az angol tele van zsargonnal, szlenggel és más terminológiával, amelyek többnyire konkrét, szűk kontextusban jelennek meg.

időnként azonban egy szó ugrik a réséből a szélesebb körű használatba, gyakran összekeverve a mindennapi nyelvhasználókat, akik nem ismerik az eredeti kontextust.

Ez a helyzet a lede szóval, amelyet gyakran összekevernek az ólom szóval. Melyik melyik?

folytassa az olvasást, hogy megismerje ezt a homályos szót és annak alkalmi homofónját.,

mi a különbség a Lede és az ólom között?

ebben a bejegyzésben összehasonlítom lede vs.lead. Mindegyik szót legalább egy példamondatban fogom használni, így láthatja, hogyan jelenik meg a kontextusban.

azt is megmutatja, egy hasznos memória eszköz, amely lehetővé teszi a választás vagy lede vagy ólom sokkal könnyebb a saját írásban.

mikor kell használni az ólmot

mit jelent az ólom? Az ólomnak több jelentése van, mint igének és melléknévnek, de ebben a cikkben a főnév használatára fogok összpontosítani.,

még főnévként is több dolgot jelenthet: néha az első vagy a legfontosabb pozíciót jelenti egy versenyen vagy rangsorban. Máskor ez azt jelenti, egy utat a vizsgálat.

alapvető jelentése számunkra itt az újságírás összefüggésében van. A 20. század közepén, a számítástechnika kora hajnalán, sok újsághelyiség Linotype gépeket használt újságok nyomtatására. Ezek a gépek használt vékony fém eszközök úgynevezett vezet külön vonalak nyomtatás a gépben. Így egy ólom ebben az összefüggésben egy vékony fémcsíkra utal egy 20.századi nyomdagépben.,

Íme néhány példa,

  • a gépíró véletlenül kiömlött kávét a Linotípusos gép vezetékein.
  • a vezetékek egyenletes távolságot biztosítottak a nyomtatott anyag szövegsorai között.

ebben a használatban az ólom rímel az ágyra.

mikor kell használni a Lede

mit jelent a lede? A Lede egy érdekes történelemmel rendelkező főnév. Valamikor 1950 és 1970 között keletkezett az újságokban, ahol egy történet első mondatának szlengként használták., Az Oxford English Dictionary tette az 1950-es, míg Merriam Webster helyezi körül 1970.

ma leggyakrabban a bury the lede kifejezésben használják, amely arra utal, hogy nem hangsúlyozzák a történet legfontosabb részét.

természetesen az első vagy elsődleges értelemben vett ólom itt is ugyanolyan jól működik. A múlt hírszobáiban, azonban, az ólom a Linotípus gépekben a nyomtatási vonalakat elválasztó fémcsíkra is utalt. Minél több vezető, hogy benne azt jelentette, több fehér helyet az oldalon., Ha levonja az ólmot vagy a vezetést, kevesebb fehér tér lenne a vonalak között.

Ez a két versengő szó rendszeres és érthető zavart okozott a szerkesztőség dolgozói, különösen a nyomdászok és a gépírók körében, mivel nem mindig tudták megkülönböztetni a szót a nyomtatandó szövegtől.

végül valaki úgy döntött, hogy a helyesírási lede az első mondat a történet. Lede rímel a szükségre.,

Íme néhány példa,

  • az újságíró eltemette a lede – t azáltal, hogy megbeszélte a Fehér Házban az interperszonális drámát, mielőtt politikai kérdéseket kezelne.
  • hagyományosan a lede-nek meg kell határoznia, vagy legalábbis be kell mutatnia egy hírtörténet fő pontját.
  • múlt hétfőn a” lede ” kereskedelmi háború volt Kínával. – A Washington Post

trükk, hogy emlékezzen a különbség

összefüggésben a 20. század közepén korszak hírszoba lingo, ólom említett fém eszköz elválasztó vonalak nyomtatás egyes gépek. Rímelt az ágyra., Lede egy újságcikkben utalt az első mondatra.

Lead vs. Lede Check: mivel az ólom és a különálló mindkettő tartalmazza az A betűt, könnyű megjegyezni, hogy az ólom olyan eszközre utal, amely elválasztja a nyomtatási sorokat ebben a szűk kontextusban.

összefoglaló

ólom vagy lede? Sok 20. századi szerkesztőségben, a lede főnév szleng volt a történet első sorában.

az ólomnak annyi jelentése van, mint a beszéd különböző részeinek, beleértve a melléknév szinonimáját is., Utalt egy linotípus gép azon alkatrészére is, amely elválasztotta a nyomtatási sorokat, ami azt jelentette, hogy a szerkesztőség munkatársai nem mindig voltak biztosak abban, hogy a szót hogyan használják. Kifejlesztették a lede-t, hogy megkülönböztessék ezeket a jelentéseket.

ma a lede elsősorban a bury the lede kifejezésben jelenik meg, ami azt jelenti, hogy elrejtjük a fő pontot a zavaró részletek közepette.