onder leiding van Barnum, wiens publiciteit haar altijd vooraf ging en enthousiasme opriep (hij had tot 26 journalisten op zijn loonlijst), toerde Lind en haar bedrijf eerst in het oosten van de Verenigde Staten in haar eigen privé-treinwagon, met concerten in Boston, Philadelphia, Washington, D. C. en Richmond, Virginia. Barnum bracht verschillende producten van het merk Jenny Lind op de markt, waaronder liedjes, kleding, stoelen en piano ‘ s.,vanaf daar gingen ze per schip naar Charleston, South Carolina, een korte maar gevaarlijke reis waarin ze bijna tot zinken waren gebracht door een storm; het schip werd op een gegeven moment verloren gemeld. Vanuit Charleston ging het gezelschap naar Havana, maar Lind was daar minder succesvol; het lokale publiek wilde haar in opera zien in plaats van In concert, en de ticketprijzen waren te hoog voor het grote publiek. Vanuit Cuba voer de partij naar New Orleans, waar Lind met verrukkelijk enthousiasme werd begroet., De historicus Keith Hambrick heeft een studie gepubliceerd van Linds tijd in de stad, die details bevat van de commerciële marketing van haar imago, ongeautoriseerd en van geen monetaire beloning voor haar, zoals Jenny Lind shirts, Jenny Lind cravats, Jenny Lind handschoenen, Jenny Lind zakdoeken, Jenny Lind jassen, Jenny Lind hoeden, en zelfs Jenny Lind worstjes. Tickets voor alle van haar 13 concerten in New Orleans waren zo veel gevraagd dat er een vergoeding werd betaald voor de toegang tot de veiling voor tickets., Hambrick citeert details van de programmering van sommige concerten:

Het concert begon om acht uur met selecties door het orkest. De vijfendertig muzikanten, onder leiding van Julius Benedict en onder wie de beroemde violist Joseph Burke, speelden twee grote ouvertures uit Aubers opera, Masaniello, en later in het concert, de beroemde “Wedding March” van Mendelssohn ’s gevierde incidentele muziek naar A Midsummer Night’ s Dream., Een bewoner, die het orkest complimenteerde, zei dat hij nog nooit een groep met een beter evenwicht had gehoord en dat de verhouding van de instrumenten bewonderenswaardig was.

Belletti kwam voor Lind, en na zijn eigen nummers ging hij van het podium en begeleidde haar naar het platform., Tijdens het concert zong ze vijf nummers: in New Orleans was het “Come per Me sereno”, van Bellini ‘ s La sonnambula, een buffoduet met Belletti (“Per piacer alla Signora”) van Rossini ‘ s Il turco In Italia, haar trio voor stem en twee fluiten gecomponeerd door Meyerbeer, en tot slot een Zweeds lied, Het “Herderslied”, gezongen in haar moedertaal. Op andere concerten zong Belletti “Largo al factotum” van de kapper van Sevilla en Lind zong “Casta diva” van Norma en “I know that my Verlosser liveth” van Messiah.,vanaf New Orleans voer de partij de rivier op naar Natchez, Mississippi, Memphis, Tennessee en St.Louis, Missouri. Daarna traden ze op in Nashville, Tennessee, waar een criticus schreef:

de extreme uitbarsting van haar stem in het bovenste gedeelte van het register is ver buiten het gewone bereik van sopranen, en ze heeft de kracht verworven om de hogere noten geheel naar haar wil te vormen. Hierdoor is ze in staat om een aantal van de meest verbazingwekkende effecten op de luisteraar te produceren. …, Een ander van de meer bijzondere schoonheden die met name de stem van Mlle Lind markeren is de ongeëvenaarde kwaliteit en delicatesse van haar piano. … De overgang van de hoge naar de lage tonen verloopt snel en lijkt haar geen moeite te kosten.de laatste haltes van de Barnum tour waren Louisville, Kentucky, Cincinnati, Ohio en Pittsburgh, Pennsylvania, waar de drukte zo onhandelbaar was dat Lind voor een korte tijd gevangen zat in de concertzaal. Stenen werden geworpen op haar rijtuig en in haar kleedkamer, en Barnum haastig herschikte het reisschema., Na een omweg naar New York keerde het bedrijf terug naar Philadelphia. Lind en Barnum gingen daar op 9 juni 1851 uit elkaar. De scheiding was vriendschappelijk, en ze bleven op goede voet daarna, maar Lind had moe van Barnum ‘ s assertieve marketing van haar. Voor de rest van haar Amerikaanse tournee was ze haar eigen impresario. Ze breidde haar reisroute uit naar Canada en gaf een concert in Toronto waarvoor tickets binnen 90 minuten na de verkoop uitverkocht waren.,in juli 1851 gaf de 20-jarige Amerikaanse dichter Emily Dickinson een verslag van een Lind concert:

Otto Goldschmidt, die in februari 1852 trouwde met Lind

… hoe boeketten in de buien vielen, en het dak scheurde met applaus – hoe het buiten donderde, en van binnen met de donder van God en van de mensen-oordeelt gij, wat het luidste was; hoe wij allen Jennie Lind liefhadden, maar niet gewend waren aan haar manier van zingen, vond dat niet zo goed als wij haar., Zonder twijfel was het heel goed, maar neem wat noten van haar Echo, de vogelgeluiden van het vogellied, en een aantal van haar nieuwsgierige trillers, en ik heb liever een Yankee. Zijzelf en niet haar muziek was wat we leken te houden-ze heeft een lucht van ballingschap in haar milde blauwe ogen, en een iets liefs en ontroerend in haar inheemse accent dat haar vele vrienden charmeert. … terwijl ze zong werd ze zo serieus dat ze half verloren leek in het lied. … Ze nam $4.000 voor tickets op Northampton afgezien van alle kosten.,op ongeveer hetzelfde moment kreeg Benedict een aanbod van Londen om de leiding van Her Majesty ‘ s Theatre over te nemen. Hij nam het aan en als vervanger nodigde Lind Otto Goldschmidt uit, die ze al vele jaren kende. Hij was negen jaar jonger, maar ze vormden een hechte band en trouwden rustig in Boston op 5 februari 1852, kort nadat hij was gedoopt als Episcopaal uit respect voor Linds religieuze opvattingen.de tour keerde uiteindelijk terug naar New York in Mei 1852., The New York Times meldde: “Madame Goldschmidt’ s afscheidsconcert, gisteravond, werd bijgewoond door het grootste en beste publiek dat we ooit in New-York hebben gezien. Het uitgestrekte gebied van Castle Garden was overvol tot zijn uiterste capaciteit, en duizenden verdrongen de doorgang wegen – de overdekte brug die van de tuin naar de batterij, en de wandelingen in de straat ver voorbij de buitenste poorten. Haar bekendste nummers werden bij deze gelegenheid vergezeld door een nieuw nummer “Farewell to America”, met woorden van C. P. Cranch en muziek van Goldschmidt., Op 29 mei 1852 zeilden Lind, Goldschmidt en de partij van New York terug naar Engeland.