une femme singulière: L’histoire indicible de la mère de Barack Obama
par Janny Scott
relié, 384 pages
Riverhead relié
Prix catalogue: $26.95

lire un extrait

en 1990, Barack Obama est devenu le premier président afro-américain de la Harvard Law Review., Un an plus tard, il a été approché par un agent littéraire, qui lui a demandé s’il serait intéressé à écrire une autobiographie sur sa vie.

Obama a dit oui, et en 1995, son livre Dreams from My Father a été publié. Comme le titre l « indique, il se concentrait principalement sur la relation qu » il avait avec son père, Barack Obama Sr.lorsque des articles sur le livre ont commencé à sortir, ils ont fait référence à sa mère, Stanley Ann Dunham, comme simplement  » un anthropologue blanc du Kansas., »

Mais les caractérisations de la mère D’Obama — d’abord comme » une anthropologue blanche du Kansas », puis comme » une mère célibataire sur les bons alimentaires « et » la femme qui est morte d’un cancer en se battant avec sa compagnie d’assurance à la fin de sa vie  » — n’englobent pas qui elle était, la vie non conventionnelle qu’elle a menée ou l’influence qu’elle a eu sur le futur président des États-Unis, dit l’écrivain Janny Scott.,

La biographie de Scott sur la mère D’Obama, une femme singulière, retrace la vie de Dunham et la relation qu’elle a eue avec son fils, dont l’ascension dans le monde politique est survenue en grande partie après sa mort en 1995. Mais il a dit qu’il remercie largement sa mère pour les valeurs qui l’ont conduit au travail qu’il fait maintenant.

« Il lui attribue l’importance de son devoir envers les autres — peut-être que la meilleure chose que l’on puisse faire est de donner des opportunités aux autres », dit Scott à Terry Gross de Fresh Air. « Et son travail préfigure à bien des égards le sien., Il y a eu une période en 1979 où elle travaillait dans ce que son patron m’a décrit comme  » développement communautaire en Java. »C’est cinq ans avant qu’il ne devienne un responsable du développement communautaire à Chicago. »

plus sur Stanley Ann Dunham

la sœur du président rend hommage à sa mère dans un livre pour enfants 14 avril 2011

la sœur D’Obama: les États-Unis pour voir une tapisserie familiale août. 28, 2008

Les racines D’Obama

en 1960, la famille de Dunham a déménagé à Hawaï, où elle s’est inscrite à l’Université., C’est à Hawaii qu’elle a rencontré un étudiant Kenyan nommé Barack Obama. Enceinte de trois mois de leur enfant, elle l’épouse en 1961. Obama Sr. est resté à L’école à Hawaii, et Dunham est retourné à Seattle avec son nouveau-né, Barack. Elle est retournée à Honolulu en 1963; elle et Obama ont divorcé en 1964. En 1966, Dunham a épousé Lolo Soetoro, un Indonésien étudiant à Honolulu avec un visa étudiant.,

Obama a grandi en grande partie à Hawaï pendant les six premières années de sa vie, mais en 1967, il a déménagé en Indonésie avec sa mère pour rejoindre Soetoro, qui a travaillé comme arpenteur pour le gouvernement indonésien, puis consultant pour Mobil. Dunham a enseigné l’anglais, travaillé dans le développement rural et consulté sur des projets de microfinance. Obama a fréquenté des écoles locales à Jakarta. Il a également, à son insistance, pris des cours d’anglais par correspondance et se réveillait régulièrement avant l’aube pour passer en revue ses compétences en anglais.,

« Elle croyait qu’il méritait le genre d’occasions qu’elle avait eu l’occasion d’une grande université », explique Scott. « Et elle croyait qu’il n’obtiendrait jamais cela s’il n’avait pas une solide éducation en anglais. Donc, à un certain moment, elle a décidé qu’elle ne servait pas bien ses intérêts en le gardant en Indonésie et dans les écoles indonésiennes. »

quatre ans plus tard, Obama est retourné à Hawaï pour vivre avec ses grands-parents tandis que sa mère est restée en Indonésie avec son deuxième mari et sa fille Maya Soetoro-Ng., Ce fut une décision compliquée — et la plupart des gens ne lui accordent pas de crédit, Scott dit:

« elle jonglait avec un certain nombre de choses: elle voulait que son fils reçoive une bonne éducation en anglais, ce qui ne lui était pas disponible en Indonésie. Elle avait une fille indonésienne et un mari Indonésien à l’époque. Elle devait pouvoir travailler pour payer l’éducation qu’elle voulait pour son fils et sa fille. Pour travailler, elle allait avoir besoin d’une sorte de diplôme avancé. Elle jonglait donc avec beaucoup de choses., »En 1972, dit Scott, Dunham a rejoint son fils à Hawaii et y est resté pendant ses années de collège. Elle est retournée en Indonésie pour faire des travaux anthropologiques sur le terrain peu de temps après son entrée au lycée.

Janny Scott était un journaliste Du New York Times de 1994 à 2008. Nina Subin/G. P. Putnam masquer la légende

bascule de légende

Nina Subin/G. P. Putnam

Janny Scott était un journaliste Du New York Times de 1994 à 2008.

Nina Subin/G. P., Putnam

Obama a décidé de ne pas retourner en Indonésie avec sa mère. En 1985, elle a écrit une liste de ses objectifs à long terme, qui comprenait « terminer sa thèse, faire un salaire de 60K, los poids … et avoir un dialogue constructif avec Barry » — un surnom utilisé pour le Junior Barack Obama.

Scott dit qu’elle ne connaît aucun problème entre Obama et sa mère, mais il y avait des indications que sa mère ressentait une certaine tristesse à propos de la distance physique entre eux.,

« à différents moments de sa vie, elle est bouleversée, et à un moment donné, dans sa dernière année de lycée à Hawaii, elle retourne juste pour être avec lui parce qu’elle se rend compte que c’est la dernière année de son enfance », dit-elle. « Plus tard, un ami la décrit comme nostalgique de sa décision de déménager à Chicago et de s’enraciner à Chicago et de mettre l’accent sur le genre de partie noire de lui-même. Donc, je pense qu « il y avait un thème — et ce ne sont que des bribes de petites choses que je suis tombé sur — qu » elle avait une sorte de désir d  » une relation plus étroite avec lui., »

Faits saillants de L’Interview

sur ses réflexions sur les articles écrits sur Obama après son élection à la présidence de la Harvard Law Review

«  »sa mère est une femme blanche du Kansas », « sa mère est une anthropologue » ou « sa mère est une anthropologue travaillant dans le développement international », et ce serait à ce sujet. longues descriptions de l’histoire familiale de son père. Elle est retournée en Indonésie pendant cette période et a confié à un ami à quel point elle était désemparée et bouleversée d’être réduite à une peine., »

en interviewant le président Obama pour le livre

 » je lui ai demandé à propos de son livre que sa mère était une sorte d’idéaliste naïf — quelque chose qui transparaît dans sa façon de parler et parfois dans la façon dont les autres membres de la famille parlent d’elle. Mais ce n’est pas du tout la description que je reçois de gens qui la connaissaient en tant que collègue — ses amis proches. Personne ne l’a jamais décrite de cette façon à moi. il a dit qu’il la considérait comme un peu de cette façon, mais qu’il ne la considérait pas comme péjorative. Il a décrit ces qualités comme une source de sa force à bien des égards., »

sur le mouvement » birther »

 » le mouvement birther a commencé pendant la campagne, lorsque j’écrivais en fait une série de pièces biographiques pour le New York Times sur le sénateur Obama de l’époque. Et puis ça a un peu disparu un peu. Donc, pendant la période où je faisais la recherche, ce n’était pas quelque chose à quoi je pensais beaucoup … et puis a été ressuscité par Donald Trump. Au début, en particulier à cause de parler à tant de gens de la vie de la mère du Président Obama, et bien sûr qui a couvert sa naissance, je n’avais vraiment aucune question quant à l’endroit où il est né., Il est né à Hawaï. Quand il est devenu de plus en plus pressant ces derniers mois, je suis retourné et j’ai regardé tout ce que j’avais jamais rassemblé sur ce sujet. … Et cela semblait si clair. Je suis donc arrivé à la conclusion que beaucoup de gens sont arrivés à — qu’il s’agit d’une théorie du complot classique, et qu’elle se nourrit d’informations qui pourraient bien être contraires, mais qui sont toutes considérées comme des preuves du complot. »