Il travertino italiano che ha dato al peristilio del Los Angeles Memorial Coliseum il suo aspetto storico dall’apertura nel 1923 aveva perso un po ‘ del suo splendore. Ma dare all’edificio di 96 anni un tocco moderno richiedeva molto più di un rapido smalto., La ristrutturazione da 315 milioni di dollari ha richiesto ad architetti, ingegneri edili e ingegneri del suono di rinnovare la modernità dello stadio, creando una nuova torre premium di sette piani senza perdere un solo pezzo della storica facciata in pietra del locale. Non è stato un compito facile.
Il Coliseum—accanto al campus della University of Southern California e sede della USC football, sede temporanea dei Los Angeles Rams della NFL, e ospite passato di due Olimpiadi, le World Series, i Super Bowl e il Papa— trasuda storia. (La sede terrà anche la sua terza Olimpiade in 2028.,) Quindi, per consentire a uno degli stadi più decorati della nazione di continuare le sue tradizioni, i funzionari della USC sapevano che non solo la sede aveva bisogno di una ristrutturazione, ma richiedeva anche un ripensamento completo dello spazio premium, poiché una Torre di borse di studio da 3.000 capacità doveva aprire in tempo per il calcio questo autunno.
La cronologia, tuttavia, non può essere ignorata., Utilizzando il modello della scatola di stampa a due piani esistente, DLR Group ha progettato un modo per ritagliare i nuovi 235.000 piedi quadrati di spazio nella ciotola esistente, toccando la scatola di stampa esistente ma non eliminando la sensazione storica di una ciotola originariamente costruita in un parco, e certamente non alterando la famosa facciata dell’edificio.
“Ciò che lo rende un punto di riferimento storico nazionale”, afferma Don Barnum, responsabile del gruppo DLR e responsabile dello studio sportivo dell’azienda, “non sono solo mattoni e malta, ma tutte le cose che sono accadute nell’edificio.,”
Costruire la Torre
La nuova Borsa di studio Torre comprende due livelli di Fondatori Suite; ristorazione; servizi di un club lounge prevede di ospitare eventi di tutto l’anno; un livello di suite che celebrità come Will Ferrell si sono già iscritti; e una terrazza panoramica, simile a un centro di LA panoramica dell’hotel, con vista a 360 gradi e le speranze per l’attività tutto l’anno.,
Quella designazione storica, tuttavia, ha posto limitazioni al design, richiedendo che la facciata esistente rimanesse e tappando l’altezza di eventuali aggiunte a non più alto dei 101 piedi che la scatola della pressa si trovava sopra la strada.
“Su una conservazione storica”, dice Barnum, “molte cose entrano in ciò che lo rende un punto di riferimento storico e non è solo una vista. Dobbiamo mantenere questa integrita’.,”
Per farlo accadere, DLR Group ha portato Nabih Youseff Associates Structural Engineers (NYA) di Los Angeles per elaborare una soluzione per la Torre di borse di studio che potrebbe creare un’esperienza premium moderna pur mantenendo la natura storica dell’edificio, comprese le porzioni della scatola della stampa.
Ryan Wilkerson, preside di NYA, dice che si trattava di prendere un edificio progettato negli anni ‘ 20 per il singolare obiettivo di dare a un ventilatore un posto in una ciotola e ripensare a come un moderno edificio di sette piani con codici e usi aggiornati potesse adattarsi.,
“Come lo fai è stata la nostra grande sfida”, dice Wilkerson. “Strato in cima a quello, mentre un grande progetto, non c’è una tonnellata di metratura. Da un piano all’altro, ogni uso ha una risposta diversa che l’edificio deve fornire, come facciamo entrare e uscire le persone. La struttura non poteva essere continua.,”
Il modo in cui Wilkerson si è avvicinato alla Scholarship Tower e il design unico di ogni piano ha portato all’utilizzo di un sistema di sostegno frenato, destinato a fornire la forza di un sostegno ma con la flessibilità che buckling porta, in grado di lavorare sia per la nuova torre che per
“Non si tratta di forza”, dice Wilkerson a proposito della filosofia. “Quando è stato progettato, si trattava di quanta forza è necessario per evitare che cadesse a pezzi., Ora è più simile a un’auto con una zona accartocciata, più sulla flessibilità e sul movimento.”
Il gancio frenato di instabilità colma lo storico con il moderno creando un tutore con la sua rigidità intrinseca, ma anche fungendo da meccanismo che rende il tutore allungato e allungato come un elastico, consentendo al movimento dell’edificio di concentrare tutta l’energia in una piccola piastra di acciaio all’interno del più grande sistema di tutori tubed. Il tutore, quindi, fornisce sia la forza che una zona di accartocciamento, di sorta, per la nuova struttura.
E consente flessibilità.,
Ingegnerizzando parentesi graffe specifiche per ogni livello, Wilkerson è stata in grado di spostare le parentesi graffe in diverse parti dell’edificio, a seconda delle esigenze di utilizzo. ” È una capacità strettamente controllata e che ci consente di progettarla dove vogliamo che questa duttilità si verifichi”, afferma.
Ma Wilkerson aveva ancora bisogno di occuparsi dell’edificio storico—qualcosa che non poteva rafforzare o indebolire a causa della facciata., Quindi il progetto ha costruito la Torre di borsa di studio attorno al vecchio cemento e ha isolato la torre da esso, non avendo bisogno della vecchia struttura per resistere alla nuova struttura, ma usando quella nuova per scaricare quella vecchia in modo che non dovesse lavorare così duramente.
La vecchia torre, quindi, funge da isola al centro della torre più grande. Ovunque intorno ad esso, i giunti di collegamento a scorrimento mantengono fino a 9 pollici di spazio, consentendo alle torri vecchie e nuove di muoversi indipendentemente l’una dall’altra., Ciò ha anche permesso agli ingegneri di progettare la nuova porzione ai requisiti del codice moderno senza imporre quel codice sulla porzione storica.
“La struttura esistente dello stadio è mantenuta al suo posto, esprimendola nella club lounge”, afferma Barnum. “La gente dovrebbe riconoscerlo come la struttura dello stadio.”
Gli ingegneri hanno ridotto il peso morto della struttura precedente perforando la terra e trattenendo il vecchio edificio più in alto di prima, il che significa che la forza non deve viaggiare fino a raggiungere il terreno, aiutando a ridurre i carichi.
Ogni volta che gli edifici vecchi e nuovi si incontravano, utilizzando la modellazione al computer, gli ingegneri strutturali erano in grado di studiare le interfacce per vedere come gestire la sfida di fondere i due.,
“Sono letteralmente autorizzati a muoversi in modo completamente indipendente”, dice Wilkerson. Ci sono momenti in cui la nuova struttura—per non aggiungere una nuova colonna—”è atterrata dolcemente” sulla struttura storica, simile a una passerella di una nave. Ma le connessioni sono ancora permesso di scivolare, e anche con il nuovo edificio seduto su quello vecchio, in realtà serve per alleviare il vecchio dalle proprie forze sismiche. ” Abbiamo scaricato la torre esistente”, dice.
Il sistema brace divenne quindi la scelta più ovvia nella nuova struttura, quella che scorre intorno all’edificio esistente., ” Possiamo metterlo in posizioni precise e non dover portare il carico su e giù”, afferma Wilkerson.
“Ciò che lo rende un punto di riferimento storico nazionale non è solo mattoni e malta, ma tutte le cose che sono successe nell’edificio.”
Il tutore non si allaccia completamente, concentrando invece la forza in una piastra di acciaio progettata per posizioni specifiche. ” Questo è il valore di instabilità bretelle trattenute—non va mai in modalità di instabilità, ” dice Wilkerson., “Puoi sintonizzare ogni singola parentesi per ogni richiesta di forza per una posizione precisa.”
Utilizzando la modellazione al computer e dati su quanta forza è necessaria per rompere un piatto, Wilkerson spostato il sistema intorno ad ogni livello con certezza. “Otteniamo la rigidità di un tutore, ma non l’imprevedibilità di quando il tutore fallisce”, dice. “Questa capacità di essere strettamente controllata nella progettazione supporta decisioni analitiche più elevate.”
In tutto, i sette piani contengono 94 parentesi graffe, con una media di 15 per piano. La forma rettangolare – 20 pollici per 20 pollici alla sua larghezza maggiore – può gestire fino a 500.000 libbre di forza. I posizionamenti diagonali, con 42 piedi il più lungo nell’edificio, sono stati progettati per la sostituzione se mai necessario.,
Anche la ciotola dei posti a sedere ha assunto un approccio nuovo con ogni posto nell’edificio sostituito da uno fino a due pollici più largo. Gli equipaggi hanno rimosso il cemento usurato e rielaborato la metà inferiore della vasca con nuovo cemento per ospitare i sedili più larghi. In tutto, l’edificio di 93.000 posti scende a circa 78.000 posti per far posto alla Torre delle borse di studio e tenere conto dei posti persi per l’ampliamento.,
Aggiornamento della tecnologia
L’intero stadio ha anche ricevuto una revisione tecnologica, dall’alimentazione alle esigenze HVAC nella Torre delle borse di studio, e dagli aggiornamenti meccanici del sistema a un sistema WiFi in tutta la proprietà, una prima volta per il Colosseo.
Con un obiettivo originale di fornire WiFi in tutto lo stadio, le esigenze sono cresciute solo da lì., Ciò includeva trovare il modo corretto di instradare tutti i servizi nella Torre delle borse di studio all’interno dei vuoti del soffitto basso creati dalle esigenze di restrizione dell’altezza di 101 piedi e della linea di vista, e ottenere la giusta potenza nel posto giusto nella sede.
“Le piccole stranezze di essere un edificio così vecchio hanno reso necessario fare tutta la pianificazione in anticipo”, afferma Elisa Iribarne Brieva, un ingegnere IT e delle comunicazioni di Arup con sede a New York. “Solo la base del design doveva essere un po’ diversa a causa della natura storica di questo edificio.,”
Per iniziare anche un progetto di questa portata, Brieva dice che trattare con un edificio storico ha richiesto “molta scoperta.”Senza documenti adeguati che mostrassero le posizioni esatte dei servizi esistenti, il primo passo per Arup è stato determinare ciò che l’edificio già conteneva.
“Stavamo cercando di rintracciare tutte quelle informazioni per assicurarci di non lavorare due volte e di non dimenticare qualcosa quando abbiamo inserito la nuova rete”, dice Brieva.,
La pendenza della ciotola di seduta in cemento ha fornito l’aspetto più impegnativo per la copertura WiFi. ” Non volevamo che nessuno fosse disconnesso dall’entrare nella linea di recinzione nei cancelli dei posti a sedere”, dice.
Il passo successivo è stato la modellazione per trovare il modo di fornire il più alto livello di capacità WiFi per 78.000 fan in base all’interno del numero limitato di canali consentiti dalla FCC. ” Come pianificatori, i modelli sono nostri amici”, dice Brieva. “Sono i migliori strumenti che abbiamo a nostra disposizione.,”
L’installazione WiFi sotto il sedile offriva la migliore soluzione per la copertura e manteneva le attrezzature fuori dalla facciata storica, ma rappresentava anche una sfida con un intero edificio in calcestruzzo gettato sul posto costruito in gran parte su terra at-grade. Gli equipaggi hanno quindi dovuto incanalare attraverso cemento e sporcizia per creare percorsi per i servizi e i circa 700 punti di accesso situati nella ciotola dei posti a sedere.
In tutta la nuova torre e nella ciotola posti a sedere esistente, integrazione senza soluzione di continuità servito come obiettivo. ” Non dovresti vedere la tecnologia”, afferma Elizabeth Valmont, associata di Arup e leader del Los Angeles Acoustics group., “Questo è il segno del successo.”
Con l’ingegneria e la tecnologia determinata, c’era ancora bisogno di toccare quel peristilio. Il gruppo DLR ha spostato tabelloni e pubblicità dalla storica struttura ad arco, il tutto ripristinando la pietra., Il travertino della stessa cava in Italia-USC ha ancora alcune pietre rimaste dalla scorta-ha sostituito i pezzi rotti e la lucidatura ha ripristinato la pietra allo splendore originale, persino facendo partire il famoso murale blu sotto l’arco principale.
Considera il Los Angeles Memorial Coliseum remake un ritocco dello storico con molta modernità costruita, sia dal punto di vista architettonico che ingegneristico.
© 2021 Tombouctou
Tema di Anders Noren — Su ↑
Lascia un commento