La cantante, ora 73, insiste spesso che non sapeva come cantare per il primo decennio della sua carriera — un periodo durante il quale ha pubblicato i singoli di successo “You’re No Good”, “Blue Bayou” e “Heat Wave.”Tutto quello che sente in quelle canzoni è una giovane donna che” ha fatto tutto sbagliato”, che si fa strada sulla scala invece di passare alla sua voce di testa oltre il si bemolle.

Pubblicità

“Suonavo come una capra”, dice.,

Quindi un documentario sulla sua vita, senza dubbio pieno di filmati di concerti del suo belato degli anni ‘ 70? Passare.

Ma Rob Epstein e Jeffrey Friedman erano persistenti. Dopo la sua lettera di rifiuto iniziale (vedi sopra) alla fine ha accettato di pranzare con i registi. Pensava che le loro e-mail fossero state particolarmente istruite, ed era una fan di “The Times of Harvey Milk” di Epstein, che ha vinto l’Oscar del documentario nel 1985.

Pubblicità

Durante il pranzo, ha acconsentito. Ma c’erano delle clausole., Lei non voleva partecipare a un colloquio sit-down. (“L’autocoscienza di esso! Io, io, ” lei geme.) E non voleva che il film si concentrasse sulla sua paralisi sopranucleare progressiva, una variante del morbo di Parkinson che l’ha derubata della sua voce canora sin dalla sua diagnosi nel 2013.

“Penso che non volesse che fosse” Let’s feel sorry for Linda “e fare un film su una povera creatura”, dice James Keach, che ha prodotto “Linda Ronstadt: The Sound of My Voice”, che si apre a livello nazionale il prossimo fine settimana e suonerà sulla CNN all’inizio del 2020. “Lei non vuole soffermarsi su di esso., Lei dice, ‘ Sai, ho 73 anni. Questo è sugo.'”

Ronstadt, a casa a San Francisco, era riluttante a partecipare a un nuovo documentario sulla sua vita.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)

Pubblicità

Anche se ha rivelato la sua malattia al pubblico cinque anni fa — poco dopo aver cantato il suo ultimo concerto nel 2009-Ronstadt non ama l’idea di essere un ” Parkinson persona.,”Scherza sul fatto che deve parlare della sua condizione con quelli che incontrano, per non pensare che sia ubriaca quando cammina.

“Non c’è niente che possa fare al riguardo. Peggiorera ‘ ogni giorno. Questo è il modo in cui è,” lei dice. “Mi sento frustrato con esso. È difficile lavarmi i denti ora e sollevare barattoli, e faccio cadere le cose tutto il tempo. A volte cado. Ma questa è la nuova normalità. Devo solo accettarlo. Ho avuto un lungo giro al trogolo.”

Ronstadt è per lo più in casa, trascorrendo le sue giornate all’interno della casa sulla scogliera del mare che ha comprato 10 anni fa., Suo figlio di 27 anni, Carlos, lavora alla Apple e vive al terzo piano.

Pubblicità

Le piace il cottage, che è così vicino all’oceano che può sentire le onde di notte. Si è trasferita nella Bay Area nel 2005 dopo decenni nel sud della California, rimbalzando tra Laurel Canyon, Malibu e Brentwood. Si era stancata della “conversazione di Los Angeles”, come parlare di dove ha comprato le sue scarpe, e voleva essere in grado di vedere regolarmente il San Francisco ballet and symphony orchestra.,

Non può più andare a quegli spettacoli perché non può sedersi in posizione verticale in un posto a teatro. Invece, passa la maggior parte del suo tempo su una comoda chaise bianca, leggendo o parlando con i suoi amici al telefono. Da questo punto di vista, può godere della vista del suo giardino, dove il suo gatto, Tucker, vaga tra i cespugli di ortensie.

Ronstadt, che soffre di una variante del morbo di Parkinson, trascorre la maggior parte del suo tempo a casa.,
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)

Pubblicità

Nel suo salotto, che è circondato da una parete di scaffali, ammucchiate con pile di diverse letture: “Guerra e Pace”, le biografie di Neil Young e Dolly Parton, un Deepak Chopra guida di auto aiuto sul DNA, le righe dell’Enciclopedia Britannica. Un disegno originale di “Biancaneve ei sette nani” del 1937 poggia sulla mensola del camino., I suoi ninnoli sono confinati in una piccola latta al centro del suo tavolino che ospita alcuni colliri, una torcia elettrica, una bottiglia di Advil e un cristallo di ametista.

C’è un pianoforte nella stanza, ma per il resto nessuna prova della sua vita musicale. Tiene la Medaglia Nazionale delle Arti che ha ricevuto nel 2016 dal presidente Obama sotto il suo letto. E i suoi 10 Grammy? Andare. Non ha idea di dove siano. Per molto tempo, il suo manager ha tenuto i trofei nel suo ufficio, e poi li ha spostati in un magazzino. Da qualche parte lungo la strada, sono scomparsi.,

” Anche se avessi lo spazio, non lo darei ai Grammy. Appenderei un bel dipinto”, dice. “Sono felice di averli presi. Ma è solo una cosa.”

Pubblicità

Friedman, uno dei registi del film, ammette di essere stato inizialmente preso alla sprovvista dall’avversione di Ronstadt all’attenzione.

” È sorprendente in molti modi che un artista della sua statura, che ha avuto un tale successo, sia rimasto completamente incontaminato da esso”, dice., “Penso che sia difficile da capire oggi, quando c’è così tanta enfasi sulla celebrità e si tratta di follower, amici e influencer.”

Ronstadt è stato anche uno dei più pagate musicisti degli anni 1970.
(Greenwich Intrattenimento)

Pubblicità

Dopo che lui e il virus di Epstein proiettato il documentario per Ronstadt, lei ha detto loro che aveva fatto un “buon lavoro” e ha detto di aver avuto “nessuna nota.,”Ma nella privacy della sua casa, descrive guardando il documentario come” straziante.”Notando quanto fosse ansiosa di fronte alle prime folle, dice che continuava a pensare a se stessa:” Dai a quella ragazza un Valium. E ‘ un disastro nervoso.”

Trova persino difficile apprezzare il suo senso della moda, che da allora è stato imitato da molti millennial che amano le persone libere.

“Ero solo un geek in piedi in pantaloncini Levi cercando di avvicinarmi il più possibile alla musica”, dice con un’alzata di spalle., “C’era molta pressione per apparire sexy, ma non c’era pressione per essere vestiti e in stile. Non ho mai indossato il trucco fino a quando avevo circa 25 anni. Ho indossato un po ‘di eyeliner e un po’ di mascara. Ma trucco viso e arrossire e ombreggiatura e tutto il resto? Non sapevo come fare niente di tutto questo. Non possedevo nessuna di quelle cose.”

Pubblicità

Lei dice modellato il suo stile fuori delle cameriere al Sunset Strip club the Troubadour, in particolare che iconico minidress Betsey Johnson che indossava a tutte le sue grandi performance., Teneva il vestito a strisce viola nella sua borsa, lavandolo nel lavandino di notte finché non divenne così breve che lo diede via alla Buona Volontà.

Una prima immagine di Ronstadt come visto nel documentario “Linda Ronstadt: Sound of My Voice” di Rob Epstein e Jeffrey Friedman.
(Greenwich Entertainment)

Ma anche ora mantiene un po ‘ di vantaggio. Anche se non ci sono più fiori spinti dietro le orecchie, si è tinta i capelli di una tonalità appena percettibile di viola., Spinge alcuni dei suoi scoppi esili dai suoi occhi e cerca di spiegare perché ha trovato a guardare il film così a disagio.

Pubblicità

“È come se tutta la tua vita musicale passasse in un lampo. È molto disorientante”, dice. “Sono sollevato dal fatto che non è qualcosa che mi ha fatto sembrare stupido. Anch’io faccio un buon lavoro.”

Il film è pieno di testimonianze incandescenti dai suoi amici e collaboratori, tra cui Dolly Parton, Cameron Crowe, Bonnie Raitt e Peter Asher., È stata molto sorpresa dal fatto che Ry Cooder — che è “come un Dio per tutti noi musicisti” – abbia accettato di essere una testa parlante nel film perché “è un tale curmudgeon, benedici il suo cuore.”

Keach, che ha anche prodotto quest’anno” David Crosby: Remember My Name”, riconosce che è stato molto più facile trovare persone disposte a cantare le lodi di Ronstadt rispetto a quelle di Crosby.,

Pubblicità

“Facendo il doc Crosby, molti dei suoi contemporanei sentivano che l’esperienza che li ha fatti era molto dura nelle loro relazioni, quindi alla fine quelle persone non volevano davvero parlare di come si sentivano”, dice Keach. “Mentre con Linda, chiunque volessi intervistare a distanza era, tipo,’ Iscrivimi!”

Emmylou Harris, a sinistra, Ronstadt, Dolly Parton e Neil Portnow, amministratore delegato della Recording Academy, ad un evento di quest’anno.,
(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

Che Ronstadt abbia mantenuto tale buona volontà nell’industria musicale probabilmente ha anche a che fare con il fatto che ha esplorato così tanti generi. Anche se lei è in gran parte riconosciuto come un pionieristico femminile rock ’n’ roll star — lei è stato spesso indicato come la donna più pagata nel rock, riferito facendo million 12 milioni nel 1978 da solo-ha anche trovato il successo come un latino, paese e cantante d’opera.,

Pubblicità

Crescendo a Tucson, ascoltava una serie di musica: sua madre cantava Gilbert e Sullivan al pianoforte; suo padre messicano suonava la musica dei suoi antenati; sua nonna amava l’opera; e sua sorella era ossessionata da Hank Williams. Come studentessa, ha trascorso le sue giornate sognando di correre a casa e suonare i dischi che aveva accatastato in ordine di preferenza.

“Non ho mai provato a fare qualcosa che non avessi sentito all’età di 10 anni. Non sarei in grado di farlo autenticamente”, dice delle sue scelte di carriera., “Non è una grande idea, davvero, se ti stabilisci a cantare in un modo e alla gente piace e poi dici che non canterò nulla del genere ora — nemmeno nella stessa lingua. Ma era interessante per me. Il cliché su di me è: Lei mi ha reinventato. Non ho inventato me stesso per cominciare. I miei genitori mi hanno inventato.”

L’infanzia di Ronstadt è stata formativa, soprattutto perché la comunità dell’Arizona in cui è cresciuta era così vicina al confine tra Stati Uniti e Messico., Allora, lei dice, guidare tra i due paesi era “facile come guidare a Valle — tranne che era più facile, perché non c’era così tanto traffico.”

Pubblicità

“La gente veniva tutto il tempo — siamo andati a battesimi e feste di compleanno”, ricorda. “Erano tutti clienti di mio padre, che aveva un grande business hardware che vendeva pompe e attrezzature agricole agli allevatori e agli agricoltori laggiù. Non è stato difficile attraversare il confine. È un oltraggio, quello che sta succedendo ora., Il deserto di Sonora, dove sono nato, va su entrambi i lati del confine e c’è questa maledetta recinzione attraverso di esso ora. Ma non cambia affatto la cultura.”

Ronstadt — che ha un cappello rosso in stile Trump che recita” Make America Mexico Again ” nel suo ingresso-sente un forte legame con le sue radici messicane. Lei è una sostenitrice di lunga data di un programma di arti culturali che insegna ai giovani sulla musica tradizionale messicana e danza, e viaggiato in Messico nel mese di marzo con Jackson Browne per sostenere il gruppo.,

Pubblicità

La cantante, che notoriamente ha frequentato l’ex governatore della California Jerry Brown per anni, è sempre stata schietta sulle sue convinzioni politiche. I suoi primi punti di vista sono stati modellati dai musicisti di cui era fan — Joan Baez e Peter, Paul e Mary, che ha visto cantare in TV durante la marcia per i diritti civili. Quando è diventata una celebrità, ha usato la sua piattaforma per parlare contro questioni come le centrali nucleari.,

“Ho pensato che se le persone non erano illuminate, non avevano bisogno di comprare il disco”, dice quando le viene chiesto se temeva che le sue opinioni potessero influenzare la sua popolarità. “Ma non eravamo così polarizzati allora. Era dritto contro hippies. Penso sia importante parlare. Non credo che nessuno dovrebbe, ma sono molto felice quando lo fanno. Sono felice che Taylor Swift stia parlando. Io comprendo. Quando sto guardando la musica di qualcuno e mi piace molto, e iniziano a parlare di Trump — rovinerebbe la loro musica per me. Credo che abbiamo il dovere di proteggere quella cosa sacra., Ma questo è troppo disperato.”

Ronstadt, visto nel 1980, ha frequentato l’ex governatore della California Jerry Brown ed è sempre stato interessato alla politica.
(Jose Galvez/Los Angeles Times)

Pubblicità

Riceve le sue notizie dalla PBS e dalla BBC e si iscrive al Wall Street Journal e al New York Times. Si affida a the New Yorker per nuove raccomandazioni musicali, e se una recensione la incuriosisce, cercherà l’artista su YouTube.,

“Questo è il mio totale coinvolgimento con la musica mainstream”, dice con una risata. “Ascolto un sacco di opera su YouTube, recentemente questo soprano ceco di nome Edita Adlerová. … Mi piace la maggior parte delle cantanti femminili mainstream. Mi piace Sia. Sono tutti bravi — Taylor Swift, Beyoncé, Katy Perry, hanno un sacco di talento e possono esibirsi. E mi piace quel piccolo gruppo chiamato Kit di Pronto Soccorso.”

Ronstadt si mantiene in contatto con molti dei suoi coetanei musicali. Randy Newman e Paul Simon le hanno fatto visita di recente., Ama avere la musica nella sua casa, spesso invitando i suoi nipoti a provare nel suo salotto e cantando insieme a loro nella sua testa. Questo è ciò che le manca di più di non cantare-armonizzare. ” È come essere in grado di vedere la vista della città attraverso gli occhi di un’aquila”, dice.

Pubblicità
Ronstadt e Smokey Robinson eseguono “Ooh Baby Baby” al Forum di Inglewood nel 1978.,
(George Rose)

Semmai, è quello che spera che la gente tolga dal documentario — non aver paura di cantare, anche se non sei un professionista.

” Per me, c’è musica pubblica, musica privata e musica segreta. E la musica segreta è ciò che fai quando sei tutto da solo, e tutti ce l’hanno”, dice. “Dovresti cantare sotto la doccia. Dovresti cantare in macchina. Dovresti cantare a tavola.,”

Pubblicità

Per quanto riguarda la sua autocritica della sua voce, Ronstadt insiste che non è dura con se stessa-“solo accurata.”

“So che ci sono alcune cose che ho fatto di cui sono abbastanza felice”, dice. “Ho avuto un sacco di concorrenza formidabile. Joni Mitchell e Carole King – Mi sentivo come la classe matricola ed erano la classe senior. Fortunatamente, non ho mai sentito che la musica è una competizione, quindi non importa se Joni Mitchell può cantare meglio di me, o Bonnie Raitt, che può cantare anelli intorno a me in qualsiasi momento., Ho fatto quello che ho fatto e ho fatto del mio meglio.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *