Dernière mise à jour le: 17 octobre 2018 par admin

idées fausses sur le tamoul en Australie en tant que langue nationale

Il n’y a pas si longtemps, il y avait une idée fausse en Australie que le tamoul était, La plupart des gens qui connaissent beaucoup L’Australie sauront que le pays n’a pas de langue nationale en tant que telle, mais l’anglais a depuis l’époque de la colonisation européenne été adopté comme langue nationale de facto. Au cours des décennies qui ont suivi le début de la colonisation anglaise, l’anglais parlé a quelque peu évolué, de sorte que L’anglais australien varie un peu, en particulier son accent et certains idiomes distincts, même s’il est encore facilement compris par quiconque est un locuteur natif anglais. Cela ne signifie pas que l’anglais est la seule langue parlée en Australie., Loin de là, en plus d’une foule de langues autochtones, il y a beaucoup d’autres langues parlées par les immigrants qui sont entrés au pays de façon permanente au cours des cent dernières années ou plus.

les langues parlées en Australie Aujourd’hui

outre l’anglais, qui selon le dernier recensement officiel en Australie en 2016, 73% de la population parle comme langue principale, la prochaine langue la plus courante est le Mandarin, suivi de l’arabe, du cantonais, du vietnamien, de l’italien et du Tamoul., En plus des langues migrantes, la population autochtone est également représentée avec 52 000 d’entre eux parlant l’une des nombreuses langues autochtones à la maison, selon le recensement de 2006.

la langue tamoule en Australie

à un moment donné, Hugh McDermott, qui est le membre de L’État pour Prospect, a suggéré que le tamoul en Australie devrait faire partie du Programme National de l’école. Cette déclaration a été interprétée à tort comme signifiant qu’elle devrait également être une langue nationale en Australie., Il ne fait aucun doute qu’il y a plusieurs milliers de locuteurs tamouls répartis à travers le pays, mais comme il n’y a pas de langue nationale en Australie, le tamoul ne prendrait jamais ce statut. Le nombre de locuteurs tamouls en Australie est:

NSW – 21,527
VA – 17,452
WA – 4,078
QLD – 3,475
sa – 1,703
ACT – 1,416
NT – 280
TAS – 216

Les Australiens tamouls qui parlent tamoul sont généralement ceux qui sont originaires du Tamil Nadu ou ceux qui s’identifient à la culture tamoule. Les origines de la majorité des Australiens tamouls viennent d’Inde, du Sri Lanka, De Singapour Ou De Malaisie.,

D’où vient la langue tamoule?

Bhadriraju Krishnamurti, un linguiste renommé, croit que le tamoul descend de la langue Proto-dravidienne, qui a été parlée autour du 3ème siècle avant JC, peut-être en Inde péninsulaire dans le cours inférieur de la rivière Godavari. La prochaine étape de l  » histoire tamoule est Proto-Sud-dravidien qui a été évidemment parlé dans la partie centrale du 2ème siècle avant JC, tandis que le proto-Tamoul a fait ses débuts au 3ème siècle avant JC.,

Caractéristiques de L’Histoire de la langue tamoule

par rapport aux autres langues indiennes, le tamoul possède la plus ancienne littérature indienne non sanskrite. Les chercheurs classent son histoire linguistique en 3 périodes distinctes:

le premier est le Vieux tamoul de 300 avant JC à 700 après JC, le tamoul moyen du 7ème au 16ème siècle et le tamoul moderne de 1600 à nos jours. Fait intéressant, en novembre 2007, une fouille effectuée à Quseir-al-Qadim a découvert des poteries égyptiennes datant du 1er siècle avant JC et parsemées d’anciennes inscriptions tamoules Brahmi., Il a également été découvert dans L’histoire de la langue tamoule que c’était la langue utilisée par les premiers commerçants maritimes de l’Inde.

répartition géographique du Tamoul en Inde

Le Tamoul est la principale langue parlée dans le Tamil Nadu en Inde et dans la Province du Nord et de l’est du Sri Lanka. On trouve également le tamoul parlé en plus petit nombre dans d’autres États indiens tels que le Karnataka, le Kerala, L’Andhra Pradesh et le Maharashtra. Jusqu’au 12ème siècle, le tamoul, ou un dialecte de celui-ci, était la langue commune parlée au Kerala dans les deux littératures et à des fins administratives., En outre, le tamoul était souvent utilisé dans les inscriptions à Chittoor et Nellore dans l « Andhra Pradesh dans les parties sud, jusqu » au XIIe siècle après JC. Il a également été utilisé dans le but d’écrire entre le Xe et le XIVe siècle dans des endroits tels que Mysore, Kolar, Bangalore et Mandya dans le district du Sud du Karnataka.

la plupart des populations qui parlent tamoul en dehors de L’Inde vivent à Maurice, à Singapour, en Malaisie, aux Philippines, en Indonésie, en Afrique du Sud, en Thaïlande, au Vietnam et en Birmanie., Un groupe important de locuteurs tamouls Pakistanais réside dans la ville de Karachi au Pakistan, qui comprend des Hindous qui sont des locuteurs tamouls et des musulmans et des chrétiens. Il existe également des groupes de tamouls qui vivent au Guyana, À Trinité-et-Tobago, aux Fidji, À La Réunion et au Suriname. Il est parlé au Canada par des migrants de L’Inde et du Sri Lanka et de L’Inde. Aux États-Unis, en particulier à New York et dans l’état du New Jersey, on trouve des locuteurs tamouls.

Conclusion-combien de pays ont le tamoul comme langue officielle?

Le Tamoul est une langue officielle à Singapour, en Inde et au Sri Lanka., Il a reçu un statut officiel dans l’État du Tamil Nadu en Inde et à Puducherry, un territoire de l’Union indienne. C’est une langue utilisée avec l’anglais, le Mandarin et le Malais dans le secteur de l’éducation en Malaisie. Cependant, il est une idée fausse que c’est une langue nationale de l’Australie. Cependant, il y a des locuteurs tamouls vivant en Australie qui peuvent avoir besoin d’utiliser la traduction anglais-tamoul en ligne de temps en temps.