a most 73 éves énekes gyakran ragaszkodik ahhoz, hogy karrierje első évtizedében nem tudta énekelni-ez egy olyan időszak, amely alatt kiadta a “You’ re No Good”, a “Blue Bayou” és a “Heat Wave” slágereket.”Ezekben a dalokban csak egy fiatal nő Hall, aki “mindent rosszul csinált”, a skálán felfelé húzva, ahelyett, hogy a fejhangjára váltana a B flat mellett.

reklám

“úgy hangzott, mint egy kecske” – mondja.,

tehát egy dokumentumfilm életéről, kétségtelenül tele koncertfelvételekkel az 1970-es évek bleating-ről? Passz.

de Rob Epstein és Jeffrey Friedman kitartóak voltak. A kezdeti elutasító levél után (lásd fent) végül beleegyezett abba, hogy ebédeljen az igazgatókkal. Úgy gondolta, hogy e-mailjeik különösen írástudók voltak, és Epstein “The Times of Harvey Milk” című filmjének rajongója volt, amely 1985-ben elnyerte az Oscar-díjat.

hirdetés

ebéd közben, ő megszerzi. De voltak kikötések., Nem akart részt venni egy ülőinterjúban. (“Annak öntudata! Én, én, ” ő nyög.) És nem akarta, hogy a film a progresszív szupranukleáris bénulására összpontosítson, a Parkinson-kór egyik változatára, amely 2013-as diagnózisa óta megfosztotta énekhangjától.

“azt hiszem, nem akarta, hogy “sajnáljuk Lindát”, és filmet készítsen egy szegény teremtményről” – mondja James Keach, aki a “Linda Ronstadt: The Sound Of My Voice” című filmet készítette, amely a jövő hétvégén országszerte megnyílik, és 2020 elején a CNN-en fog játszani. “Nem akar ezen rágódni., Azt mondja: “tudod, 73 éves vagyok. Ez mártás.””

Ronstadt, Otthon San Franciscóban, vonakodott részt venni egy új dokumentumfilmben az életéről.
(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

bár öt évvel ezelőtt nyilvánosságra hozta betegségét — röviddel azután, hogy 2009 — ben énekelte utolsó koncertjét-Ronstadt nem szereti azt a gondolatot, hogy “Parkinson’ s személy.,”Viccelődik, hogy beszélnie kell az állapotáról azokkal, akikkel találkoznak, nehogy azt gondolják, hogy részeg, amikor sétál.

” semmit sem tehetek ellene. Minden nap rosszabb lesz. Ez így van ” – mondja. “Csalódott vagyok vele. Nehéz most fogat mosni, üvegeket felemelni, és folyton eldobom a dolgokat. Néha leestem. De ez az új normális. Csak el kell fogadnom. Volt egy hosszú fordulat a vályú.”

Ronstadt többnyire lakóház, napjait a tengeri szikla otthonában töltötte, amelyet 10 évvel ezelőtt vásárolt., A 27 éves fia, Carlos az Apple-nél dolgozik, és a harmadik emeleten lakik.

reklám

szereti a házat, amely annyira közel van az óceánhoz, hogy éjszaka hallja a hullámokat. 2005-ben költözött a Bay Area-ba, miután több évtizedet töltött Dél-Kaliforniában, a Laurel Canyon, Malibu és Brentwood társaságában. Megunta a Los Angeles-i beszélgetést, például arról beszélt, hol vette a cipőjét, és rendszeresen látni akarta a San Francisco-i balettet és szimfonikus zenekart.,

már nem mehet ezekre az előadásokra, mert nem tud egyenesen ülni egy színházi ülésen. Helyette, tölti a legtöbb idejét egy kényelmes fehér chaise, olvasás vagy beszél a barátaival a telefonon. Ebből a vantage-ból élvezheti a kertre néző kilátást,ahol macskája, Tucker, a hortenzia bokrok között jár.

Ronstadt, aki a Parkinson-kór egyik változatában szenved, ideje nagy részét otthon tölti.,
(Robertnek Gauthier/Los Angeles Times)

Hirdetés

A nappaliban, ő is körül egy falat, a könyvespolcok halmokban álltak a halom változatos szerint: “a Háború és Béke,” életrajzok Neil Young and Dolly Parton, egy Deepak Chopra önsegítő kézikönyv a DNS-t, sorok az Encyclopedia Britannica. Az 1937-es “Hófehérke és a hét törpe” eredeti rajza a kandallópárkányon nyugszik., A knickknacks korlátozódik egy kis ón középpontjában a dohányzóasztal, hogy a házak néhány szemcsepp, egy zseblámpa, egy üveg Advil és egy ametiszt kristály.

van egy zongora a szobában, de egyébként nincs bizonyíték zenei életéről. Az ágya alatt tartja az Obama elnöktől 2016-ban kapott Nemzeti Művészeti érmet. És a 10 grammja? Elment. Fogalma sincs, hol vannak. Hosszú ideig a menedzsere az irodájában tartotta a trófeákat, majd áthelyezte őket egy raktárba. Valahol az út mentén, eltűntek.,

” még ha lenne is helyem, nem adnám a Grammy-knek. Felakasztanék egy szép festményt ” – mondja. “Örülök, hogy megkaptam őket. De ez csak egy dolog.”

reklám

Friedman, a film egyik rendezője elismeri, hogy kezdetben megdöbbent Ronstadt figyelmetlensége miatt.

“sok szempontból meglepő, hogy egy ilyen sikeres előadóművész teljesen érintetlen maradt” – mondja., “Azt hiszem, ma nehéz megérteni, amikor olyan nagy a hangsúly a hírességeken, és ez a követőkről, barátokról és befolyásolókról szól.”

ronstadt-ot állítólag az egyik legjobban fizetett zenészek az 1970-es években.
(Greenwich Entertainment)

Hirdetés

Miután Epstein szűrni a dokumentumfilm a ronstadt-ot, azt mondta, hogy tettek egy “jó munkát”, majd azt mondta, “nem megjegyzések.,”De otthonának magánéletében a dokumentumfilm nézését “kínzónak” írja le.”Észrevette, hogy mennyire ideges volt a korai tömegek előtt, azt mondja, hogy továbbra is gondolkodott: “adj neki egy Váliumot. Egy idegroncs.”

még azt is nehezen tudja értékelni a divatérzékét, amelyet azóta sok szabad ember-szerető évezred utánzott.

“csak egy geek voltam, aki Levi rövidnadrágban állt, hogy olyan közel kerüljek a zenéhez, amennyire csak tudtam” – mondja vállrándítással., “Rengeteg nyomás volt, hogy szexinek tűnjön, de nem volt nyomás, hogy öltözködjön és stílusú legyen. 25 éves koromig nem viseltem sminket. Volt rajtam egy kis szemceruza és egy kis szempillaspirál. De Arc smink, elpirulás, árnyékolás, meg minden ilyesmi? Nem tudtam, hogy kell ezt csinálni. Nekem nem volt ilyen cuccom.”

Hirdetés

Azt mondja, mely az ő stílusa le a pincérnő a Sunset Strip club a Trubadúr, különösen, hogy az ikonikus Betsey Johnson minidress, hogy viselte, hogy a nagy előadások., A lila csíkos ruhát a táskájában tartotta, éjjel a mosogatóban mosta, amíg olyan rövid lett, hogy a Goodwillnek adta.

Ronstadt korai képe, amint az Rob Epstein és Jeffrey Friedman” Linda Ronstadt: a hangom hangja ” című dokumentumfilmjében látható.
(Greenwich Entertainment)

de még most is tart egy kis előnyt. Bár nincs több virág a füle mögött, a haját alig észrevehető lila árnyalattal festette., Kitolja a szeméből néhány apró frufruját, és megpróbálja elmagyarázni, miért találta olyan kényelmetlenül nézni a filmet.

hirdetés

” olyan, mintha az egész zenei életed egy pillanat alatt megy végbe. Nagyon zavaró” – mondja. “Megkönnyebbültem, hogy ez nem valami, ami hülyének néz ki. Én magam is elég jó munkát végzek.”

a film tele van ragyogó beszámolókkal barátaitól és munkatársaitól, köztük Dolly Parton, Cameron Crowe, Bonnie Raitt és Peter Asher., Leginkább meglepte, hogy Ry Cooder — aki “olyan, mint egy Isten mindannyiunk zenészeinek” – beleegyezett abba, hogy beszélő fej legyen a filmben, mert “ő egy ilyen bunkósbot, áldja meg a szívét.”

Keach, aki az idei “David Crosby: Remember My Name” – t is elkészítette, elismeri, hogy sokkal könnyebb volt olyan embereket találni, akik hajlandóak énekelni Ronstadt dicséretét, mint Crosby.,

Hirdetés

“a Crosby doki, sok kortársa volt, mint a tapasztalat tette őket végig nagyon kemény volt a kapcsolatok, így végül azok az emberek, nem akarok erről beszélni, mit éreztek,” Keach mondja. “Míg Lindával bárki, akit távolról akart interjút készíteni, olyan volt, mint:” iratkozzon fel!””

Emmylou Harris, left, Ronstadt, Dolly Parton és Neil Portnow, a felvételi Akadémia vezérigazgatója egy idei rendezvényen.,
(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

hogy Ronstadt ilyen jóindulatot tartott fenn a zeneiparban, valószínűleg annak is köze van ahhoz, hogy olyan sok műfajt fedezett fel. Bár ő nagyrészt elismert úttörő női rock ‘ N ‘ roll csillag – ő gyakran nevezik a legjobban fizetett nő rock, állítólag így $ 12 millió 1978 egyedül-ő is talált sikert, mint egy Latin, ország és operaénekes.,

reklám

Tucsonban nőtt fel, számos zenét hallgatott: anyja zongorán énekelte Gilbert és Sullivan-t; Mexikói apja ősei zenéjét játszotta; nagyanyja szerette az operát; nővére pedig Hank Williams megszállottja volt. Mint egy iskolás lány, töltötte a napjait, hogy álmodik siet haza játszani a feljegyzéseket, hogy egymásra a sorrend.

” soha nem próbáltam semmit, amit 10 éves koromig nem hallottam. Nem lennék képes hitelesen megtenni” – mondja karrier választásairól., “Ez nem egy jó ötlet, tényleg, ha létrehozod magad énekelni egy módon, és az emberek szeretik, majd azt mondod, nem fogok énekelni semmit, mint hogy most — nem is ugyanazon a nyelven. De érdekes volt számomra. A közhely rólam: újra feltalálta magam. Nem én találtam ki, hogy kezdjem. A szüleim találtak fel.”

Ronstadt gyermekkora formatív volt, különösen azért, mert az Arizonai közösség, amelyben nevelkedett, olyan közel volt az amerikai-mexikói határhoz., Akkoriban, mondja, a két ország közötti vezetés “olyan egyszerű volt, mint a völgybe vezetni — kivéve, hogy könnyebb volt, mert nem volt annyira forgalom.”

hirdetés

“az emberek mindig átjöttek-mentünk keresztelőkre és születésnapi partikra” – emlékszik vissza. “Mind az apám ügyfelei voltak, akiknek volt egy nagy hardverüzletük, amely szivattyúkat és mezőgazdasági berendezéseket adott el az ottani farmereknek és farmereknek. Egyáltalán nem volt nehéz átjutni a határon. Felháborító, ami most történik., A Szonorai sivatag, ahol születtem, a határ mindkét oldalán megy, és ott van ez az átkozott kerítés. De ez egyáltalán nem változtatja meg a kultúrát.”

Ronstadt-akinek piros Trump-stílusú kalapja van, amely a bejáratánál a “Make America Mexico Again” felirat olvasható-erős nyakkendőt érez Mexikói gyökereihez. Régóta támogatja azt a kulturális művészeti programot, amely a fiatalokat a hagyományos mexikói zenéről és táncról tanítja, márciusban pedig Mexikóba utazott Jackson Browne-nal, hogy támogassa a csoportot.,

reklám

az énekes, aki évek óta híres volt a volt kaliforniai Gov. Jerry Brown-ról, mindig nyíltan beszélt politikai meggyőződéséről. Korai nézeteit azok a zenészek formálták meg, akiknek a rajongói voltak — Joan Baez és Peter, Paul és Mary, akiket a TV-ben énekelt a polgárjogi felvonulás során. Amikor híresség lett, platformját arra használta, hogy felszólaljon olyan kérdések ellen, mint az atomerőművek.,

“arra gondoltam, hogy ha az emberek ennyire megvilágosodtak, akkor nem kell megvásárolniuk a lemezt” – mondja, amikor megkérdezték, aggódik-e amiatt, hogy véleménye befolyásolhatja népszerűségét. “De akkor nem voltunk olyan polarizáltak. Egyenesek voltak a hippik ellen. Azt hiszem, fontos, hogy beszéljen. Nem hiszem, hogy bárkinek is kellene, de nagyon boldog vagyok, amikor megteszik. Örülök, hogy Taylor Swift beszél. Értem. Amikor valaki zenéjét nézem, és nagyon tetszik, és elkezdenek Trumpról beszélni, az elrontaná a zenéjüket. Kötelességünk megvédeni azt a szent dolgot., De ez túl kétségbeesett.”

Ronstadt, 1980-ban a volt kaliforniai kormányzó, Jerry Brown volt, aki mindig is érdekelt a politikában.
(José Galvez / Los Angeles Times)

Hirdetés

megkapja a hírt, a PBS pedig a BBC előfizet a Wall Street Journal, majd a New York Times. A new Yorkerre támaszkodik az új zenei ajánlásokra, és ha egy áttekintés érdekli, fel fogja keresni a művészt a YouTube-on.,

“Ez a teljes részvételem a mainstream zenében” – mondja nevetve. “Sok operát hallgatok a YouTube-on, nemrégiben Edita Adlerová nevű cseh szoprán. … Szeretem a legtöbb mainstream női énekes. Szeretem Sia-t. Mind jók: Taylor Swift, Beyoncé, Katy Perry, rengeteg tehetségük van, felléphetnek. És tetszik az elsősegély készlet nevű kis csoport.”

Ronstadt számos zenei társával tartja a kapcsolatot. Randy Newman és Paul Simon nemrég meglátogatták., Szeret zenét hallgatni otthonában, gyakran meghívja unokaöccseit, hogy próbáljanak a nappalijában, és énekeljenek velük együtt a fejében. Ezt hiányolja leginkább az, hogy nem énekel-harmonizál. “Olyan, mintha egy sas szemében látnánk a városképet” – mondja.

hirdetés

Ronstadt és Smokey Robinson 1978-ban az Inglewood-I fórumon előadta az “Ooh Baby” – t.,
(George Rose)

Ha bármi, ez az, amit reméli az emberek elvenni a dokumentumfilm — ne félj énekelni, akkor is, ha nem profi.

” számomra van közzene, magánzene és titkos zene. És a titkos zene az, amit akkor csinálsz, amikor egyedül vagy, és mindenkinek megvan ” -mondja. “Énekelned kellene a zuhany alatt. Énekelned kéne a kocsiban. Énekelned kéne az asztalnál.,”

reklám

ami a hangjának önkritikáját illeti, Ronstadt ragaszkodik ahhoz, hogy nem nehéz magának- ” csak Pontos.”

“tudom, hogy van néhány dolog, amit tettem, hogy nagyon boldog vagyok” – mondja. “Volt egy csomó félelmetes verseny. Joni Mitchell és Carole King-úgy éreztem magam, mint az elsőéves osztály, és ők voltak a vezető osztály. Szerencsére soha nem éreztem, hogy a zene verseny, így nem számít, hogy Joni Mitchell jobban tud-e énekelni, mint én, vagy Bonnie Raitt, aki bármikor képes gyűrűket énekelni körülöttem., Azt tettem, amit tettem, és mindent megtettem, amit tudtam.”

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük