termen zijn over mijn gewicht, maar een manier om me te vertellen dat hij van mij en mijn lichaam houdt.
Het is erg belangrijk om op te merken dat deze woorden niet alleen voor koppels zijn. Als je walktdoor de markt in Antigua, Guatemala, zult u horen de verkopers roepen youany van deze namen om u het gevoel dat de belangrijkste persoon in de wereld … en krijg je om hun product te kopen. Ik moet je zeggen-het werkt vaak bij mij. Het horen van mensen die me ‘koningin, mooi, en hart’ noemen brengt me echt in een goed humeur!, Het is ook heel gebruikelijk om kinderen ‘gordo/gorda’ te noemen uit genegenheid. Mijn man andI is gezegend met een kleine jongen van één jaar, en hij is gewoon de schattigste. Hij was geen dikke baby toen hij geboren werd, en nu hij een peuter is, is hij nog steeds geen dikke jongen. Maar hoe hebben ik en iedereen hem genoemd sinds zijn geboorte?Gordito. Het kan te maken hebben met de Algemene squishiness van baby ‘ s, maarhet zal voor altijd (ja, zelfs als een VOLWASSENE) mijn gordito zijn.
Spaans is een zeer expressieve taal, vooral als het gaat om het communiceren van je liefde met degenen waar je om geeft., Deze huisdier namen kunnen worden gebruikt in veel verschillendeomstandigheden en mogelijk worden verkeerd begrepen, dus ik moedig u aan om voorzichtig te zijnmet behulp van hen met mensen die niet uw significante andere. Ik heb ooit mijn vriend papito gebeld, denkend dat het gewoon een leuke bijnaam was, en zijn gezicht wentbright red. Blijkt dat het niet zomaar een bijnaam, maar heeft een meer sensuele betekenis. Oeps! Leer van mijn fouten, en zorg ervoor dat de bijnamen die je gebruikt geschikt zijn voor de situatie.
ExpressingLove
een van mijn favoriete dingen over Spaans is de vele manieren om je gevoelens te beschrijven., In het Engels zeggen we dat we van alles houden; we hebben één woord, ‘liefde’, voor alles. Ik hou van pizza, films, slapen, mijn hond, mijn zus, mijn man. De realiteit is dat onze gevoelens verschillend zijn voor elk van deze dingen, en Spaans biedt ons meer manieren om die specifieke gevoelens uit te drukken. Voor een meer diepgaande blik op deze zinnen, Klik hier.
Spaanse zinnen
goed, we hebben onze koosnamen en verschillende werkwoorden om ons niveau van liefde voor iemand uit te drukken., Er is echter zoveel meer om naar te kijken als we nadenken over het uiten van onze diepe gevoelens voor onze significante ander. Bekijk deze liefdevolle Spaanse zinnen!
Ik hoop dat al deze zinnen u zullen helpen om uzelf beter uit te drukken aan uw significante andere in het Spaans! Het is belangrijk op te merken dat al deze zinnen het voornaamwoord tú gebruiken om naar je andere helft te verwijzen. Niet alle koppels verwijzen naar elkaar met tú., Sommige stellen houden het formeel met usted om respect voor elkaar uit te drukken, terwijl anderen vos gebruiken om een diepe verbondenheid uit te drukken. Gebruik het voornaamwoord waarmee je je het meest op je gemak voelt, maar zorg ervoor dat je de werkwoordvervoegingen dienovereenkomstig wijzigt!
Spaanse Poemsover liefde
Als u op zoek bent naar mooie gezegden en aanhalingstekens in het Spaans om op een kaart te zetten of naar uw partner te sturen, probeer dan een van deze Spaanse zinnen!
Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti.ik heb liever één minuut met jou dan een eeuwigheid zonder jou.
te amé, te amo y te amaré., Ook al zijn er honderd jaar verstreken en is mijn hart al moe en wil ik stoppen met kloppen, Ik wil dat je weet dat mijn laatste hartslag voor jou zal zijn.ik hield van je, Ik hou van je, en Ik zal van je houden. Zelfs als er honderd jaar voorbij zijn en mijn hart moe is en wil stoppen met kloppen, wil ik dat je weet dat mijn laatste hartslag voor jou zal zijn.
op aarde, op de maan, op de sterren, op Mars, overal in het heelal. In de regen, in de kou, in pijn en angst, in het sombere labyrint en de moeilijkste wegen om over te steken, maar met jou, zonder contracten en voorwaarden. – Irene T., “On Earth, on the moon, in the stars, on Mars, in any part of the universe. In de regen, in de kou, in pijn en angst, in het sombere labyrint en de moeilijkste paden om te kruisen, maar met jou, zonder contracten of voorwaarden.”- Irene T. Gómez
Eres mi promesa de nunca romper, eres cada uno de los latidos de mi corazón. Eres mi sonrisa, después de un mal día, eres vida, Eres mi vida. – Robinson Aybar
” You are my promise of never breaking; you are every one of my heartbeats. Jij bent mijn glimlach na een slechte dag. Jij bent het leven; Jij bent mijn leven.,”- Robinson Aybar
te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo. – Gabriel García Márquez ” ik hou niet van je om wie je bent, maar om wie ik ben als ik bij je ben.”- Gabriel García Márquez
Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.het duurde een uur voor ik je ontmoette en slechts een dag voor ik verliefd werd. Maar het zal een heel leven duren om je te kunnen vergeten.
deel de liefde!
neem alles wat je hier hebt geleerd en ga je liefde uiten aan je partner!, U kunt hele citaten, stukjes en beetjes, of gewoon de koosnamen gebruiken om uit te drukken wat je voelt in het Spaans. Vergeet niet om te oefenen wat je hebt geleerd met onze native Spaanstalige leraren! U kunt zich hier aanmelden voor een gratis les! U kunt zelf een aantal zinnen in het Spaans bedenken en het door hen laten lopen – ze zouden graag helpen!
voor meer oefening, Bekijk onze video over de verschillende manieren om ‘Ik hou van je’ in het Spaans te zeggen. U kunt uit de eerste hand een glimp opvangen van hoeveel Spaanse sprekers verschillende zinnen gebruiken om zich uit te drukken., Test je Spaanse vaardigheden ook met de video door te zien hoeveel je begrijpt. Dan, Volg samen met de ondertitels om uw begrip te controleren.
meer weten over de Spaanse woordenschat en grammatica? Moet je dit zien!,
- The Definitive Vocabulary List on Politics in Spanish
- Sinalefa: Why Spanish is not Actually Uitgesproken as It ‘ s Written
- Spanish vs Mexican: Similarities and Differences
- Pura Vida! 20 Costa Ricaanse Spaanse zinnen voor dagelijks gebruik
- , 26 spaans Uitingen van Woede voor Je Slechte Humeur
- Aquellos vs eno ‘ s: Demonstratieve Bijvoeglijke naamwoorden en Voornaamwoorden in het spaans
- Hoe om te Zeggen ‘By the Way’ in het spaans en Andere Zinnen in de volksmond
- Hoe om te Praten Over Uw Website in het spaans
- Auteur
- Laatste Berichten
- latijns-Amerikaanse Gerechten: 15 Must-Try Nationale Gerechten van latijns-Amerika – januari 2, 2021
- De Ultieme Gids voor de Aanvoegende wijs in het vervoegen van Werkwoorden in het spaans – December 27, 2020
- Estar Aanvoegende: Tegenwoordige en Verleden tijd Aanvoegende wijs – 23 December 2020
Geef een reactie