A kétnyelvű nevek voltak az egyik leggyakoribb kérések, amelyeket a babanév-sorozat beadványaiban láttunk! Sokuknak kétnyelvű háztartása van, többnemzetiségű családok vagy családtagok, akik más első nyelvet beszélnek, mint te.,
több olyan névkérést is láttunk, amelyek mind a spanyol, mind az angol nyelven “működnek”, függetlenül attól, hogy ez azt jelentette-e, hogy mindkét nyelven könnyen kiejthetők (az egyik vagy a másik nyelvet beszélő családtagok számára), spanyol eredetűek, vagy egyszerűen csak jól párosultak egy spanyol vezetéknévvel.
amíg én vagyok a legelején az én spanyol nyelvű Utazás, és minden bizonnyal nincs hatóság ebben a témában, én társ-házigazda ebben a sorozatban, Lauren nőtt fel egy kétnyelvű (spanyol-angol) háztartás., Közösen kitaláltunk néhány kedvenc nevünket, amit láttunk barátainktól, családunktól és a Latinx közösség tagjaitól.
olvassa el az alábbi Victoria r beadványát, a kedvenc kétnyelvű fiúnévválasztásunkkal együtt, majd menjen a megjegyzés szakaszba mérje be javaslatait is!
Victoria R-nek Abril nevű lánya van. Kisfiút vár, és ezt kellett mondania:
“Dél-Amerikából származunk, spanyol vezetéknevünk van, tehát a névnek spanyolul kell lennie, vagy jól kell mennie egy spanyol vezetéknévvel., A vezetéknév hosszú, ezért inkább a rövid keresztneveket részesíti előnyben. A babának nem lesz középső neve.”
olvassa tovább javaslatainkat!
rövid kétnyelvű fiúnevek
ha hosszú vezetékneve van, érdemes párosítani egy rövid (egy vagy két szótagú) névvel., Itt van néhány kedvenc rövid “kétnyelvű” fiú nevek:
- Cruz
- Hugo
- Leo
- Leon
- Luca / Lucca
- Marco
- Mateo
- Oscar
- Rey
- Renzo
- Teo
Kétnyelvű Fiú Nevek Nagy Beceneveket
Helyett választotta a rövid név párosítani egy hosszú, utolsó nevet is választhat egy hosszabb nevet, szeretem, hogy van egy rövidebb becenév! Ahogy a gyermek idősebb lesz, eldönthetik, hogy inkább a nevük hosszabb vagy rövidebb változatát részesítik előnyben.,
íme néhány kedvenc fiúnevünk (akár spanyol eredetű, akár spanyolul, akár angolul kiejthető) nagy becenevekkel:
melyek a kedvenc kétnyelvű fiúneveid?
van-e kedvenc (rövid) neve spanyol eredetű vagy olyan nevek, amelyek könnyen kiejthetők mind spanyolul, mind angolul? Hagyd őket lent!!
gratulálok, Victoria! Reméljük, talál egy nevet szeretsz!
Vélemény, hozzászólás?