‘a three-ring circus’

a földszinten elszabadult a pokol. Ötven újságíró érkezett még a műtét megkezdése előtt, Spyros Andreopoulos, az orvosi központ hírirodájának igazgatója a Stanford-jelentésben szereplő cikk szerint. Két osztálytermet átalakított egy rögtönzött sajtóterembe.

“a tipp valójában a San Jose Mercury News újságírójától származik, aki esküvői fogadáson volt a transzplantációs csapat tagjaival” – írta Andreopoulos., “Amikor sürgősségi hívást kaptak a kórházból, arra a következtetésre jutott, hogy a transzplantációs művelet küszöbön áll.”A hír gyorsan elterjedt. Televíziós jelentések sugárzott aznap este.

“a barátaimmal azon az éjszakán telefonon azt mondtuk:” Ó, kegyelmes, hallottad, hogy elvégezték a transzplantációt?””- mondja Joan Miller, az RN, aki otthon volt, miután befejezte műszakját a kórház harmadik emeletén, közvetlenül a sebészeti helyiségek felett.

” amikor megérkeztem a munkába, káosz volt. Olyan volt, mint egy háromkarikás cirkusz. Az emberek mindenhol ott voltak. Nagyon szórakoztató és izgalmas volt., A szünetben lementünk az alagsorba, hogy megnézzünk mindent — a kamerákat, a felszerelést, a hírhorgonyokat.”

mire a műtét befejeződött, Kasperakot a folyosón egy hordágyon vitték az intenzív osztályra, az újságírók szó szerint a kórház falát súrolták, hogy fényképeket készítsenek róla a szobájának ablakán keresztül.

“emlékszem, hogy azt gondoltam, hogy eltörik a nyakukat!”mondja Stinson, aki látta őket mászni, amikor kilépett. Kasperak nővérei azonban gyorsan becsukták a függönyt, megakadályozva a fotókat, és a legyőzött riporterek visszamásztak.,

másnap reggel Shumway, Harrisonnal az oldalán, ráncos, fehér laboratóriumi kabát fölé hajtogatott karokkal állt, és több száz újságíró tömegével szembesült az orvosi iskola egyik amfiteátrumában tartott sajtótájékoztatón.

“elértük az első bázist, hogy úgy mondjam, de a munkánk még csak most kezdődik” – mondta Shumway, a kamerák kattintása. “A szívátültetett beteg, Mike Kasperak kielégítő állapotban ébredt fel.”Harrison, a beteg kardiológusa az éjszaka során összegyűjtött szívműködési mérések diagramjait mutatta be, amelyek azt mutatják, hogy a szív jól működik.,

Shumway, akiről köztudott, hogy félénk a médiától, később visszautasítja az ajánlatokat, hogy megjelenjen a nemzet előtt, találkozzon a sajtóval és a Today show-val, de aznap reggel nyugodtnak és jókedvűnek tűnt.

“Shumway csak egy kicsit úgy nézett ki, mint egy srác, aki éppen most szállt le a gridironról” – mondja Brokaw. “Kimerült, de elégedett magával. Úgy nézett ki, a rész — jóképű, fehér kabát, csak egy beépített karizma. Itt volt ez a monumentális pillanat, és ilyen szerénységgel kezelte.,”

A harc, hogy a beteg életben

a következő hetekben, Stinson, aki később csatlakozott a School of Medicine kar, vezette a harcot, hogy tartsa Kasperak életben. A műtét utáni első öt éjszaka Stinson álmatlan maradt a beteg oldalán. Eközben a Stanfordi Sajtóiroda napi közleményt adott ki Kasperak állapotáról.

“a beteg, Mike Kasperak, 54 éves, azt jelentették, hogy ébren és éber,” a New York Times számolt be három nappal a műtét után. “Megengedték neki, hogy először meglátogassa a feleségét tegnap este, és aludt az éjszaka folyamán.,”Két nappal később ezt követte:” Kasperak Úrnak sikerült megírnia egy “szeretlek” cetlit, és odaadnia a feleségének.”

a műtét utáni első napokban Kasperak állapota bizakodó maradt,de aztán félig kómába esett. A kiterjedt gyomorvérzés miatt aggódtak, hogy a máj és a vesék túl súlyosan sérültek az évek óta tartó szívbetegségben ahhoz, hogy életben tartsák.

“visszatekintve túl beteg volt a műtét idején” – mondja Stinson. “A tüdeje, a mája, a veséje, a gyomor-bélrendszere nem működött jól. A teste nem tolerálta jól a műtét stresszét.,”Tizenöt nappal a műtét után Kasperak súlyos vérzésben halt meg. Stinson, meggyőződve arról, hogy elegendő morfiumot kapott, hogy soha nem volt fájdalmában, ott volt az oldalán.

a Stanford-transzplantáció után a világ majdnem hisztériát ért el a szívátültetések lenyűgözésében. Közel 100 egészségügyi intézmény ugrott be, hogy megpróbálja a műveletet. Maga a műtét meglehetősen egyszerűnek bizonyult, de az a képtelenség, hogy megakadályozzák a címzettek testét abban, hogy elutasítsák az idegen szíveket, gyorsan riasztó halálozási arányhoz vezetett., Ezeknek a műveleteknek a szenzációs számlái olyan újságokban jelentek meg, mint a National Enquirer. Az egyik újság ezzel a főcímmel futott: “a Dokik adnak neki egy férfi szívét — most stogies-t, rants-t és rave-t fúj a TV birkózóknál.”

ugyanakkor a szívsebészek elleni perek világszerte divatossá váltak, a védőügyvédek pedig azt állították, hogy ügyfeleik nem voltak bűnösek a gyilkosságban, annak ellenére, hogy például fejbe lőttek egy áldozatot. A sebészek eltávolították az áldozatok szívét, akik bűnösek voltak a gyilkosságban, vitatkoztak.,

a Santa Clara megyei halottkém azzal fenyegetőzött, hogy gyilkossági vádat emel Shumway ellen az első átültetése után, de a kerületi ügyész elutasította. Shumway tanúskodott az 1974-es Oakland-i gyilkossági tárgyaláson Andrew Lyonsról, aki Shumway egyik transzplantációs donorját fejbe lőtte.

“azt mondom, hogy bárki, aki agyhalott, halott” – vallotta Shumway a New York Times története szerint. Lyons-t bűnösnek találták.,

csak 1976-ban oldható meg a halál oka Kaliforniában, az agyhalálról szóló állami törvény létrehozásával, amely egyértelművé tette, hogy az orvosok jogilag eltávolíthatják a dobogó szívet egy agyhalott beteg testéből.

1970-ben, Barnard első transzplantációjának harmadik évfordulóján, amelyet ez a Közel őrület kimerített és a szárnyaló halálozási arány megrémített, az American Heart Association által vezetett orvosi intézmény moratóriumot kért a szívátültetésekre. Minden nagyobb intézmény megfelelt, kivéve egyet: Stanford.,

egy 1971-es Life magazin címlapsztorija, “egy új jelentés az orvosi kudarc korszakáról: a szívátültetések tragikus rekordja”, számolt be a számokról: az elvégzett 166 szívátültetés közül csak 23 címzett maradt életben, így az eljárás teljes halálozási aránya 85 százalék.

“Shumway volt az az ember, aki az amerikai orvoslás szerint az átültetett szívek korszakába vezet” – jelentette a magazin. “Ehelyett ő lett a fő sebész, hogy túlélje. A verseny már nem verseny volt. A nézők hazamentek, az egyik mentője kiesett., Megengedhette magának, hogy minden időt, amire szüksége volt, hogy elérje a célvonalat.”

“csak figyelmen kívül hagytuk az egészet” – mondja John Schroeder, MD, a kardiovaszkuláris orvostudomány professzora, aki 1968-ban a Shumway csapat tagja volt, mint kardiológiai rezidens. Segített megírni azokat a támogatási javaslatokat, amelyek Kasperak transzplantációját követően életben tartották Stanford kutatási programját.,

Vissza a laboratóriumba, a Stanford orvos-tudósok továbbra is módszeresen közzé tudományos tanulmányokat folytatnak szívátültetés, lassan létrehozásáról szóló, új protokollok, a kiválasztás, illetve a mérési kezelése elutasítás vezetne, hogy a sikeres szívátültetés.

ma a Stanford Medicine hírneve szilárdan megalapozott, mint a kutatóközpont, amely felelős az évente világszerte végrehajtott sikeres transzplantációk ezreinek vezetéséért., De ez az első műtét továbbra is varázslatos pillanat, legalábbis Stinson számára, és elengedhetetlen, az út mentén, hogy a szívátültetést szabványos műveletnek lehessen tenni.

“megtanultunk egy leckét” – mondja Stinson. “A beteg kiválasztása kulcsfontosságú lenne a művelet sikeréhez. Kasperak túl beteg volt a túléléshez. Halála idején valószínűleg a szív volt az egyetlen működő orgona.”Shumway, aki 2006-ban rákban halt meg, sok éven át a falán lógott egy szlogen, amely azt mondta: “ahol halál van, van remény.,”

A Mike Kasperak halálát követő évben Ferne Kasperakot a Palo Alto Times újságírója kérdezte arról a döntésről, amely ahhoz vezetett, hogy férje átesett az első felnőtt szívátültetésen az Egyesült Államokban.

“volt 15 nap extra, hogy nem hiszem, hogy lett volna,” ő állítólag azt mondta. “Nem bántam meg, és szerintem Mike sem.”