Come si scrive biondo? O è bionda?

Sembra quasi l’inizio di uno scherzo, vero?

Se non sei sicuro, non preoccuparti; è una domanda perfettamente legittima—e che confonde un gran numero di scrittori.

Qual è la differenza tra Blond e Blonde?

Nel post di oggi, voglio andare oltre bionda vs bionda. Li userò in frasi di esempio per dimostrare la loro funzione e significato, e, alla fine, ti darò un trucco per ricordare la differenza.,

Dopo aver letto questo post, non dovresti avere problemi a rispondere alla domanda: “È biondo o biondo?”

Quando usare Blond or Blonde

Nell’originale francese e nell’uso tradizionale inglese, il biondo è maschile e il biondo è femminile.

Quindi, il biondo è maschio e la bionda è femmina.

  • Era bionda da bambina.
  • L’uomo biondo alto entrò nella stanza.,

La parola bionda può funzionare come aggettivo e come sostantivo, ed è uno dei pochi aggettivi inglesi a mantenere i generi grammaticali maschili e femminili separati.

  • È un biondo con gli occhi azzurri. (Sostantivo)
  • Lei è una bionda con gli occhi azzurri. (Sostantivo)
  • I capelli della donna bionda erano lunghi. (Aggettivo)
  • I capelli dell’uomo biondo erano corti. (Aggettivo)

Questa distinzione è ampiamente osservata nell’inglese britannico e in misura minore nell’inglese americano.,

Eccezioni dell’inglese americano

Nell’inglese americano, la distinzione nei generi grammaticali viene applicata solo a blond come sostantivo.

Ad esempio, l’AP Stylebook, una guida in stile americano per giornalisti ed editori, richiede che blond sia usato come sostantivo per i maschi e come aggettivo per tutte le applicazioni. Bionda deve essere usato come sostantivo per le femmine.

Ad esempio,

  • È un biondo dalla pelle chiara. (Maschio biondo)
  • Lei è una bionda dalla pelle chiara., (Bionda femminile)

– ma –

  • Ha i capelli biondi.
  • Ha i capelli biondi.

L’aggettivo biondo, in inglese americano, assume la forma maschile in tutte le applicazioni. L’uso americano moderno di Garner elenca anche il biondo come la forma aggettivale preferita nell’inglese americano.

Bionda o bionda Quando si fa riferimento a oggetti inanimati?

Se biondo è usato per riferirsi a uomini con capelli giallastri chiari e biondo è usato per riferirsi a donne con lo stesso colore di capelli, cosa dovrebbe essere usato quando si parla di un oggetto inanimato, come una sedia o un pezzo di legno?,

Quando si fa riferimento a oggetti inanimati, di default usare il biondo maschile.

  • La bionda su questa sedia è bellissima.
  • Il tavolo biondo riempiva la cucina.

Evitare il sessismo nel linguaggio

Se usi blonde come sostantivo per riferirsi a una donna, assicurati di evitare ogni possibile interpretazione come sessista.

Ad esempio,

  • Katy è una bionda con la pelle chiara; dovrà indossare la protezione solare.

È improbabile che la frase precedente registri alcuna obiezione da parte di chiunque., Se la tua frase può essere fraintesa, potresti voler cambiare la tua formulazione o rielaborare la tua frase.

Ricorda la differenza

Un buon modo per tenere traccia di blonde vs blond ha a che fare con la lunghezza di ogni parola.

  • Biondo è usato per riferirsi ai maschi. Biondo e maschio sono le varianti più brevi.
  • Blonde è usato per riferirsi alle femmine. Bionda e femmina sono le varianti più lunghe.

Sommario

La domanda se usare bionda o bionda ha una risposta un po ‘ complicata.,

In inglese britannico, viene fatta una distinzione tra il biondo maschile e il biondo femminile per nomi e aggettivi.

Nell’inglese americano, viene fatta una distinzione tra il biondo maschile e il biondo femminile per i nomi, ma tutti gli aggettivi usano il biondo maschile.