Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno

I pronomi indefiniti nessuno e nessuno sono in gran parte intercambiabili. Garner (1998) osserva che nessuno è più formale e letterario, un giudizio supportato da questa analisi del corpus., Entrambi i termini, tuttavia, sono suscettibili di apparire senza polemiche in quasi ogni tipo di scrittura.

Nessuno, cioè nessuna persona, è scritto con due parole. Il sillabato no-one è una variante comune, specialmente in contesti informali, anche se è meno di mio gusto rispetto alla tradizionale forma a due parole. È improbabile che il noöne diaeretico entri nell’uso comune., La pratica di scrivere nessuno come nessuno può essere il risultato della sua sinonimia virtuale con il one-worded nessuno; dalla sua connessione allo stesso unificato tutti, chiunque e qualcuno; o dalla tendenza per la morfologia di molte parole composte di andare da A B a A-B a AB.

Noone è un’ortografia decisamente strana di nessuno. Ai miei occhi, oggi, è sbagliato, ma nessuno può dire con certezza quale uso sarà accettato tra 50 anni. Nessuno implica la pronuncia monosillabica / nuːn/, specialmente per i non madrelingua inglesi., (Intendiamoci, devo ancora sentire qualcuno pronunciare male cooperare.) Cerca ‘nessuno’ su Bartleby.com ha raccolto un piccolo numero di risultati, tutti con l’ortografia arcaica di mezzogiorno.

Inoltre, noone suggerisce immediatamente una persona specifica chiamata Noone, ad esempio l’attore Nora-Jane Noone o il musicista Peter Noone. Quindi può portare ad ambiguità momentanee o a significati aggiuntivi che sono sia involontari che comici:

Nessuno mi ama, ma ho il mio occhio su Sullivan.
Nessuno ha visto Nessuno lasciare la stanza.
Non c’era nessuno dietro l’albero, quindi mi sono sollevato discretamente prima di ricongiungermi agli altri.,

Vedi il problema.

Ora, alcune note sull’utilizzo.

Pronomi indefiniti (nessuno, tutti, nessuno, ecc.) di solito prendono i verbi singolari ma possono essere riferiti da pronomi singolari o plurali (loro, loro, loro). Se segui un pronome indefinito con un pronome plurale, scupper accordo nozionale (aka ‘concord’), ma eviti costruzioni imbarazzanti come lui e il suo, così come le accuse di sessismo abitualmente lanciate al notoriamente genere specifico lui, suo e lui.,

A volte verrà chiamata la forma singolare, ed è preferita da alcuni scrittori, ma non c’è nulla di grammaticalmente sbagliato nel plurale.

“Nessuno si ricorda di un giornalista per la loro scrittura’ – Richard F Shepard
‘o che si possa amare più di una volta nella vita” – Jane Austen, in un Senso e Sensibilità
‘Nessuno qui sembra di guardare in un Autore antico o moderno, se si può evitare e’ – Lord Byron, in una lettera

Quest’ultima citazione è citato nelle Merriam-Webster Dictionary of English di Utilizzo, che aggiunge che Byron ‘Nessuno qui’ potrebbe solo significare maschi., Eppure ha optato per genderless loro, e sembra del tutto naturale e sensibile. Altrove, MWDEU afferma che “il plurale loro, loro, loro con un pronome indefinito come referente è in uso standard comune”. Scrivendo su qualsiasi, chiunque e chiunque, Robert Burchfield sottolinea che “l’uso popolare e il precedente storico favoriscono l’uso di un pronome plurale”. Nell’adottare l’uso singolare di ‘plurale’, Byron è in buona compagnia.,

Quindi, scriveresti ‘Nessuno sano di mente’, ‘Nessuno sano di mente’, ‘Nessuno sano di mente’, ‘Nessuno sano di mente’, ‘Nessuno sano di mente’, ‘Nessuno sano di mente’, o cosa? Il mio consiglio è quello di affrontare queste opzioni con una mente aperta; di essere consapevoli, ma non vigliacchi da, coloro che denigrano singolare-essi costruzioni; e di lasciare che il contesto, significato e buon senso guidare la vostra decisione.