Pain intensity rating scale utile per tutti gli anziani, compresi quelli con lieve a moderata compromissione cognitiva. Alcuni adulti più anziani troveranno questo strumento facile da usare e potrebbero preferirlo rispetto alla scala di valutazione numerica. Questa scala richiede capacità verbale o la capacità di puntare all’immagine sulla scala che rappresenta più da vicino il loro dolore.

Scopo: Valutare l’intensità del dolore in persone che sono in grado di auto-segnalare1 ma non sono in grado di utilizzare una scala di valutazione numerica (NRS)., Alcuni studi mostrano gli afroamericani e gli asiatici preferiscono la scala del dolore dei volti.,

Quando si usa: utilizzare le FACCE Scala del Dolore

  • All’assunzione iniziale/di ammissione ai servizi
  • Per un adulto più grande dolore, valutare almeno ogni 8 ore
  • Ogni volta che un cambiamento nel dolore è stato segnalato
  • un’ora a seguito di un dolore di intervento per valutare l’efficacia
  • Per gli adulti più anziani che risiedono nel lungo termine impostazioni di assistenza sanitaria, la valutazione deve essere completato in ogni revisione trimestrale

Modo d’uso:

Dire per gli anziani qualcosa come: “vorrei che tu mi dica circa l’intensità del dolore che stanno avendo., Vi mostrerò alcune foto di alcuni volti. I volti mostrano quanto dolore o disagio si sente. La faccia a sinistra non mostra dolore. Ogni faccia mostra sempre più dolore fino all’ultima faccia che mostra il dolore peggiore possibile. Indica la faccia che mostra quanto sia grave il tuo dolore in questo momento.”

Quindi segna la faccia scelta 0, 2, 4, 6, 8, o 10, contando da sinistra a destra, quindi ‘0’ = ‘nessun dolore’ e ’10’ = ‘molto dolore.’

NOTA: Questo strumento non deve essere utilizzato dal fornitore di assistenza sanitaria per guardare l’espressione facciale del residente e scegliere un volto.,

I numeri di punteggio sono solo per uso clinico. Non mostrare i numeri alla persona da valutare.

Documentazione: documentare / registrare tutti i punteggi in una posizione facilmente accessibile da altri operatori sanitari.

Nota: Per utilizzare come una guida tascabile, stampare il FPS-R e le direzioni documento fronte a retro su carta cartoncino per creare due strumenti. Tagliare a misura e laminato per una maggiore durata.

Cura del dolore. 2006 Settembre; 7 (3): 117-25.,Evaluatio della rivista Faces Pain Scale, Verbal Descriptor Scale, Numeric Rating Scale e Iowa Pain Thermometer in older minority adults.

Utilizzato con il permesso di IASP. Per scopi clinici, educativi o di ricerca, l’uso di FPS-R è gratuito e non è necessaria l’autorizzazione per l’uso, a condizione che la scala non sia modificata o alterata in alcun modo.