Ultimo aggiornamento: ottobre 17, 2018 by admin

Idee sbagliate sul Tamil in Australia come lingua nazionale

Non molto tempo fa c’era un equivoco in Australia che il Tamil era una delle lingue nazionali australiane., La maggior parte delle persone che sanno molto di Australia sapranno che il paese non ha una lingua nazionale in quanto tale, ma l’inglese ha fin dai tempi di insediamento europeo stato adottato come la lingua nazionale de facto. Nel corso dei decenni da quando insediamento inglese ha iniziato l “inglese parlato si è evoluto un po” in modo che l “inglese australiano varia un po” in particolare il suo accento e alcuni idiomi distinti, anche se è ancora facilmente comprensibile da chiunque sia un madrelingua inglese. Questo non significa che l’inglese sia l’unica lingua parlata in Australia., Lontano da esso, così come una miriade di lingue aborigene, ci sono molte altre lingue parlate da immigrati che sono entrati nel paese in modo permanente nel corso degli ultimi cento anni o più.

Le lingue parlate in Australia oggi

A parte l’inglese, che secondo l’ultimo censimento ufficiale in Australia nel 2016, il 73% della popolazione parla come lingua principale, la lingua più comune è il mandarino, seguito da arabo, cantonese, vietnamita, italiano e tamil., Oltre alle lingue dei migranti, anche la popolazione indigena è rappresentata con 52.000 di loro che parlano una delle tante lingue indigene in casa, secondo il censimento del 2006.

La lingua tamil in Australia

A un certo punto Hugh McDermott, che è lo stato membro per Prospect, ha suggerito che il tamil in Australia dovrebbe essere parte del curriculum nazionale della scuola. Questa affermazione è stata fraintesa per significare che dovrebbe essere una lingua nazionale in Australia pure., Non v “è dubbio che ci sono diverse migliaia di parlanti Tamil sparsi in tutto il paese, ma come non v” è alcuna lingua nazionale in Australia, Tamil non avrebbe mai assumere questo status. Il numero di parlanti tamil in Australia è:

NSW – 21,527
VA – 17,452
WA – 4,078
QLD – 3,475
SA – 1,703
ACT – 1,416
NT – 280
TAS – 216

Tamil Gli australiani che parlano Tamil sono in genere coloro che provengono dal Tamil Nadu o coloro che si identificano con la cultura Tamil. Le origini della maggior parte degli australiani Tamil sono da India, Sri Lanka, Singapore o Malesia.,

Da dove viene la lingua Tamil?

Bhadriraju Krishnamurti, un rinomato linguista, ritiene che il Tamil discendesse dalla lingua proto-dravidica, che era parlata intorno al 3 ° secolo AC, probabilmente nell’India peninsulare nel fiume Godavari inferiore. La fase successiva nella storia Tamil è Proto-Sud-dravidica che è stato evidentemente parlato nella parte centrale del 2 ° secolo AC, mentre proto-Tamil ha fatto il suo debutto nel 3 ° secolo AC.,

Caratteristiche della storia della lingua Tamil

Rispetto ad altre lingue indiane, il Tamil ha la più antica letteratura indiana non sanscrita. Gli studiosi classificano la sua storia della lingua in 3 periodi distinti:

Il primo è il vecchio Tamil dal 300 AC al 700 DC, il Tamil medio dal 7 ° al 16 ° secolo e il Tamil moderno dal 1600 ai giorni nostri. È interessante notare che, nel novembre 2007, uno scavo che è stato effettuato a Quseir-al-Qadim scoperto ceramiche egiziane che risalgono al 1 ° secolo AC, che è stato cosparso di vecchie iscrizioni Tamil Brahmi., E “stato anche scoperto nella storia della lingua Tamil che era la lingua utilizzata dai primi commercianti marittimi dell” India.

Distribuzione geografica del Tamil in India

Il tamil è la lingua principale parlata nel Tamil Nadu in India e nella provincia settentrionale e orientale dello Sri Lanka. Tamil può anche essere trovato parlato in numero minore in altri stati indiani come Karnataka, Kerala, Andhra Pradesh, e Maharashtra. Fino al 12 ° secolo Tamil, o un dialetto di esso, era la lingua comune parlata in Kerala in entrambe le letterature e per scopi amministrativi., Anche, Tamil è stato usato spesso nelle iscrizioni a Chittoor e Nellore in Andhra Pradesh nelle parti meridionali, fino al XII secolo DC. E ” stato utilizzato anche allo scopo di scrivere tra il decimo e quattordicesimo secolo in luoghi come Mysore, Kolar, Bangalore, e Mandya nel distretto di Karnataka sud.

La maggior parte delle popolazioni che parlano Tamil al di fuori dell’India vivono a Mauritius, Singapore, Malesia, Filippine, Indonesia, Sud Africa, Thailandia, Vietnam e Birmania., Un gruppo significativo di altoparlanti tamil pakistani risiede nella città di Karachi in Pakistan, che comprende indù che sono altoparlanti Tamil e musulmani e cristiani. Ci sono anche gruppi di Tamil che vivono in Guyana, Trinidad, Tobago, Fiji, Riunione e Suriname. È parlato in Canada da migranti provenienti sia dall’India che dallo Sri Lanka e dall’India. Negli Stati Uniti, in particolare a New York e nello stato del New Jersey si possono trovare parlanti tamil.

Conclusione-Quanti paesi hanno Tamil come lingua ufficiale?

Tamil si trova come lingua ufficiale a Singapore, India e Sri Lanka., È stato assegnato lo status ufficiale nello stato del Tamil Nadu in India e Puducherry, un territorio dell’Unione indiana. È una lingua utilizzata con l’inglese, il mandarino e il malese nel settore dell’istruzione in Malesia. Tuttavia, è un equivoco che si tratta di una lingua nazionale dell’Australia. Tuttavia, ci sono altoparlanti Tamil che vivono in Australia che potrebbe essere necessario utilizzare inglese a Tamil traduzione on-line di volta in volta.