Nemesis (Français)

Némésis a été décrite comme la fille D’Océanus ou de Zeus, mais selon Hygin, elle était une enfant D’Erebus et de Nyx. Elle a également été décrite, par Hésiode, comme la fille de Nyx seul., Dans la Théogonie, Nemesis est la sœur des Moirai (les destins), des Keres (destins noirs), des Oneiroi (rêves), D’Eris (discorde) et D’Apate (tromperie)

ProgenyEdit

HelenEdit

dans une mythologie métaphysique, Némésis a produit l’œuf à partir duquel ont éclos deux ensembles de jumeaux: Hélène de Troie et Clytemnestre, et les Dioscures, Castor et Pollux., Alors que de nombreux mythes indiquent que Zeus et Léda sont les parents d’Hélène de Troie, l’auteur de la compilation du mythe appelée Bibliotheke note la possibilité que Némésis soit la mère d’Hélène. Nemesis, pour éviter Zeus, se transforme en oie, mais il se transforme en cygne et s’accouple avec elle de toute façon. Nemesis sous sa forme d’oiseau pond un œuf qui est découvert dans les marais par un berger, qui passe l’œuf à Léda. C’est de cette façon que Léda en vient à être la mère D’Hélène de Troie, car elle a gardé l’œuf dans un coffre jusqu’à son éclosion.

• Stasinus de Chypre ou Hégésias D’Égine, Cypria Fragment 8 (trans., Evelyn-White) (épopée grecque C7th ou C6th BC):

Némésis aux cheveux riches lui a donné naissance quand elle avait été rejointe amoureuse de Zeus le roi des dieux par une violence sévère. Pour Némésis a essayé de lui échapper et aimé ne pas mentir dans l’amour avec son père Zeus, le fils de Kronos (Cronos); pour la honte et l’indignation vexé son cœur: par conséquent, elle l’a fui sur la terre et la mer Noire infructueuse. Mais Zeus n’a jamais poursuivi et aspiré dans son cœur à l’attraper., Maintenant, elle a pris la forme d’un poisson et a accéléré sur les vagues de la mer rugissante, et maintenant sur le ruisseau Okeanos (Oceanus) et les limites les plus éloignées de la Terre, et maintenant elle a accéléré sur la terre sillonnée, se transformant toujours en créatures effrayantes que la terre sèche nourrit, afin qu’elle puisse lui échapper.

• Pseudo-Apollodore, Bibliothèque 3. 127 (trans. Aldrich) (mythographe Grec C2nd AD):

Nemesis, alors qu’elle fuyait L’étreinte de Zeus, a pris la forme d’une oie; après quoi Zeus en cygne a eu des rapports sexuels avec elle., De cette union, elle a pondu un œuf, qu’un berger a trouvé parmi les arbres et remis à Lede (Leda). Elle l’a gardée dans une boîte, et quand Hélène a éclos après le temps approprié, elle l’a élevée comme la sienne.

• Pausanias, Description de la Grèce 1. 33. 4 (trans. Jones) (récit de voyage Grec C2nd AD) :

je vais maintenant décrire ce que sont les figures sur le piédestal de la statue , après avoir fait cette préface par souci de clarté., Les Grecs disent que Némésis était la mère D’Hélène (Hélène), tandis que Léda l’a allaitée et allaitée. Le père D’Hélène Les Grecs comme tout le monde tiennent à ne pas être Tyndareos (Tyndareus) mais Zeus. Ayant entendu cette légende, Pheidias a représenté Hélène comme étant conduite à Nemesis par Léda, et il a représenté Tyndareos et ses enfants.

• Pseudo-Hygin, Astronomica 2. 8 (trans. Subvention) (Romain mythographer C2nd AD) :

la Constellation du Cygne (Cygnus)., Quand Jupiter, ému par le désir, avait commencé à aimer Némésis, et ne pouvait pas la persuader de mentir avec lui, il a soulagé sa passion par le plan suivant. Il ordonna à Vénus (Aphrodite), sous la forme d’un aigle, de le poursuivre; lui, changé en cygne comme s’il volait de l’aigle, se réfugia avec Némésis et s’alluma sur ses genoux. Nemesis ne l’a pas repoussé, mais le tenant dans ses bras, est tombé dans un sommeil profond. Pendant qu’elle dormait, Jupiter l’embrassa puis s’envola. Parce qu’il a été vu par des hommes volant haut dans le ciel, ils avaient dit qu’il a été mis dans les étoiles., Pour que cela soit vraiment vrai, Jupiter a mis le cygne volant et l’aigle poursuivant dans le ciel. Mais Némésis, comme si elle était mariée à la tribu des oiseaux, quand ses mois étaient terminés, portait un œuf. Mercurius (Mercure) Hermès l’a emporté et l’a porté à Sparte et l’a jeté sur les genoux de Léda. De là est née Helen, qui a excellé toutes les autres filles en beauté.

TelchinesEdit

Une source du mythe dit que Némésis était la mère des Telchines, que D’autres disent être les enfants de Pontus et Gaea ou Thalassa.

• Bacchylides, Fragment 52 (De Tzetzes sur la Théogonie) (trans., Campbell, Vol. Greek Lyric IV) (Greek lyric C5th BC) :