történelem

a britek ténylegesen bevezették a nyelvet az Amerikába, amikor elérték ezeket a földeket a tengeren a 16. és 17. század között. Abban az időben a helyesírást még nem szabványosították. Az első szótárak írása kőbe vette, hogyan jelentek meg ezek a szavak. Az Egyesült Királyságban, a szótár által összeállított londoni székhelyű tudósok. Eközben az Egyesült Államokban a lexikográfus Noah Webster nevű ember volt., Állítólag megváltoztatta, hogy a szavakat hogyan írták le, hogy az amerikai változat eltérjen a britektől, mint az anyaországtól való kulturális függetlenség bemutatásának módja.

a beszéd szempontjából az amerikai és a brit angol nyelv közötti különbségek valójában az első telepesek Amerikába érkezése után következtek be. Ezek az embercsoportok az úgynevezett rhotikus beszéd segítségével beszéltek, ahol a szavak ” r ” hangjait kiejtik. Eközben az Egyesült Királyságban a magasabb osztályok meg akarták különböztetni a közös tömegektől való beszédüket az ” r ” hangok kiejtésének lágyításával., Mivel az elit még akkor is divatosnak számított, mások elkezdték másolni beszédüket, amíg végül Anglia déli részén a beszéd közös módja lett.

helyesírási különbségek

a brit és az amerikai angol nyelvnek van néhány helyesírási különbsége. A leggyakoribbakat az alábbi táblázat tartalmazza.

Szókincsbeli különbségek

az amerikaiaknak és a briteknek is vannak egymástól eltérő szavaik. Az alábbi táblázat felsorolja azokat a mindennapi tárgyakat, amelyek különböző nevekkel rendelkeznek, attól függően, hogy milyen angol nyelvet használ.,”0aa9334fdb”>

biscuit

cookie

chemist

drugstore

shop

store

football

soccer

Grammar differences

Aside from spelling and vocabulary, there are certain grammar differences between British and American English., Például az amerikai angolban a kollektív főneveket egyedülállónak tekintik (például a zenekar játszik). Ezzel szemben a kollektív főnevek lehetnek egyes vagy többes számban a brit angolul, bár a többes számot leggyakrabban használják (például a zenekar játszik).

a britek is nagyobb valószínűséggel használnak formális beszédet, mint például a “shall”, míg az amerikaiak inkább az informális “akaratot” vagy “kellene”.

Az amerikaiak azonban továbbra is a “ütött” – et használják, mint a ” get “múltját, amelyet a britek már régóta a” got ” javára estek.,

a “Needn ‘ t”, amelyet gyakran használnak a brit Angolul, ritkán, ha egyáltalán használják az amerikai angolul. A helyén “nem kell”.

angol nyelven az ” at ” az időhöz és a helyhez viszonyított prepozíció. Az amerikai angol nyelvben azonban az ” on “- t használják az előbbi helyett, az ” in ” – t az utóbbi helyett.

végpont

bár bizonyos különbségek lehetnek a brit és az Amerikai Angol között, a legfontosabb elvihető az, hogy a kettőnek több hasonlósága van. Véletlenül az egyik helyett a másik nem vezet automatikusan miscommunication., Az amerikaiak és a britek általában túl sok nehézség nélkül kommunikálhatnak egymással, tehát ne légy túl kemény önmagaddal, ha nem tudod megjegyezni mindkét nyelv árnyalatait.