KAILUA – KONA, Hawaii Island-Kona si sta godendo la vita in alta definizione.

Dalle albe incontaminate che si infrangono sulla vetta di Hualalai ai lampi verdi oltre la baia di Kailua, l’intensa bellezza della Gold Coast ora splende nell’aria così rarefatta che non si vedeva da decenni.,

“Penso che stiamo vivendo una delle visibilità più chiara, una delle migliori qualità dell’aria che nessuno di noi abbia mai visto”, ha detto Wendy Laros, residente alle Hawaii occidentali di 27 anni e direttore esecutivo della Camera di commercio di Kona-Kohala.

Vede molti benefici dal cambiamento.

“Crediamo sicuramente che questo migliorerà l’esperienza per i nostri visitatori e per coloro che vivono qui”, ha detto Laros, notando che il personale della camera non sta più mettendo in campo numerose chiamate al giorno da parte di persone che chiedono gli effetti della foschia vulcanica nota come “vog.,”

Questo perché per la prima volta da quando il vulcano Kilauea ha iniziato a eruttare nel 1983, le aree sottovento non sono più inquinate da implacabili pennacchi vog che gli alisei prevalenti hanno incanalato intorno alla punta meridionale della Big Island, quindi a nord lungo la costa di Kona e oltre, estendendosi fino a Oahu.

La vista senza vog dalla casa Kealakekua di Lance Owens sopra, e lo stesso punto di vista durante la fase eruttiva pesante di Kilauea all’inizio di quest’anno, sotto.,

Per gentile concessione di Lance Owens

L’inquinamento, composto principalmente da anidride solforosa pericolosa e particelle acide, a volte ha ottenuto persone così spesse sarebbe erroneamente segnalare incendi.

Le condizioni sono cambiate in meglio quando la catastrofica colata di lava iniziata a maggio si è improvvisamente conclusa, causando una cessazione quasi completa delle emissioni. A settembre, aria fresca e pulita cominciò a spurgare i cieli pieni di vog sulle Hawaii occidentali.,

In un giorno recente, il sito web del Dipartimento della Salute delle Hawaii ha riportato zero parti di anidride solforosa per milione in ciascuno dei diversi monitor posizionati intorno all’isola in risposta all’eruzione.

I residenti di lunga data delle Hawaii occidentali come Cindi Punihaole notano l’aria migliorata.

“Al tramonto della vigilia di Natale, abbiamo avuto un lampo verde”, ha detto Punihaole, un educatore oceanico con il Centro Kohala. “Normalmente è raro vedere un flash verde (a causa del vog), ma li stiamo sperimentando ora, quindi siamo fortunati.,”

Gli impatti dell’aria pulita, se dovesse durare – e questo è un grande se dato lo status del vulcano Kilauea come vulcano più attivo del mondo-dovrebbero andare ben oltre la bellezza per influenzare l’industria del turismo, la salute dei residenti e persino i valori delle proprietà, secondo gli esperti in quei campi.

Fondamentalmente, è il lato positivo di un disastro che ha distrutto più di 700 case nella regione di Puna.

“Penso che tutti cominceranno a tornare sull’isola”, ha detto Ross Birch, direttore esecutivo dell’Island of Hawaii Visitors Bureau.,

Il turismo di Big Island è diminuito del 10% a novembre rispetto al 2017, secondo l’ultimo conteggio dell’Autorità del turismo delle Hawaii, ma Birch ha attribuito parte del calo al numero record di visitatori dello scorso anno.

” La qualità dell’aria è sicuramente qualcosa che menzioniamo in quasi tutto ciò di cui parliamo”, ha detto. “È molto meglio di quanto lo abbiamo visto negli ultimi 35 anni. L’oceano è più blu, la montagna è più verde.”

Che aiuta i bambini, gli anziani e chiunque abbia problemi respiratori., I sintomi correlati a Vog includono tosse, mal di testa e vertigini, secondo una scheda informativa vog che il Dipartimento della Salute delle Hawaii fornisce sul suo sito web. Anche le persone sane possono soffrire, dice il DOH.

“Le emissioni vulcaniche e le ceneri vulcaniche sono pericolose per la salute”, ha detto il DOH sul suo sito Web in un settembre. 24 aggiornamento, il testo evidenziato in rosso. “Se rimani nella zona, limita le attività esterne e rimani in casa se hai problemi respiratori.,”

Nei giorni peggiori, tuttavia, anche quelle restrizioni si sono rivelate inutili, specialmente per alcune persone che vivono lungo i pendii di medio livello di Haulalai dove le concentrazioni di vog erano le maggiori.

“Non riuscivi a respirare nemmeno a casa tua”, ha detto Punihaole delle condizioni che ha vissuto nella sua residenza di Kalaoa lo scorso maggio e giugno, quando Kilauea stava subendo quello che gli scienziati dell’USGS Hawaiian Volcano Observatory dicono che era la più grande fase eruttiva del vulcano negli anni 200.,

Alla sua massima potenza, il vulcano stava rilasciando circa 4.000 tonnellate di anidride solforosa al giorno, rendendolo la più grande fonte singola della nazione di gas pericoloso, secondo un recente rapporto della rete Vog dell’isola di Hawaii. La partnership di nuova costituzione tra il Kohala Center e il personale del Massachusetts Institute of Technology sta lavorando per posizionare più monitor in tutta l’isola per fornire ai residenti rapporti in tempo reale sulla qualità dell’aria.,

L’assenza di emissioni vulcaniche significa che la cima di Hualalai, il vulcano più occidentale dell’isola, è ancora una volta visibile dalla costa di Kona.

Per gentile concessione di Cindi Punihaole

Ma non sono necessari per notare quante condizioni sono migliorate.

“Ho avuto una vista da un milione di dollari da casa mia, e non ho potuto vedere l’oceano in agosto”, ha detto Lance Owens della sua casa che si affaccia sulla baia di Kealakekua. “Era triste.,”

Owens, che ha servito come presidente della West Hawaii Association of Realtors fino alla fine dell’anno, ha dichiarato di aver perso le vendite a causa delle preoccupazioni degli acquirenti sugli effetti vog.

“I numeri indicano che vog ha avuto un impatto maggiore rispetto alla lava quando si confrontano il numero di vendite di case residenziali (unifamiliari)” quest’anno allo stesso periodo del 2017, Owens ha scritto nel suo rapporto ufficiale di ottobre alla Hawaii Association of Realtors.,

Lance Owens

Le vendite di case a Puna, dove si stava verificando l’eruzione, sono diminuite del 28% durante il punto più basso di quest’anno, mentre le vendite di North Kona sono crollate del 48%, secondo il suo rapporto.

“È reale per alcune persone”, ha detto Owens del vog, aggiungendo che si sente benedetto dal fatto che lui e la sua famiglia non siano stati influenzati dalle emissioni costanti.

Ma dal momento che l’eruzione si è fermata, i numeri di novembre per le case del Nord Kona erano fuori da una sola vendita, ha detto.,

Owens prevede che gli acquirenti scopriranno che le case della zona di Kona sono un “affare urlante” rispetto a abitazioni simili trovate su altre isole, che probabilmente aumenteranno i prezzi “considerevolmente.”

” Stiamo ottenendo un sacco di attività di nuovo,” ha detto.

Ed è tutto perché il vog è sparito.

“È come un momento che cambia la vita”, ha detto Owens.

Rimani aggiornato sul coronavirus e su altri problemi delle Hawaii