Omar Bradley és George S. Patton. Nemzeti Levéltár

Omar Bradley megérdemli az újragondolást, mint parancsnok, aki Pattont a megfelelő helyre helyezte a megfelelő időben

röviddel azelőtt, hogy az amerikai inváziós erő Normandiába indult 1944. június 6-án, Gen., Omar Bradley, akit a 12. Hadseregcsoport parancsnokságába rendeltek, összehívta hadtestét és hadosztályparancsnokait Bristolban egy végső felülvizsgálatra. Ott Bradley tábornok, a West Point-i” régi tanár ” és a gyalogsági iskola személyesen vezette a tábornokok osztályát. D-Day tele volt szörnyű imponderables. Az ismeretlennel szemben Bradley visszaesett az osztályterem és a Missouri tanár apja ismerős világába, akit bálványozott. Egyesével felhívta a tábornokokat egy francia térképre, egy mutatót mutatott, és megkérte mindegyiket, hogy részletesen írják le a ruhája manőverezési tervét., Maxwell Taylor, az egyik tábornok, aki ma jelen van, nem tudott segíteni, de egy hasonló jelenetre gondolt, amely csak egy évvel korábban nagyon másképp bontakozott ki, amikor George S. Patton Jr.találkozott parancsnokaival a szicíliai támadás előtt. Taylor számára a két férfi közötti kontraszt éles volt. Patton “üvöltve ellenünk fordult, és egy fenyegető szajhát integetve az orrunk alá, így fejezte be:” soha többé nem akarlak látni titeket, szemetek, hacsak nem a ti helyeteken van Szicília partján.,”De amikor Bradley befejezte a leckét, a háta mögé hajtotta a kezét, a szeme kissé nedves lett, és egy beszéd helyett egyszerűen azt mondta:” sok szerencsét, emberek.””

Omar Bradley a második világháborúba Patton ifjabbjaként lépett be, de az európai hadjárat kritikus szakasza Patton parancsnokává vált. Ennek ellenére a háború alatt és annak a háborúnak a hosszú emlékezetében képtelen volt kilábalni a másik ember árnyékából., Szinte minden szempontból különbözik Pattontól—személyes háttér, politika, társadalmi osztály, katonai filozófia, személyiség, készségkészlet, megjelenés—Bradley elválaszthatatlanul kötődik hozzá, mind a háború alatt, mind a történelem szempontjából. Patton partizánok néha azt mondják, hogy ez volt a “hagyományos” parancsnokok, mint Bradley, aki meghiúsította a bálvány zseni, és még néhány Bradley csodálói nem teljesen ért egyet a véleménye 60 perc szakmai bunkósbot, Andy Rooney: “ez azért volt, mert volt olyan kevés katona, mint hogy megnyertük a háborút.,”Mégis a furcsa igazság az volt, hogy ezek az antetikus katonai vezetők katalizálták EGYMÁST Nagyon ellenzékükön keresztül. Bradley nem szerette Pattont; Bradley még Pattontól is félt. De Bradley-nek volt bátorsága és intelligenciája arra, hogy Pattont úgy használja, ahogy más parancsnok nem, vagy valószínűleg nem, és Patton a maga részéről éhezett, hogy így használják.

Bradley karrierje nagy részét tanította, először a Dél-Dakota Állami Főiskola ROTC osztályán, majd a West Point matematikai oktatójaként, mielőtt az amerikai hadsereg gyalogsági iskolájába ment a grúziai Fort Benningben., Ott, ő volt az egyik oktatók George C. Marshall össze, hogy vezesse, amit vált ismertté, mint a Benning forradalom, ördögűzés az árok hadviselés taktika az első világháború, és a inculcation a nyílt hadviselés doktrína született az új, nagyon mobil technológia harci repülőgépekkel, tankok, és a motoros közlekedés. Az iskola fegyverosztályának vezetőjeként Bradley létrehozta a hagyományos és fejlett hadsereg fegyverzetének tantervét.

a gyalogsági iskolában való tanítás után Bradley 1933-ban beiratkozott az amerikai hadsereg háborús főiskolájára., Csalódott volt az akadémiai gyakorlat miatt,amely 100 százalékban hipotetikus volt, és az utcán lévő ember számára rendelkezésre álló adatok, főként újság-és magazincikkek alapján. Amikor a háborús Főiskolán végzett, felkérték, hogy térjen vissza a West Pointba taktikai tisztként—az egyik kis káder, akit azzal vádoltak, hogy a kadétokat katonatiszteknek tanította -, lelkesen elfogadta a megbízást.

a háborús Főiskola egy dolgot tanított neki: a bejövő amerikai hadsereg tiszti testületének merev adag realitásra volt szüksége., Bradley azt akarta, hogy valami Marshall Benning forradalom West Point fejlesztésével tisztek, akik képesek voltak többet, mint a következő megrendelések. 1934-től 1938-ig mentora volt annak a generációnak, amely a második világháború és Korea alatt junior parancsnokságokban szolgált, és a vietnami és hidegháborús korszakok alatt magasabb rangra emelkedett. Öt tanítványa négycsillagos tábornokká vált, köztük Creighton W. Abrams Jr., Bruce Palmer Jr., Andrew J. Goodpaster Jr., John L. Throckmorton és William Westmoreland., Westmorelandet különösen lenyűgözte Bradley pedagógiai stílusa: “csendes, szimpatikus … türelmes”, mégis őszinte és határozott.

Westmoreland felidézte a nyári manővereket 1936-ban, amikor parancsot adott egy kadét zászlóaljnak, amelyet egy domb védelmére rendeltek. Amikor a vele szemben álló csapatok sikeresen elfoglalták a dombot, Bradley, aki a manővereket döntötte, Westmorelandet az oldalára hívta:

“Mr. Westmoreland”, mondta: “Nézz vissza arra a hegyre. Nézd meg most az ellenség szempontjából.,”

esztergálás, először tudtam egy rejtett megközelítési útvonalról,hogy logikus a támadó számára. Mivel nem tudtam fedezni a védelmemmel, ő, mint bíró, a támadó erő mellett döntött.

” alapvető fontosságú-mondta Bradley őrnagy nyugodtan, de határozottan -, hogy mindig az ellenség helyzetébe kerüljön.”

Bradley nem érdekelte a Westmoreland szidását, hanem annak biztosítását, hogy elvegye a vereség tapasztalatától egy olyan elemet, amely kulcsfontosságú lenne a győzelemhez: az az elv, hogy az ellenség helyére helyezze magát., Gyakori, hogy beszéljen a nagy parancsnok—Napóleon, Lee, Rommel—mintha megszállta egy zseni, hogy bejussunk a fejében az ellenfél. Amikor Bradley azt tanácsolta Westmoreland kadétnak, hogy tegye magát az ellenség helyzetébe, nem jelentett semmi olyan misztikus dolgot. Ehelyett szó szerint elhozta westmorelandet ellenfele pozíciójába, és meghívta-ismét szó szerint -, hogy megnézze, mit látott az ellenség, és ebből a szempontból mérlegelje a rendelkezésre álló lehetőségeket. Ahogy Bradley megértette a taktikát, az ellenség pozíciójába helyezése gyakorlati eszköz volt a fejébe való bejutáshoz., A csere Westmoreland volt vintage Bradley, kiváltva egy elv háborús harcok, amely mély, mégis alapja a legközönségesebb a józan ész.

a józan ész is arra késztette őt, hogy a West Pointon túlra nézzen egy olyan junior tiszti testület oktatására, amely mind elég kompetens, mind elég sok ahhoz, hogy a második világháborúban harcoljon., Parancsnoka a Gyalogság Iskola—Marshall régi munka—től Március 1941 február 1942, Bradley nem találta fel a koncepció a kiképző tisztek a ranglétrán, de ő volt a főépítész a tiszti Iskola (OCS), ami egy modell program Fort Benning elősegítése annak elterjedt az egész hadsereg. Tudta, hogy West Point és college ROTC programok nem lehet számítani, hogy készítsen elég megfelelően képzett tisztek, hogy megfeleljen a kereslet, míg a Nemzeti Gárda tisztek általában rosszul képzett, és tartalék tisztek csak túl öreg., Az OCS-n keresztül Bradley gondoskodott arról, hogy a hadseregnek rengeteg vállalati szintű tisztje legyen.

senki sem tévesztette volna össze Patton harcost egy tanárral. De pontosan így használta először a hadsereg a második világháborúban, kinevezve őt a kaliforniai sivatagi Kiképző Központ létrehozására és működtetésére, hogy oktatja az ország első sivatagi harcosainak generációját. Bár hatékony Mentornak bizonyult, Patton soha nem nyert volna olyan demokratikus intézményt, mint az OCS., Egy katonai arisztokrata, ő látta magát, mint a legújabb egy sor harci ősök, akik harcoltak az amerikai forradalom és a polgárháború. Mint West Point kadét 1904-ben, azt állította, egy levelet, hogy az apja, hogy, összehasonlítva a társaik, tartozott ” egy másik osztály, egy osztály talán majdnem kihalt, vagy az egyik, amely talán még soha nem létezett még távol ezektől lusta, hazafias, vagy a béke katonák, mint a mennyország a pokolból.”

Ha Patton megvetette az osztályán kívüli embereket, akkor viszont ambivalencia, megvetés és félelem keverékével tekintettek rá és hasonlóira., A hivatásos katona mindig élesen kényelmetlen helyet foglalt el az amerikai Demokratikus Köztársaság rendszerében. A második világháború, amely az Amerikaiak nagyrészt értelmezni, mint egy háború a demokrácia ellen, a zsarnokság, sem a közvélemény, sem a sajtó, hogy valaha benne, hogy a mi oldal Patton állt, a nagy-csizmás, szabad és felháborító epizód látszólagos brutalitás, mint a pofon két közlegény (akik szenvedtek a fáradtság legyőzésében, nem kevesebb).

minden megjelenéshez Omar Bradley pontosan ellentétes volt Pattonnal., Ő volt a fia piszok szegény Missourians a megkülönböztethetetlen háttér, mivel Patton volt a scion gazdag kaliforniaiak gyökerei a antebellum arisztokrácia Virginia. Bradley számára, aki 1911-ben beiratkozott a West Pointba, az amerikai katonai akadémia alig többet képviselt, mint egy ingyenes főiskolai oktatás, amely alternatívája a Wabash Railroad Moberly, Missouri, locomotive shop életének, míg Patton Szent Portálként imádta, amely elismeri őt a történelem nagy harcosainak soraiban., Miközben az amerikai közvélemény felfalta Patton észak-afrikai kizsákmányolásainak történeteit,türelmük az egalitárius-ellenes túlzásokkal szemben vékonyodott. 1943 tavaszán Bradley átvette a Patton II Corps parancsnokságát. Következő Bradley felvétel a Tunéziai fellegvára Bizerte (egy győzelmet hozott 150,000 olasz 100,000 német Hadifoglyokat), Eisenhower azt tanácsolta, Ernie Pyle, főtt dean az Amerikai háborús tudósítók, hogy “menj, fedezze fel Bradley.,”

Eisenhower is belefáradt a figyelmet, mind a jó, mind a rossz, hogy pazarolja a Patton volt ideges, amiért az Amerikai népnek, hogy be egy parancsnok, aki jobban illeszkedjen kényelmesen be a szerepét, egy vezető polgár katonák a hadsereg a demokratikus köztársaság.

Pyle javaslatára felvette, és hamarosan a szicíliai Nicosiában telepedett le. Eddig-jegyezte meg Bradley, Pyle-kizárólag GIs-ről írt, és nem volt elégedett a brassóval. Három napig úgy ragadt velem, mint egy árnyék.,”Az újságíró egy hatrészes sorozatot írt, amelyet Bradley szerényen figyelt meg,” alig tett háztartási nevet.”

de pontosan ezt tette. Vagy inkább háztartási nevet adott neki: a GI tábornok. Bradley órája, úgy tűnt, megérkezett. Bradley – ben Pyle látott egy tábornokot, aki úgy nézett ki és viselkedett, mint egy kutyafejű magánember. Ő látta őt, mint az anti-Patton és fonott neki újságírói arany: a “rendszeres srác” hős, aki csak történetesen egy általános., Pyle “GI General” jelzőt adott home front America egy horog, amelyre akasztani egy egyszerű és vonzó identitás Bradley, és gyorsan lépett a nyilvánosság előtérbe, hogy a növekvő felelősség—a II Corps parancsnoka Észak—Afrikában a 12.hadsereg csoport parancsnoka Európában, a vezetője 1,3 millió ember-biztosan érdemelt. Bradley lett az, amit ma márkának neveznének. Ki az az Omar Nelson Bradley? Ő a GI tábornok! Nem volt szükség kifogásokra-Patton egy laza ágyú, de megkapja a munkát -, és még kevésbé kell bonyolultságokra., A népszerű képzelet, a Bradley márka könnyen túlélte a szinte karrier-romboló taktikai lapse a Battle of the Bulge (lassúsága felismerni a fejlesztés egy nagy német offenzíva keresztül Ardennes), és potenciálisan lesújtó szerepet támogató, talán még felbujtó, Eisenhower ellentmondásos stratégiai döntés elismerni Berlin a Vörös Hadsereg.

a Bradley márka népszerű hőssé tette, és a háború utáni katonai és polgári karrierje révén jelentős presztízsre tett szert. Aztán jött 1970 és ezzel George C. Scott feltámadása George S.-ről., Patton, mint egy teljes értékű kulturális ikon Franklin Schaffner nagyszerű filmjében. Bradley szerzett egy kis vagyont Patton azáltal, hogy emlékiratát, egy katona története, kell használni, mint a forrás a forgatókönyvet, és hozzájárul a szolgáltatások technikai tanácsadó, de a nap a premier, a saját történelmi jelentősége tűnt egyre homályos. A rég halott Patton legendaként tért vissza az életbe; míg Bradley, bár nagyon is élt, sokáig ott maradt, ahol volt: a nyilvánosság előtt, és csak a köztudatban.,

még rosszabb a Bradley-örökség számára, a hivatásos katonai történészek egyre kritikusabbak voltak az ő tábornokával szemben. Gyalogsági iskolaként és West Point pedagógusként töltött napjaiban Bradley bevezette a bonyolult homokasztalok használatát-a terep háromdimenziós ábrázolását-a tényleges csaták elemzésére, valamint a háborús játékokra való felkészülésre. Ily módon úttörő szerepet játszott abban, amit ma a “harci tér” átfogó megértésének neveznének.,”Ennek ellenére nem vette figyelembe a normann terepet—a bocage—t, a hírhedt sövény országot -, amely a D-napot követő költséges hetekben megszüntette és nagymértékben megakadályozta a menedékhelyekről való kitörést.

ráadásul a műveletek módszertani megközelítése túlságosan óvatos lehet, lehetővé téve a taktikai, sőt stratégiai lehetőségek elszaladását. Az biztos, hogy általában merészebb szerencsejátékos volt, mint Bernard Montgomery,de sokkal konzervatívabb, mint-ki más?- Patton., Aztán persze ott volt karrierje koronázó hibája: hajlandósága arra, hogy 1944 decemberében vékonyan megvédje az Ardenneket, egy olyan döntést, amellyel nagyon közel állt ahhoz, hogy legyőzze a győzelem állkapcsát.

érthető módon mindez elég ahhoz, hogy megkérdezzük, hogy mit kell emlékezni Bradley—re-eltekintve attól, hogy a GI tábornok volt. De az a tény, hogy hozzáértő harci taktikus volt, akinek sikerei inkább elhomályosították kudarcait, mint fordítva., És talán megkoronázása az volt, hogy az egyik stratégiai áttörésével összefüggésben Patton makacs lelkesedését a szövetségesek hatalmas győzelmévé tette.

Ez az eredmény, Bradley legnagyobbja, akkor jött, amikor a 12.hadseregcsoportot irányította az európai szövetséges invázióban., Igaz, esett rosszul az a hiba, hogy a terv hadviselés a bocage csak túl a Normandiai partraszállásnál; meg is igaz, a későbbi megszállottság rögzítése Brest 1944 szeptemberében, miután Brittany megszűnt, hogy azonnali stratégiai jelentőségű (köszönöm, hogy Bradley saját generalship), elherdálta források, hogy jobb lett volna fektetett a kelet felé tolja. Mégis Bradley volt az, aki kidolgozta a Cobra hadműveletet, a Normandiából és az ugródeszkáról az Európai felszabadításig tartó bonyolultan összehangolt kitörést., Mint egy hatalmas léptékű harci parancsnok, ez volt a remekműve – a Cobra hadművelet azonban ellentmondásos háború utáni értékeléseket készített, sokan rátértek Patton szerepének kérdésére a műveletben.

A D-napot követő hosszú hetekben a Hedgerow-I országban megállt, Bradley egy széles front mentén haladt előre, ehelyett egy 6000 méteres frontra összpontosított, öt mérföldre nyugatra Saint-Lô-tól., Az intenzív légi bombázás, szorosan összehangolva az előrehaladással, a német védelmi vonal lágyítása volt, amelyen keresztül a gyalogság rést szakít a páncél számára, hogy áthaladjon a Cotentin-félsziget nyugati partján. Ezzel elvágták a német LXXXIV hadtestet, amely a Saint-Lô és Perriers-Lessay közötti autópályát tartotta. Miután ez az út nyitva volt, az áttörés tovább folytatódhatott, és kiterjeszthető az Általános kitörésre, amelyen az egész invázió felborult. Így a Cobra művelet, ahogy Bradley elképzelte., 1944.július 23-án Patton naplójában megjegyezte: “a Cobra valóban nagyon félénk művelet… Ez a legjobb művelet, amelyet eddig terveztek, és remélem, hogy működik.”

A Cobra elindítását rossz időjárás okozta. A tervek szerint július 21-én lépnek le, kétszer elhalasztották, mert a vastag felhőtakaró földelte a bombázókat. Amikor az időjárás tisztek megjósolta egy tiszta nap július 24, Bradley jogosult a bombázók, hogy vegye le az angol bázisok, de amikor a felhők kitartott a célterületre, ő rendelte meg a visszahívás., Az egyik csoport nem kapta meg az üzenetet, és a felhőkön keresztül, közvetlenül az Egyesült Államok 30. Hadosztályán ejtette a lövegeiket, súlyos veszteségeket okozva. Bradley július 25-én újraindult, ugyanazzal a katasztrofális eredménnyel.

aznap este lefeküdt, azt gondolva, hogy Cobra abortív kudarcot bizonyít. Tévedett. A légitámadások július 26-án folytatódtak, a gyalogság a terveknek megfelelően haladt előre, a német védőket teljes visszavonulásra küldve., Július 27-én reggel a” Lightning Joe ” Collins, a VII Corps parancsnoka átnyomta a páncélját a bombázók és a gyalogsági támadás által szakadt résen, ahogy Bradley tervezte. Bradley áttörést ért el, és nem habozott kihasználni, július 27-én délben újraírta a műveleti parancsokat. Eredetileg, VII Corps volt, hogy előre Coutances, vágás egész VIII Corps ‘ útvonal előre. Most megparancsolta mindkét hadtestnek, hogy tekerje le együtt a Cotentin-félszigetet, egészen Avranchesig, ahonnan egész Bretagne-t le lehet rohanni.,

eddig a pontig Patton tétlenkedett a szárnyakban, és addig Bradley nélküle is jól kijött. Valójában Bradley nem örült annak, hogy Patton a parancsnokságában van. Amikor Eisenhower 1944. április végén tájékoztatta Bradley-t arról, hogy Marshall tábornokot arra késztette, hogy küldje vissza a zavaró Pattont az Államokba, Bradley “teljes mértékben egyetértett”, és egyetértett Courtney Hodges megválasztásával a harmadik hadsereg parancsnokságával, amelyet kifejezetten Patton számára hoztak létre., Bradley úgy vélte, hogy “Patton kiváló terepi tábornok és vezető volt-talán a legjobbunk”, de ” sok emberi és szakmai hibája … tartotta a lehetőséget…katasztrófára.”A mélység Bradley bizalmatlanok Patton lehet lemérni, nem csak a hajlandóság, hogy egy ragyogó harci parancsnok feláldozta, de engedheti meg magának, hogy a csere által Hodges, egy tiszt, akiről Bradley kezdődött, hogy “fret magántulajdonban” volt, amikor megérintette, hogy a parancs Első Hadsereg Bradley hadsereg csoport.,

mindez megváltozott, amikor, miután végre elért egy gyorsabb és nagyobb áttörést Normandiában, mint ahogy azt elképzelte, lehetséges, Bradley kellett átalakítani művelet Cobra egy helyi áttörés egy teljes körű kitörés. Miután Eisenhower-nek adta ki magát egy elkeseredett állapotban, Patton-t megreformálták, és visszaállították a harmadik hadsereg parancsnokságát. Most Bradley nem tudta rávenni a cselekvésre elég hamar. Július 28-án, ő rendelt Patton nem hivatalos parancsnoksága Troy Middleton VIII Corps augusztusig 1, amikor a harmadik hadsereg hivatalosan aktiválódik, hogy a testület részeként., Middleton kompetens és stabil volt, lassú és stabil motor volt, amely alkalmas volt a nehéz vontatásra. Patton volatilis és ragyogó volt, egy versenygép, amely alkalmas volt a versenyzésre—ezt akarta Bradley most.

Sok történész adja Patton a hitel alakítják, Kobra a ambiciózus művelet, amely elindította a 12 Hadsereg Csoport csodálatos előre át Franciaországba, Németországba. De tény, hogy Patton csak Bradley meghívására és ragaszkodására csatlakozott a Cobra-hoz, és csak azután, hogy maga Bradley is elkezdte bővíteni a műveletet.,

Bradley úgy tekintett Pattonra, mint arra az emberre, akire szüksége volt ahhoz, hogy a kobrát minél jobban kiterjesszék. Patton “átalakította” a kobrát, de Bradley volt az, aki szándékosan alkalmazta őt erre. Ez volt az olaj-és Vízügyi személyiségek együttműködésének kezdete, amely valahogy működött. Ernie Pyle Anti-Patton úgy döntött, hogy kihasználja Pattont, és a maga részéről Patton csak túl boldog volt ahhoz, hogy kihasználják.

A háború végéig tartó kitöréstől kezdve Bradley és harmadik hadseregparancsnoka közötti kapcsolat-bár nem volt teljesen tökéletes-rendkívül hatékony volt., A pár aktívan szövetkezett, hogy megkerüljék Bernard Montgomery imperious igényeit, hogy a támadó—és jelentős erőforrásokat—észak felé irányítsák, kizárólagos felhasználása érdekében. Eisenhower irányításával szemben, ha nem kifejezett parancsok, Bradley megengedte Pattonnak, hogy fenntartsa a déli támadást. 1944 nyarára és őszére Bradley Pattonról alkotott nézete Érett. Azért jött, hogy tekintsenek rá, mint egy erős fegyver. Mint minden erős fegyver, veszélyes volt használni, de mi más a katona szakma, mint az erőteljes, veszélyes fegyverek használata?,

nem sérti Bradley-t, hogy azt sugallja, hogy az Európai győzelemhez való hozzájárulása egy nagy parancsnok merész, mégis érzékeny kizsákmányolása volt, aki kitűnt azzal, hogy az életet nyomorúságossá tette a feletteseinek. Ily módon a GI tábornok lett a tábornok tábornoka. Ez egy olyan szerep volt, amely nemcsak túlélte a második világháború végét, hanem egyre fontosabbá vált a háború utáni környezetben., A tökéletesen nyugtalan, de bámulatosan termékeny kapcsolata Patton, Bradley vágású bele magát a prototípus egy új fajta tiszt: a katonai vezetői működő középső birodalom között, taktika, stratégia, valamint közötti verseny, illetve a politika.

a háború után Bradley egymás után szolgált a veteránok adminisztrációjának erőteljes reform gondolkodású igazgatójaként, majd a hadsereg vezérkari főnökeként. Ezután kinevezték a vezérkari főnökök első elnökévé.,

túlzás lenne azt állítani, hogy ez a katonai vezető formálta az amerikai hidegháborús politikát, de tanácsot adott róla,és ami még fontosabb, ennek a politikának a katonai végrehajtását irányította. A szegény Missouri fiú, aki beiratkozott West Point kedvéért a szabad oktatás lett az első egy új sorban az amerikai parancsnokok, felszólította, hogy továbbra is mesterek katonai stratégia, taktika, és a technológia—arzenálja veszélyes, erős fegyverek—még akkor is, ahogy magukat mesterek a politika és a diplomácia.