Kolumbia-Szófia Vergara és Shakira szülőföldje, tengerparttal a Csendes-óceánon és a Karib-tengeren egyaránt Dél-és Közép-Amerika egyik országa. Kolumbia mintegy 45 millió lakosa van, fővárosa Bogota.
1821-ben A Kolumbiai Köztársaság függetlenné vált Spanyolországtól, sokkal nagyobb határokkal, mint a mai Kolumbia. Ezek a határok 1922-ben stabilizálódtak.,
az országot azonban belső viszályok sújtották, elsősorban a liberális és konzervatív pártok közötti konfliktus, illetve újabban a kormányerők, a baloldali gerillacsoportok és a jobboldali paramilitárisok konfliktusa.
ajánlott cikk: SpanishPod101 kupon kódok
A nyelvek sokfélesége miatt a kultúrák sokfélesége
Kolumbia az egyik leginkább multikulturális ország a világon, és ez a tény is magyarázza a különböző beszélt nyelvek és regionális dialektusok.,
Között a beszélt nyelvek Kolumbiai Vlax Roma (dialektus, a cigány ethicity), amely által beszélt körülbelül 75 000; – Szigeteki Kreol angol Providencia San Andres pedig Palenquero (mix spanyol, Kreol), ami San Basilio de Palenque.
a spanyol Kolumbia hivatalos nyelve. Amit általában “kolumbiai spanyolnak” neveznek, csak egy a sok regionális fajta közül, sőt “Bogota spanyol”, amelyet az ország legelegánsabbnak is tartanak., Szinte zenei intonációval és egyértelmű kiejtéssel rendelkezik, ezért sokan úgy vélik, hogy a spanyol legszebb formája Dél-Amerikában.
az európai és a kolumbiai spanyol
1. Minden kolumbiai nyelvjárásnak van egy közös jellemzője – a seseo vagy a /θ/ A /s / összevonása. Így például Kolumbiában cazar (“vadászni”) és casar (“feleségül venni”) homofonok. Ugyanez vonatkozik abrazarra (“ölelni”) és abrasarra (“sütni”);
2. Mint a legtöbb Latin-amerikai nyelvjárásban, a kolumbiai spanyolnak is van yeísmo (vagy a /LL/ be /J/) egyesülése., Tehát az ll szót a Sevilla szóban ugyanúgy ejtik ki, mint az y szót a yate (“yacht”) szóban;
3. Sok ember használ usted (a második személyű szinguláris névmás), amelyet túlságosan formálisnak tartanak az Európai spanyolok számára, a vos (a második személyű többes névmás) vagy a tu (a második személyű szinguláris névmás) helyett, miközben családtagokkal, barátokkal stb.;
tanultál vagy beszélsz kolumbiai spanyolul? Ha igen, milyen regionális dialektus pontosan? Írja meg nekem a gondolatait és tapasztalatait a Spanyol nyelv ezen 2 különböző formájával az alábbi megjegyzés szakaszban. Elolvastam az összes megjegyzést, amit kapok.,
¡En español aquí!
Michael évek óta lelkes nyelvtanár és utazó. A cél a nyelvtudás, hogy felfedezzék a legtöbb szórakoztató, hatékony módja, hogy megtanulják a nyelvet. Jelenleg japánul, franciául és indonézül tanul.
Vélemény, hozzászólás?